Príklad pastorilového románu
Pripravuje Sa / / July 04, 2021
Rozpráva život pastierov prehnaným spôsobom, ako si to predstavujú autori. Ako príklad uvádzam kúsok La Galatea od Miguela de Cervantesa Saavedru.
„Teraz oslobodení a zbavení toho, čo museli v noci so svojimi stádami urobiť, pokúsili sa zhromaždiť a odísť s Theolindou čiastočne, kde bez toho, aby boli niekým zabránili, mohli počuť, čo z udalosti ich lásky chýba - tak išli do malej záhradky, ktorá bola v dome Galatea, a traja sedeli dole zelený a pompézny vinič, ktorý bol zložito pretkaný niekoľkými sieťami tyčinky, teolinda opakovala niekoľko slov z toho, čo povedala predtým, pokračovala hovoriac:
- Po dokončení nášho tanca a spevu Artidoro - ako som vám už povedal, krásni pastieri -, sa nám všetkým zdalo, že sme sa vrátili do dediny, aby sme v chráme vykonali slávnostné obrady. obete, a tiež sa zdá, že slávnosť sviatku nejakým spôsobom dala licenciu, aby pri zohľadnení tak blízkom spomienke s viac Sloboda, bavme sa: a z tohto dôvodu sme sa všetci pastieri a pastieri v zmätenom, radostnom a ľútostivom pohľade nabok vrátili a hovorili s každým, s kým sa nám najviac páčilo dal mu. “(Porov. Doplnková bibliografia, N? 3)