10 primerov Dilogije

The dilogija, poznan tudi kot dvojni pomen, je Slika govora ki je sestavljen iz uporabe besede z več različnimi pomeni v istem stavku. Široko se uporablja v izjave reklamno in humorno Na primer: En tiskar je rekel drugemu: »Je to tvoja kopija ali je kopija? Tiskanje moj?".

Dilogija spada v skupino retoričnih govornih figur, ki sestojijo iz modifikacije oblike ali zvoka besed ali njihovega sintakso znotraj stavkov.

• Poglej tudi: pesniški viri

primeri dilogije

1. Kjer biva varanje s sodiščem
   (Luis de Gongora)
   Beseda "Mora" ima dva pomena: prebivati ​​(dobesedno) in muslimansko (skrito)

1. "Okrcal sem gostilničarja."
   Zakaj? kje? kdaj? ¿Kaj?
   — Ker kje kdaj Kaj Slabo služijo, obupam.
   (Pojdi stran)
   Ker ima dva pomena: najprej se nanaša na vprašalni prislov in nato na konjugacijo glagola "jesti".

1. „Gospodar... Ah, sin moj, zaljubljen, taki učijo so ženske, bolj si učijo, več napetosti ti puščajo!…
   Beseda "učiti" ima dva pomena: najprej se nanaša na glagol, ki pomeni sporočati znanje in nato pokazati.

1. Pepsi Rep v pločevinkah; to lahko prinese veliko rep.
   Beseda "cola" ima dva pomena: najprej se nanaša na pijačo, nato pa izraz "prinesti cola" pomeni "izzvati vpliv".

1. S tiskalniki HachePé boste imeli čudovito Tiskanje.
   Beseda "tisk" ima dva pomena: kot občutek in kot rezultat tiskanja dokumenta.

1. kolega veš
   lahko šteti z mano
   ne do dveh ali do desetih
   drugače šteti z mano.
   (Mario Benedetti)
   Beseda "štetje" ima dva pomena: najprej se nanaša na naštevanje elementov in nato na obravnavanje osebe za določen cilj.

1. Zapor je zapustil s tako častjo, da ga je spremljalo dvesto kardinalivendar nobeden od njih ni bil imenovan "Vaša čast."
   Beseda "kardinali" ima dva pomena: cerkveni in modrice ali modrice.

1. jaz težim mir, ti težiš od drugega.
   (Illya Kuryaki & The Valderramas – “Abarajame”)
   Beseda "stremiti" ima dva pomena: najprej se nanaša na poskušanje nečesa doseči in nato pritegniti v pljuča.

1. Smrt se moje življenje konča ali moje življenje naročilo.("ukaz" in "postavitev v red")
   Beseda "red" ima dva pomena: ukaz in ureditev.

1. Nisem vedela, kaj naj oblečem in sem bila zelo vesela.
   Beseda »obleči« ima dva pomena: najprej se nanaša na oblačenje in nato na spreminjanje razpoloženja.

Sledi z:

• polypot
• Povezovanje
• Punca
• Oksimoron
• Antonomazija