Koncept v definiciji ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
Javier Navarro, maja. 2016
Nekatere besedne zveze so presenetljive ne zaradi svojih vsebino ampak ker jih je mogoče brati nerazločno od leve proti desni in od desne proti levi, to je pri prav in nazaj. Ta radovednost jezik prejme denominacijo, palindrom. Beseda palindrom izhaja iz grščine in dobesedno pomeni vrnitev po isti poti (palín pomeni vrnitev, dromos pa pot).
Oblika zabave z besedami, ki so jih izvajali že Grki in Rimljani
Palindrome bi lahko razumeli kot a zabava jezika, ki razkriva posebnost pri kombiniranju besed. Treba je opozoriti, da ni a izum v nedavni, a že v antični Grčiji in Rimu je bilo naklonjeno tovrstnim besednim zvezam.
Čeprav so palindromi jezikovna vaja, ne smemo pozabiti, da imajo tudi številke enako unikatnost s številkami capicúa (43234 bi bilo število capicúa) in nekatere oblike narave ponujajo sekvence, podobne palindromom (na primer nekatere zaporedja v DNK). Po drugi strani pa je veliko besed, ki imajo tudi učinek palindroma (smo, medved, oko, sami ali prepoznamo).
Palindromi obstajajo v večini jezikov
V španščini lahko izpostavimo nekatere izmed njih: "Sara milo ne bo dol", "Arriba la birra", "Ana la galana", "Ramón y Omar", "čip bo prepoznal vašega tekmeca", "dala vam bo podrobnosti", "smo ali nismo" in drugi Veliko. Kot lahko vidite, so te izvirne kombinacije besed zanimivost jezika.
Oboževalci palindroma se pogosto šalijo o svojem poreklu in trdijo, da je prvega izmed njih rekel Adam, ko je nagovoril Evo z besedo "Gospa, jaz sem Adam." Včasih te besedne kombinacije pisci uporabljajo kot a vrste wink, namenjen bralcem (pisatelji, kot sta Borges ali Cortázar, so bili radi palindrome).
"Uporabnost" palindromov
Medtem ko so palindromi privlačni in izvirni, bi lahko kdo pomisli ki so popolnoma neuporabni, saj ne vsebujejo nobenih ustreznih informacij. Vendar pa palindrome lahko razumemo kot način prebujanja zanimanja za jezik, zlasti pri otrocih.
Ne pozabite, da vidik igriv jezik vključuje tudi oblikovalni del, tako kot pri križankah, hieroglifi, iskanje besed in druge "igre" z besedami (na primer greguerías).
Fotografije: iStock - shironosov / Minerva Studio
Teme v Palindromu