100 príkladov statických a dynamických slovies v angličtine

The stavové slovesá alebo „statické“ slovesá v angličtine, vyjadrujú stavy alebo podmienky a nie činy. Vyjadrujú trvalé fakty, ako sú vkus, presvedčenie, emócie alebo vlastníctvo. Napríklad: veriť (veriť),vidí to (láska),vlastné (mať).

The dynamické slovesá o „dynamické“ slovesá v angličtine vyjadrujú akcie a činnosti, nie stavy. Tieto akcie znamenajú zmenu alebo pohyb. Napríklad: plávanie (plávať),štúdium (študovať),hovoriť(hovoriť).

Slovesá v angličtine sú klasifikované do stavové slovesábuď dynamické slovesáv závislosti od toho, či ich možno konjugovať v priebehových časoch. Kýmdynamické slovesáMôžu byť použité v spojitých alebo jednoduchých časoch v závislosti od kontextustavové slovesá Používajú sa iba v jednoduchých časoch.

• Pozri tiež: Slovesá v angličtine

Stavové slovesá

The stavové slovesá(buď stavová slovesá) sú slovesá, ktoré podľa definície nevyjadrujú pohyb alebo zmenu. Vyjadrujú trvalé stavy alebo stavy, ako sú názory, pocity, chute a presvedčenia. Používajú sa len spolu s jednoduchými časmi, ako napr

jednoduchý prítomný čas, jednoduchý minulý časpredprítomný čas jednoduchý. Nepoužívajú sa v priebehových časoch.

The stavové slovesású klasifikované ako:

Slovesá myslenia a názoru

Sloveso	Preklad	Príklad
súhlasiť	súhlasiť	Áno súhlasiť s tebou.
veriť	veriť	my veriť v Bohu.
zaslúžiť	zaslúžiť	Oni zaslúžiť ďalšia šanca.
nesúhlasiť	nesúhlasiť	mám nesúhlasí s nami.
pochybovať	Frajer	Áno pochybovať jeho pravosť.
očakávať	to očakávať	my očakávať náš tím vyhrá.
zabudnúť	zabudnúť (byť)	Ona vždy zabúda veci.
predstavte si	predstavte si	Áno predstavte si svet bez zločinu.
vedieť	vedieť	mám vie veľa angličtiny.
priemerný	priemerný	"ceruzka" znamená "ceruzka".
realizovať	realizovať	Ona nikdy uvedomil ako veľmi som ju miloval.
rozpoznať	uznať, priznať	Áno rozpoznať moja chyba.
zapamätaj si	zapamätaj si	Ty musíš zapamätaj si urobiť si domácu úlohu.
zdá sa	zdať sa	Nie je to tak zdá sa.
predpokladať	predpokladať	Áno predpokladať za chvíľu sú tu.
myslieť si	myslieť si	Áno myslieť si máš pravdu.
rozumieť	rozumieť	robíš ty rozumieť čo hovoria?

Slovesá chutí a pocitov

Sloveso	Preklad	Príklad
zbožňovať	zbožňovať	Ona zbožňovať jej dieťa.
nemôže stáť	nie medveď	mám nemôže stáť boxu.
starostlivosť	záležať, preferovať	ja nie starostlivosť či jedia alebo nie.
nenávidieť	nenávidieť	my nenávidieť násilie.
nechuť	nespokojnosť	Áno nechuť akýkoľvek druh mäsa.
nenávidieť	nenávidieť	mama nenávidieť telenovely.
nádej	to očakávať	Áno nádej čoskoro sa uvidíme.
Páči sa mi to	Páči sa mi to	Kate páči sa mi záhradníctvo.
vidí to	láska	Áno vidí to impresionizmus.
myseľ	otravovať	robíš ty myseľ ak otvorím okno?
potrebu	potrebu	Oni potrebu našu pomoc.
preferovať	preferovať	ocko preferuje kávu k čaju.
chcel	chcieť	Moji priatelia chcel ísť dnes večer von.
priať	chcieť	Áno priať bol si tu.

Slovesá existencie a vlastníctva

Sloveso	Preklad	Príklad
dieťa	byť	Ona chce dieťa k lekárovi.
patria	patria	Kto robí túto knihu patria Frajer?
jesť (z)	Pochádza z	Paul ty ješ z Brazílie.
existuje	existujú	Myslíte si, že duchovia existuje?
mať	mať	Oni mať veľké auto.
vlastné	mať, vlastniť	moja rodina vlastné farmárčiť.
má	vlastniť	Tieto domy má všetky črty toho obdobia.

percepčné slovesá

slovesá	Preklad	Príklad
cítiť	cítiť	Táto tkanina cíti mäkké.
počuť	počuť	Áno'choďpočul búchať.
ublížiť	zraniť	rana bolí.
vyzerá	pozri, pozri, zdaj sa	vy vyzerá krásne.
pozri	pozri	Áno pozri čo myslíš.
vôňa	vôňa	Položka vonia horiace!
zvuk	sen	To zvuky známy.
chuť	chutiť, páčiť	Toto jedlo chutí chutné.

