Primer kinematografskega opisa
Priprava / / July 04, 2021
V avdiovizualni scenarij, kinematografski opis je opis, ki je narejen v vsakem od prizorov scenarijev in dejanj, torej o tem, kaj se bo zgodilo z liki v zgodbi, ki nam jo pripovedujejo.
The filmski scenariji so vodilo za produkcijo igranega kratkega ali celovečernega filma. Ti skripti so strukturirano v prizore; vsak prizor ustreza časovni in prostorski enoti. Če se liki premaknejo drugam ali se trenutek, o katerem se pripoveduje, spremeni, se ustvari nova scena.
Običajno je vsak prizor označen s številko, ki označuje prizor in določa, ali se prizor izvaja v zaprtih prostorih ali na prostem (INT. ali EXT.), pa tudi kje se dogaja prizor in ali je dan ali noč. Na primer:
- INT. HIŠA / DNEVNA SOBA - NOČ
- ZUN. BOLNIČNI / NUJNI VSTOP - DAN
Na ta način v avdiovizualnem scenariju kinematografski opis, kaj je opisano v vsaki sceni je tisto, kar pričakujete na zaslonu. Po pojavu novega prizora bomo takoj dobili kinematografski opis dogajanja med prizorom.
Vzemimo za primer naslednjo sceno (opisi so podčrtani):
- INT. BOLNICA / URGENTNA SOBA - NOČ
Na urgenci je veliko zdravnikov, medicinskih sester in stanovalcev. Vse postelje so pripravljene in jasne. Prebivalci kažejo živčnost na obrazih; nekateri si drgnejo roke ali nehote premikajo noge in roke. Vsi pričakujoče gledajo proti vratom do vhoda v ER. Na dnu kozarca lahko vidite prihajajoče luči reševalnih vozil. ZDRAVNIK PATRIK (Robusto, 39 let, rjav) stoji pred vsemi.
ZDRAVNIK PATRIK
Biti morajo pripravljeni in hitro ukrepati!
Vsi ranjeni bodo kmalu vstopili!
Kot lahko vidimo v prejšnjem primeru, nam opis scene pove, kakšen je kraj, v katerem se dogaja akcija (urgenca), kdo so na tem mestu (liki: zdravniki, medicinske sestre, stanovalci) in kaj se bo zgodilo (pripravljajo se na prihod bolnikov iz nesreče).
Značilnosti kinematografskih opisov
Filmski opisi imajo za razliko od drugih opisov, kot so literarni, značilnosti specifična, saj je njena naloga, da poda zvočni in vizualni opis dogajanja v produkciji kinematografski.
Nekaj glavnih značilnosti tega opisa naj bi bilo:
- Opisi naj bodo jedrnat, objektiven in podroben, ne da bi se prepustil interpretaciji.
- Kinematografski opis mora vsebovati a prostorski opis mesta, kjer se dogaja prizor, in opis dogajanja v tej sceni (dejanja).
- Opisi naj bodo samo približno vizualni in slušni elementi.
- Biti morajo objektivni, brez elementov subjektivnosti ali psihologije ljudi. Če želite prikazati čustva in občutki od znakov je treba pripovedovati od dejanj ali zvokov (vizualni ali slušni elementi).
10 Primeri kinematografskih opisov
Kot primer je podanih 20 različnih prizorov, v katerih nastajajo kinematografski opisi. Vsak opis je podčrtan v vsakem od primerov:
- Filmski opis v filmu Panov labirint od Guillerma del Tora:
26. INT. VIDALNA URAD - NOČ
Provizorna pisarna je v enem od prostorov za brušenje. V ozadju lahko vidite ogromna kamnita kolesa in razmajan sistem ključavnic, ki so nadzirale tok reke.
GLAS OFELIA
Ker pri moških tehta včasih
več strahu pred bolečino kot
obljuba nesmrtnosti….
Uporaba draguljarske leče. Vidal olje in sestavi svojo žepno uro, medtem ko posluša couplé na fonografu.
Kosi nežnega orodja se kot kovinske zvezde svetijo na majhnem madežu črnega žameta.
Doktor potrka na vrata. Vidal mu reče, naj vstopi, in si natoči žganje.
VIDAL
Kako ga najdete?
ZDRAVNIK
Zelo šibko... Izčrpano ...
VIDAL
Razumem... Počivaj, kar je potrebno.
Pokaže na majhen pograd.
VIDAL
(pomežikni)
Spal bom tu spodaj ...
Zaženite stroj. Prestava oživi in se začne ritmično vrteti kot zvok srca.
Zapre uro, jo obrne: vidimo zvezdnati obraz. Poboža jo.
VIDAL
In moj sin?
- Filmski opis prizora, v katerem lik vstopi v kavarno, da nekaj naroči, medtem ko čaka na nekoga drugega.
31. INT. KAFETERIJA - DAN
Kavarna je skoraj prazna: samo dve mizi zasedata starejši, ki igrata šah. Ura, postavljena na bar, kjer so razstavljeni meniji, sladice in pijače, označuje pet popoldan. Za šankom natakarica (stara 30 let, svetlolaska) tipka po mobilnem telefonu in se nasmehne.
RAMIRO (star 20 let, svetle polti, izbočenih oči) živčno vstopi v kavarno in zasede mizo zadaj, stran od že zasedenih miz. Natakarica ga zasliši, da vstopi in skoraj mehanično vzame jedilnik iz zaboja, kjer so shranjeni, in stopi k njegovi mizi. Še vedno jo moti pogled na mobilni telefon.
NAČARNICA
Dober dan, mladenič. Lahko dobim kaj za jesti?
RAMIRO
Imate pivo?
Natakarica pogleda z mobilnega telefona.
NAČARNICA
Svetlo in temno
RAMIRO
Temno
NAČARNICA
Nekaj za pojesti?
RAMIRO
Ne... čakam nekoga.
Natakarica odide. Ramiro vzame mobilni telefon in vtipka številko. Prsti se mu potijo in roke se tresejo. Zapri oči, ko zaslišiš, da je nekdo dvignil slušalko na drugem koncu linije.
RAMIRO
Zdaj je vse pripravljeno ...
- Kinematografski opis prizora, v katerem zdravnik pacientu sporoči novico, da ima končnega raka.
2. INT. URAD / DAN
Pisarna ima neokrnjene bele stene. Na voljo so miza iz mahagonija in knjižna omara z medicinskimi knjigami ter nekaj klasične umetnosti in slikarstva. ZDRAVNIK AURELIO (60 let, popolnoma bel las, suh) za pisalno mizo pregleda nekaj dokumentov in v beležnico naredi nekaj zapiskov. Poglejte njegovo ročno uro: štiri ure popoldne. Telefon na njegovi mizi začne zvoniti. Zdravnik pritisne gumb. Na drugem koncu vrstice se oglasi ženski glas.
PREKLOP GLASA
Doktor, vaš bolnik Noe je tukaj.
DR. AURELIO
Naredi
Nekaj sekund kasneje vstopi NOE (star 40 let, pisarniška oblačila: jakna in kravata, zaprta brada). Njegov obraz označuje utrujenost in bolezen: bleda polt, podočnjaki. Utrujeno se premika. Zasedne se in hitro pregleda vse okoli sebe: pogleda diplome, polico, zdravnika in na koncu še dokumente, ki jih zdravnik drži v rokah.
NE
Povej mi zdravnik... Kako slabo je?
Zdravnik se nemirno odkašlja in začne brskati po nekaterih papirjih. Govori z očmi na mizi, ne da bi pogledal pacienta.
DR. AURELIO
Na žalost je rak.
Zaznali smo ga v pozni fazi
in prišlo je do metastaz ...
Zdravnik pogleda naravnost v Noe. Na Noejevem obrazu ni očitne reakcije.
DR. AURELIO
Takoj lahko začnemo zdravljenje ...
In poglejte, kako se boste odzvali po prvi terapiji.
NOE je negiben in strmi v mizo. Naenkrat vstane s sedeža.
NE
Moram si oddahniti
NOE zapusti ordinacijo, preden lahko zdravnik karkoli reče.
- Filmski opis prizora, v katerem se mlada ženska ponovno sreča s hišnim ljubljenčkom, ki ga je izgubila pred letom dni.
13. ZUN. NAZAJ NA DVORIŠČU / ŽIVALIŠČU - DAN
Na dvorišču zavetišča je več živalskih kletk, prostoren vrt in nekaj lesenih klopi. NENA (16 let, visoka, vitka) sedi na eni od klopi. V rokah drži majhno plišasto žival (dalmatinka). Nagačeno žival živčno stisnite. Hitro premaknite noge.
LU (17 let, hipi obleka, kodrasti lasje) sedi zraven njega. Položi ji roko na nogo, da se neha premikati. Nena globoko vdihne in njene oči so videti steklene, kot da bo kmalu zajokala.
LU
Počasi, srček. Videli boste, da je črna
KLIK
Tako sem živčna... Kaj pa če ni?
LU
Na fotografijah je bilo enako... Enako.
KLIK
Kaj če me ne prepozna?
LU
Neumno! Nisi videl teh pasjih video posnetkov
ki so se ponovno srečali s svojimi lastniki ...
KLIK
Ampak minilo je leto dni
LU
Y? Psi so pametni.
