Primeri neprekinjenih in sočasnih dejanj

A dejanje na splošno je to nekaj, kar se naredi. Vse, kar počnemo, je akcija. Kadar pa imamo dve različni akciji, sta ti lahko neprekinjeni ali sočasni, odvisno od tega, kako se vsako od njih izvaja glede na drugo.

The neprekinjena dejanja so tiste, med katerimi ni prekinitve, to je, da se izvajajo zaporedno, eden najprej in drugi pozneje, organizirano in zaporedno. In med njimi, logično, a kontinuiteta (iz latinščine z-, "skupaj" in imel bom, "obdržati"). Na primer, pri igri ping-ponga tekmovalci udarjajo žogico zaporedno, torej neprekinjeno, dokler eden od njih ne zgreši.

V španskem jeziku je kontinuiteta izražena z prislovi Y idiomi kot: poleg tega, naslednji, takoj, kasneje, naknadno itd. na primer “Mama je pozvonila in takoj bili smo pred vrati”

Namesto tega je sočasna dejanja so tiste, ki se pojavijo ob istem času, si delijo isto časovno enoto in vzpostavljajo odnos istočasnost (iz latinščine simulirano-, "skupaj"). Na primer, plesni par hkrati izvaja gibe, ki so sinhronizirani z glasbo, tj. sočasnih gibov, sicer ne bi plesali drug z drugim, ampak ločeno.

V španskem jeziku se simultanost izraža s prislovi in ​​besednimi zvezami, kot so: medtem ko, hkrati, hkrati, medtem ko, hkrati itd. na primer “Medtem mama je pozvonila, pripravili smo zabavo”.

Razlike med neprekinjenimi in hkratnimi dejanji

Razlike med neprekinjenimi in hkratnimi dejanji je mogoče izraziti na naslednji način:

Primeri neprekinjenih dejanj

Nekateri primeri neprekinjenih dejanj so:

1. Izvedba glasbenih not partiture: ena najprej, druga takoj, druga kasneje.
2. Pritisnite tipko Shift na tipkovnici in takoj gumb z eno črko.
3. Branje besedila, beseda za besedo neprekinjeno in zaporedno.
4. Za klic pokličite številke iz telefona.
5. Nihanje morskih valov.
6. Napredovanje igel ure.
7. Gibanje čopiča naprej in nazaj, ko barvamo steno.
8. 100-metrski ravno tekač, ki napreduje brez ustavljanja.
9. Gibanje batov avtomobilskega motorja.
10. Gibanje lopatic ventilatorja naprej.

Primeri hkratnih dejanj

Nekateri primeri sočasnih dejanj so:

1. Identični in natančni gibi ekipe za sinhronizirano plavanje.
2. Govorite in jejte hkrati.
3. Istočasno pritisnite Control, Alt in Delete na tipkovnici, da znova zaženete sistem.
4. Zvok različnih instrumentov orkestra v določenem trenutku simfonije.
5. Gibanje obeh rok pri ploskanju.
6. Medtem ko se hrana segreva, postavite mizo.
7. Oglejte si film v kinu in hkrati uživajte v priboljški.
8. V prepiru se dve osebi pogovarjata med seboj hkrati.
9. Dve gledališki predstavi, ki se odvijata hkrati.

Reference:

• "hkrati" v Jezikovni slovar Kraljeve španske akademije.
• "Neprekinjeno, nua" v Jezikovni slovar Kraljeve španske akademije.
• "Hkratna in neprekinjena dejanja" (video) v Sem večgradna.
• "Etimologija simultanega" v Spletni španski etimološki slovar.
• "Neprekinjena etimologija" v Spletni španski etimološki slovar.

Sledi z: