Primer nedoločnikov v angleščini (Infinitive)

Infinitiv je glagolska oblika, ki se nanaša na dejanje ali stanje, ne da bi se sklicevala na čas, v katerem se zgodi, torej izraža samo dejanje. V stavku lahko poleg besedne funkcije deluje tudi kot samostalnik, pridevnik, prislov, neposredni predmet ali posredni predmet. V španščini je enakovreden glagolom, ki se končajo na –ar, -er ali –ir.

The infinitiv v angleščini Nastane tako, da se pred glagolom postavi predlog:

Hoditi - hoditi
Jesti - jesti
Spat - spati

Infinitiv se uporablja v slovničnih konstrukcijah v kombinaciji z drugimi glagoli in tvori glagolski niz:

jaz je mislil narediti nekaj kave. (Mislil sem si skuhati kavo)
Mi začeti študirati ob osmih. (ZDA začeli smo študirati ob osmih)

Ko želite izraziti dejanje v nedoločniku po naslednjih glagolih:

Uživajte
Um
Nehaj
Zgrešiti
Izogibajte se
Razmislite
Ne pozabite
Cenim
Končaj
Zanikati
Priznaj
Tveganje
Spomnimo se

V tem primeru se z gerundom izrazi abstraktno dejanje, ki ustreza infinitivu, ker se za temi glagoli nikoli ne uporablja oblika + glagol:

Mi zaključi tek

na tretjem mestu. (Tek smo končali na tretjem mestu)
Oni pogrešajte prehranjevanje piškotki njihove babice. (Pogrešajo jesti piškote svoje babice)

Infinitiv je zapisan brez delca do, kadar je napisano za naslednjimi glagoli:

Znamka
Pustiti
Poslušaj
Glej
Pazi
Občutite

jaz žaga sprehod pajek neposredno v muho

Ne skrbite. Pustiti njim naredi poskusite. (Ne skrbite, naj poskusijo)

Kadar je infinitiv napisan za predlogi, vendar (vendar, vendar) in razen (razen) in kdaj (a, za) deluje kot predlog, tudi ni do pred glagolom:

Ne dela ničesar, razen spanja. (Ne dela ničesar razen spanja)
Ne morem storiti ničesar, razen pozabiti. (Ne morem storiti ničesar, ampak pozabiti)
Ja, avto moram za pot v Kalifornijo. (Da, avto moram za pot v Kalifornijo).

V kombinaciji s predmeti in dopolnili tvori neskončne besedne zveze, vrsto glagolskih besednih zvez. Te besedne zveze lahko delujejo tudi kot samostalniki, prislovi, pridevniki, neposredni ali posredni predmeti.

Da bi v soboto zjutraj igral nogomet je najboljša stvar mojega vikenda. (Igranje nogometa v soboto zjutraj je vrhunec mojega vikenda.)
Delam vsak dan zaslužiti veliko denarja (Vsak dan delam, da zaslužim veliko denarja)

Primer infinitivov v angleščini (infinitive):

• Igrati
• Dodati
• Odgovoriti
• Da se pojavi
• Prispeti
• Vprašati
• Da laja
• Biti
• Da bi postal
• Pripadati
• Da se rodi
• Zgraditi
• Moči (moč)
• Čistiti
• Zapreti
• Vsebovati
• Kuhati
• Da stane
• Pokriti
• Razbiti (zlomiti)
• Ustvariti
• Prečkati
• jokati (jokati)
• V temno
• Umreti (umreti)
• Odkriti
• Risati
• Piti
• Voziti
• Posušiti
• Na uho
• Jesti
• Izvoliti (izbrati)
• Zamenjati
• Za eksperimentiranje
• Razložiti
• Izraziti
• Čutiti
• Končati
• Popraviti
• Leteti
• Slediti
• Za oblikovanje
• Najti
• Zmrzniti
• Za zabavo
• Na darilo
• Dati
• Iti
• Rasti
• Imeti
• Pomagati
• V čast
• Vključuje
• Skočiti
• Vedeti
• Da se učim
• Oditi
• Levo
• Našteti
• Poslušati
• Živeti
• Pogledati
• Izgubiti
• Narediti
• Pomeni (pomeni)
• Za spreminjanje
• Premakniti se
• Igrati
• Vleči
• Položiti
• Doseči
• Brati
• Posneti
• Zavrniti
• Ostati
• Spomniti se
• Popraviti
• Vrniti
• Shraniti
• Načrtovati
• Prodati
• Nastaviti
• Blesteti
• Pokazati
• Peti
• Sedeti
• Spati
• Dišati
• Smehljati se
• Rešiti
• Zveneti
• Govoriti
• Ostati
• Ustaviti
• Za študij
• Plavati
• Vzeti
• Okusiti
• Povedati (reči, govoriti)
• Prevesti
• Potovati
• Poskusiti
• Prižgati
• Tipkati
• Podčrtati
• Uporabiti
• Hoditi
• Prati
• Nositi
• Delati
• Pisati