Primer novinarskega jezika

Za komunikacijo je zelo pomemben način pisanja novice ali novinarskega zapisa. Oglejmo si pet temeljnih točk za pravilen novinarski jezik:
1- Dober časopisni članek mora ponuditi čim več informacij z najmanjšim številom besed.
2- Slog novinarskega zapiska mora biti funkcionalen, njegova glavna funkcija pa je informiranje. Zaradi tega mora biti jasen, natančen, preprost, ne obširen in zelo enostaven za razumevanje.
3- Treba bo biti zelo previden, da ne bo pretirano ponavljanje besed v telesu novinarskega zapisa s pretiravanjem. Uporabljati morate raznolik besednjak, ki je enostaven za vse bralce.
4- V novinarski noti moramo vedno iskati največjo objektivnost in se poskušati čim bolj prilagoditi realnosti.
5- Avtor novinarskega zapisa ne predstavlja pesnika, zato ga ne bo treba uporabljati metafore literarnega izvora ali pišemo na podoben način, kot komuniciramo s svojimi prijatelji. V vseh novicah moramo biti jasni: manj je več.
Novinarski zapis je napisan v informativnem jeziku. Slog vsakega urednika ali novinarja vas bo osvojil s svojim globokim poznavanjem slovnice, sintakse, pravopisnih pravil in leksikona. Glavna stvar je, da vsak stavek beležke vsebuje največ približno 20 besed. Napisati je treba kratke odstavke in stavke, ki vsebujejo samo bistvene besede.

Nujno se je treba izogibati pogovornim izrazom, kot so: potem se je treba spomniti, da je torej očitno itd.
Posredovati moramo zelo konkretne podatke. Primer: napačno je napisati »nekaj študentov je danes zamudilo pouk«. Morali bi napisati "Približno sedem učencev je danes zamudilo pouk." Dobro je vedno vedeti točne številke.
Ko pišemo, kar je rekel nekdo drug, moramo to postaviti v narekovaje. Na primer: profesor Juan José Zitarrosa je rekel: "Več pozornosti knjigam in manj televiziji"
Izogibati se moramo tudi nekaterim pridevnikom, ki lahko pokažejo naše lastne občutke do novinarske note, ki jo posredujemo, kot so: prijazen, razvajen, radodaren, krut itd.
Dobro morate paziti na število in spolno skladnost med glagoli in osebkom.