10 primerov epigramov

Epigram

The epigram Je zelo kratka pesem, ki se ukvarja z eno samo idejo. Ta kompozicija ima značilnost, da je zelo natančna, jasna, vesela in ironična.

Epigram izvira iz antične Grčije, vendar je bil prisoten v latinski poeziji, v španskem baroku in v 18. stoletju v Angliji, Franciji in Nemčiji.

Grški epigrami so bili najdeni v grobnicah, orožju, kipih, templjih ali drugih krajih, kasneje pa so postali lirični podzvrst in se začeli pojavljati v knjigah ali drugih spisih.

Poleg tega so bile spremenjene teme in funkcija (v nekaterih primerih so te kompozicije prenehale delovati ironično-komično in so začele imeti moralizatorski namen).

Značilnosti epigrama

Primeri epigrama

1. Nekega dne bomo videli zemljo z božanskim delom;
   zdaj je morje cirkus, da skačeš od vetra.

Koški fileti, 340 pr C. - 285 let. C.

1. Izogibajte se morju in primite stevo
   če želite videti konec dolgega življenja;
   na kopnem so leta dolga, po drugi strani pa ni lahko
   najti sive glave med mornarji. (Faleco de Fócida, ki je živel med 4. stoletjem pr. C. in 3. stoletje pr. C.)
instagram story viewer
2. Triglavi menalni jeleni z ogromnimi rogovi
   v tvojem portiku so ti posvečeni, Apolon;
   na konju jih je lovila hitra roka otrok
   pogumnih Leontiada, Dailoco in Promenes. (Perses, grški pesnik)
3. Pozdravljam vas, o, Neoklidski dvojčki!, tisti v domovino
   Drugega je osvobodil suženjstva in neumnosti. (Menander, 342 a. C.-291 a. C.)
4. Občuduješ, Vacerra, samo starodavne in hvališ samo mrtve pesnike. Oprostite, prosim vas, Vacerra: ni vredno umirati, da bi bilo všeč. (Marco Valerio Marcial, 40-104)
5. Vsakdo živi v bolečini, če jo opazimo,
   Ta za to, da ni izgubil tega, kar je pridobil,
   Tisti, ker nikoli ni bil nagrajen. (Baltasar Gracián, 1601-1658)
6. "EPIGRAM V Isti dami" Leóna de Arroyala (1755-1813)
   Kdo je Maria? Ona je prava mati
   Kristusa Boga in pravega človeka.
   Že večje dostojanstvo vedeti, da ne čakam,
   niti biti znani niti že ne bi mogli;
   zato zapojmo z metrično harmonijo:
   Sveta Mati Božja, Sveta Marija.
7. Ta filozof se smeji,
   ta joče: tisti premišljuje
   smešna stvar v življenju,
   to je tragična stvar pri njej. (Juan de Iriarte, 1702-1771)
8. Našli so razbojnika
   Nekega dne z določenim uradnikom,
   In slekel klobuk
   Izkazal mu je svojo vljudnost:
   Uslužbenka je dala namig
   Da je zamudil kompliment;
   Toda drugi je rekel: "Jaz
   Ker smo poklicni." (Manuel de Zequeira Arango, 1746-1846)
9. To bo moje maščevanje:
   Ta nekega dne knjiga o
   slavni pesnik
   in preberite te vrstice, ki jih je avtor napisal za vas
   in tega ne veš. (Ernesto Cardenal, 1925-2020)

Več primerov v: