Pojem v definícii ABC

Aleluja je slovo, ktoré sa používa v dvoch rôznych kontextoch: v oblasti určitých náboženských rituálov alebo v každodennom jazyku. Čo sa týka etymologického pôvodu, aleluja pochádza z hebrejského aleluja Yah, čo by sa dalo preložiť ako chvála Jahve alebo chvála Bohu.

Náboženský význam pojmu

V monoteistických náboženstvách je tvorca a všemohúci boh. To sa deje v kresťanstve, judaizme a islame. Takto monoteistické viery chápu, že keďže existuje iba jeden pravý boh, veriaci si ho musia ctiť a milovať ho nadovšetko. Na vyjadrenie adorácie a rešpektujem smerom k Božej postave je logické používať výraz chvály. Ak teda berieme kresťanstvo ako referenciu, slovo aleluja plní funkciu manifestácie radosti za úlohu boha medzi ľuďmi.

Výkrik aleluja sa často objavuje v Biblii, ale aj v piesňach a vo chvíľach slávenia počas určitých liturgických úkonov. Výslovnosť slova aleluja znamená, že veriaci človek je úplne spokojný a šťastný, pretože vo svojej duši cíti prítomnosť Boha. V dôsledku toho výkričník aleluja naznačuje ocenenie Boha a pocit naplnenia a šťastia.

Náboženský zmysel

Ak niekto zvolá výkričníkom „aleluja, zvládol som to“, nehovorí o fráze náboženský, ale vyjadruje len svoju radosť z toho, že niečo dosiahol, zvyčajne nejaký od úspech osobné (napríklad absolvovanie dôležitej skúšky).

Slovo aleluja označuje radosť a uspokojenie a v tomto zmysle pripomína náboženský význam tohto výrazu. Čo výraz spokojnosti, slovo aleluja má ďalšie odtieňpretože prináša osobitnú úľavu po dosiahnutí dôležitého cieľa (zvolanie aleluja je spôsob, ako povedať „konečne“ expresívnejším spôsobom a s väčšou intenzitou. emotívny).

Podmienky náboženského pôvodu v každodennom jazyku

Slovo aleluja nám pripomína, že v španielčine sa veľa slov náboženského pôvodu nakoniec prispôsobilo komunikácia každý deň a prestať mať svoje konotácia primitívny náboženský. Existuje mnoho príkladov, ktoré ilustrujú tento jav: akolyt, prozelytizmus, býk, breviár, charita, kacír, mučeník alebo peklo.

On záverMohli by sme potvrdiť, že náboženský jazyk presahuje samotný náboženský fenomén. V každom prípade je pri používaní slova nevyhnutné, aby sme poznali všetky jeho významy a samozrejme jeho etymologický význam.

Fotografie: iStock - mashuk / Aldo Murillo