Iz vrat na koncu terase prihaja CAREGIVER (ženska, stara 20 let, kavbojke in črna srajca). Na povodcu ima ogromnega odraslega Dalmatinca. Pes hodi ob vaši strani mirno, ne da bi vlekel povodec.
NENA vstane s klopi, prekriža roke na prsih in položi roko na usta. Naredi korak naprej. Tudi LU vstane in jo prime v roko.
LU
Počakajte, da ga prinesejo
Oskrbnik prispe s psom. NENA se priklene in začne ljubkovati psu, da ga približa. Začne jokati. Pes ga povoha in nekaj sekund se zdi, da ga ne prepozna. Naenkrat pes ponore: vihne z repom, skoči na Baby, jo liže. La Nena se uleže na tla in začne blazno objeti psa.
LU
Rekel sem ti, srček!
- Filmski opis prizora, v katerem soseda potrka na vrata svojih sosedov in prosi za pomoč.
23. INT. ZGRADBA STANOVANJA / KORIDOR - NOČ
Zgodaj je zjutraj in stanovanjska hiša je tiha, hodnik je zapuščen; vsa vrata so zaprta.
Mučni krik ženske prekine tišino. Čez nekaj minut se odprejo ena od vrat. Izide CASSANDRA (stara 35 let, močne postave, spalna srajca). Njegova oblačila so krvava; Je bleda in oči široke. Stopi do vrat sosedov in obupno potrka na vrata; ne preneha igrati, dokler ne odpre BEATRIZ (40 let, suh). Ko vidi CASSANDRINO stanje, z eno roko pokrije usta.
BEATRIZ
Draga moja, kaj se je zgodilo!?
CASSANDRA
Claudio je! Mislim, da je mrtev!
Pomagaj mi! Povej svojemu možu, naj mi pomaga!
Beatriz hitro vstopi v hišo. Nekaj minut pozneje pride LEONARDO (star 45 let, visok, suh). V rokah nosi medicinsko torbo.
LEONARDO
Pojdimo domov!
Kaj se je zgodilo?
CASSANDRA
Našel sem ga v kopalnici... poln krvi
Cassandra začne histerično jokati. Trije vstopijo v Cassandrino stanovanje.
- Filmski opis prizora, ki se zgodi na šolskem dvorišču med športnim poukom.
11. ZUN. ŠOLSKO / ŠPORTNO Dvorišče - DAN
Dve košarkarski igrišči se razprostirata na dvorišču na platoju s pločevinasto streho. V notranjosti UČITELJ (star 30 let, športna oblačila, vitek) OTROKOM (starim približno 10 let, športna oblačila: hlače in polo majica) naroči, da igrajo žogo.
UČITELJ
Oblikovali bodo štiri ekipe!
Vsak po pet in gremo
naredi turnir z žogo.
Otroci začnejo delati hrup; vpijejo drug drugemu, da bi ugotovili, kako bodo ekipe nastale.
UČITELJ
Bodi tiho! Naredil bom ekipe
Otroci se pritožujejo, a molčijo.
UČITELJ
Poglejmo, vi, vi, vi, vi in vi ste ekipa 1!
Pet vas je ekipa 2!
Vidva in trije ste ekipa 3!
Tisti, ki ostanejo, so ekipa 4!
Otroci se naselijo v svoje skupine. Kmalu zatem vstopi DIREKTOR (star 50 let, trezen videz).
DIREKTOR
Profesor, ali lahko pridete za trenutek?
Nujno je
UČITELJ
Seveda, diplomant.
Otroci! Moram ven za nekaj minut.
José, ti ostani glavni
in kdor naredi nered, bo imel manj točk!
Učitelj in direktor gresta ven. Otroci čakajo, da odidejo. Ko so popolnoma odsotni, se začnejo razpršiti in kričati. JOSÉ (nizek fant, sramežljivega videza) stoji sredi nereda. Odpre usta, kot da bi kaj rekel, potem pa jih zapre in stoji stran, stran od ostalih otrok.
- Filmski opis prizora, v katerem policist ujame ubežnika v zapuščeni tovarni
- INT. TOVARNICA - NOČ
V notranjosti tovarne na tleh ležijo različni stroji in pripomočki. Smeti in prah se kopičijo zaradi opuščanja kraja. POLICIJ (srednjih let, prirezan, suh) pregleda kraj s pištolo in svetilko v roki.
Nenadoma zasliši hrup za prevrnjenimi delovnimi mizami. Stopi, pazi, da ne stopi na nič na tleh, kar povzroča preveč hrupa. Stoji pred mizo in kaže v to smer.
POLIČNIK
Okrepitve prihajajo in stavbo bodo postavili v kot!
Pojdi od tam ali pa bom ustrelil!