Stavové a prívlastkové slovesá

Sloveso	Preklad	Príklad
pozostávať	pozostávať	Čo robí návšteva pozostávať z
obsahuje	obsahujú	Tento nápoj obsahuje veľa minerálov.
náklady	náklady	Položka náklady šťastie!
závisieť	závisieť	Položka závisí koľko chcete minúť.
zahŕňa	naznačovať	turistika zahŕňa veľa fyzickej námahy.
opatrenie	opatrenie	Položka Opatrenia počet úderov srdca za minútu.
ponášať sa	ponášať sa	Malé dievča sa podobá jej matka.
zdá sa	zdať sa	Položka zdá sa aby to bolo ľahké.
hmotnosť	vážiť	tvoj batoh váži tona!

Dynamické slovesá

The dynamické slovesá (buď akčné slovesá) sú slovesá, ktoré podľa definície vyjadrujú pohyb alebo zmenu. Vyjadrujú činy a činnosti (a nie stavy), ktoré môžu byť dočasné alebo trvalé. The dynamické slovesá Môžu byť použité v priebehových alebo jednoduchých časoch, v závislosti od kontextu. Napríklad:

• Bývam v Buenos Aires./ Bývam v Buenos Aires.(jednoduchý prítomný čas: trvalá akcia)
• Teraz žijem s priateľom. / Teraz žijem s priateľom.(prítomný priebehový: dočasné opatrenie)

Niektorí dynamické slovesá sú:

Sloveso	Preklad	Príklad
prísť	prísť	ty vždy prísť bije.
priniesť	priniesť	sú vy prinášanie kamarát s tebou?
kúpiť	kúpiť	Oni chcel kúpiť väčší dom.
chytiť	vziať	Ánomchytanie vlakom domov.
čisté	čisté	Ánomčistenie moja izba.
jesť	prísť	Áno idem s tebou.
variť	variť	môj brat varí Palacinky.
tanec	tanec	Onitancujem na grécku hudbu.
robiť	robiť	Kevin robí jeho domáca úloha.
piť	piť	ja nie piť veľa kávy.
riadiť	riadiť	Môžeš riadiť ja doma?
jesť	jesť	oni'znovu jesť dnes večer vonku.
Užite si to	Užite si to	myužívam si oslava.
zlyhať	spadnúť	Myslím, že japadám zaľúbený.
skončiť	skončiť	Ánokončím obed.
dať	dať	Mohol by si dať jazdil si na mne?
rásť, pestovať	rásť, pestovať	Táto rastlina rastie zdravo.
Pomoc	Pomoc	Môžeš Pomoc ja s tymto?
zlepšiť	zlepšiť	vysa zlepšil vaša angličtina veľa!
učiť sa	učiť sa	ÁnoUčím sa ako jazdiť.
naživo	naživo	Onauž to žije s hostiteľskou rodinou.
urobiť	robiť	mama robí do koláča.
hrať	hrať	Deti hrajú v záhrade.
dážď	dážď	Položkas nie prší ešte.
behať	behať	ÁnoBežal som každý týždeň.
začať	začať	Položkazačína snežiť.
plachtiť	prehliadať	vždy idú plachtenie na rieke.
vziať	uchopiť, vziať, nosiť	sú vy brať autobusom do školy?
vyučovanie	učiť	Onaučenie ja ako šoférujem.
cestovanie	cestovanie	OniBol som na cestách po celom svete na mesiac.
chodiť	chodiť	mykráčam cez park.
hodinky	pozri	ÁnoSledujem dobrá séria.
práca	práca	ocko pracuje dlhé hodiny.
písať	písať	Ánopíšem moja esej.

Výnimka: Slovesá, ktoré sú statívny a dynamický

existujú nejaké stavové slovesá aké môžu byť dynamický v závislosti od kontextu, s rozdielmi vo význame. V týchto prípadoch využitie súvislého času vyjadruje činnosť (a nie stav).

slovesá, ktoré môžu byť statívnya dynamický sú:

Sloveso	ako stavové sloveso	ako dynamické sloveso
myslieť si	Používa sa na vyjadrenie názoru. Áno myslieť si nemáš pravdu. Myslím, že nemáš pravdu.	Používa sa na vyjadrenie duševnej činnosti. my premýšľajú o kúpe nového domu. Uvažujeme o kúpe nového domu.
mať	Používa sa na vyjadrenie vlastníctva. mám máš brat a sestra. Má brata a sestru.	Používa sa na vyjadrenie aktivity. Oni majú skvelý čas na párty. Na párty sa výborne bavia.
pozri	Používa sa na vyjadrenie porozumenia. Áno pozri tvoj názor. Chápem čo myslíš.	Používa sa na vyjadrenie aktivity. Áno vidím moji priatelia dnes popoludní. Dnes popoludní sa vidím s priateľmi.
ochutnať, cítiť, čuch, pohľad	Používa sa na vyjadrenie zmyslov a vnímania. Toto jedlo chutí naozaj dobre. Toto jedlo chutí naozaj dobre.	Používa sa na vyjadrenie aktivity. mama je ochutnávka guláš. Mama testuje guláš.
dieťa	Používa sa na vyjadrenie trvalého stavu. vy sú nezodpovedné. Si nezodpovedný.	Používa sa na vyjadrenie dočasného stavu. vy sú nezodpovedné. Si nezodpovedný.

Nasledujte s:

• Slovesá s –ing buď "do nekonečna »
• «prítomný priebehový" v angličtine
• «minulý priebehový" v angličtine
• «prítomný dokonalý spojitý" v angličtine

Interaktívny test na precvičenie