Od zadaj se sliši nekdo, ki teče. Policist se obrne in ugotovi, da LON (moški pri tridesetih) hitro odhaja. Policist teče za njim, izogiba se predmetom. Streljajte tatu pred noge in on se prestrašen spotakne čez nekaj. Policist ga dohiti in se vrže vanj; Imobilizira ga tako, da si koleno nasloni na hrbet in si lisice položi na hrbet.
POLIČNIK
Zdaj te imam!
- Filmski opis prizora, v katerem dva prijatelja v lokalu spregovorita o svojih ljubezenskih težavah
14. INT. BAR - NOČ
Nočni bar ob desetih ponoči. Na mizah je gneča. V ozadju bar s strankami, ki so same ali v paru. BAR TENDER (ženska, stara približno 25 let) sprejme ukaze in hitro postreže s pijačo.
Na levi strani šanka se pogovarjata dve ženski: SONIA (blondinka, 23 let, vitka) in ANDREA (rjavolaska, 24 let, normalne polti). Ženske spijejo kozarec piva in vzamejo arašide s krožnika, razporejenega na šanku.
Sonia
Resno sem bolan moških!
ANDREA
Povej mi!
Andrea v enem požirku dolije pivo in vzame mobilni telefon. Vtipkajte nekaj stvari na zaslon in obrnite mobilni telefon proti Sonji
ANDREA
Poglejte, kaj mi je rekel... da bo danes pozen
"Zaradi težave v pisarni." Ponovno…
Sonia
In že veste, kdo je problem
urada?
Andrea dvigne roko in prosi natakarico, naj ji prinese še en kozarec piva.
ANDREA
Predvidevam ...
Mislim, da vem, kje bo danes
in zato sem hotel govoriti s tabo
Andrea približa svoj obraz Soninemu, kot da bi ji zaupala. Vzemi mu eno roko.
ANDREA
Sonia, spremljaj me.
Danes se bom soočila z njim.
Sonia
Seveda, prijatelj... Povej mi koga
Moramo ubiti.
- Kinematografski opis scene, v kateri pride do eksplozije avtomobila in je nekaj ljudi ranjenih.
18. ZUN. ULICA - DAN
Številna podjetja so skoncentrirana na ulici Buenavista, saj je to osrednja ulica v mestu. Jutro je in na ulici gre mimo le nekaj mimoidočih. Sredi ulice je Centralna banka, stara stavba, ena najstarejših bank v mestu.
Črni avto z zatemnjenimi stekli in skritimi registrskimi tablicami je parkiran pred banko. Moški s kapuco izstopi iz avtomobila in hitro odide od vozila. Vidimo, da se moški izgubi, ko zavije za vogal.
Po nekaj sekundah se zasliši EKSPLOZIJA. Črni avto je eksplodiral. Ljudje, ki gredo mimo, v tistem trenutku kričijo. V bližini avtomobila ležita dve osebi z vidnimi ranami na koži. Obe osebi sta še vedno živi.
JULS (ženska, trideset let, priložnostna oblačila) zapusti eno od bližnjih podjetij, frizerja. Odstrani mobilni telefon in vtipka številko za klic v sili.
JUL
Pred centralno banko je prišlo do eksplozije!
Tam so ranjeni!
Če dva
Ulica Buenavista!
Juls se približa ranjencem. Ljudje se začnejo zbirati okoli njega.
- Filmski opis prizora, v katerem deklica psa pelje na sprehod po ulici.
36. ZUN. ULICA / PARK - DAN
V parku so družine, ki hodijo, piknikijo in ljudje izvajajo vaje. Mnogi svoje pse vzamejo s seboj, nekateri na prosto, drugi na povodcu. NADIA (samica, stara štirideset let, športna oblačila) se sprehaja po parku s približno štirimesečnim psičkom, ki ga vleče na povodcu. Psiček je videti nervozen in voha vse, kar mu je na poti. Nadia mora nenehno vleči povodec, da ga spravi na sprehod. Pes opazuje druge pse, ki se približujejo, in se prestraši. Noče napredovati. Nadia potegne povodec.
NADIA
Daj no Maxi!
Pes se potegne nazaj in noče naprej. Drugi pes ga pride povohati, potem ko teče MLADI (trideset let, športnega videza) in natakne povodec na svojega psa.
MLADI
Oprostite, moj pes je zelo radoveden
NADIA
Ne skrbi. Moj se boji, ker
to je njegova prva vožnja
MLADI
Vau! Koliko je star?
NADIA
Štiri
Mladenič se nekoliko nagne bližje in se spogledljivo nasmehne Nadi.
MLADI
Moje ime je Marcos, vi pa?
NADIA
Nadia, lepo te je spoznati.
Oba se rokujeta, mladenič stopi še malo naprej. Zdi se, da želi začeti več pogovorov. Nadia dvigne psičko v naročju in se odmakne stran od fanta.
NADIA
Dober dan…