Primer besed, napisanih skupaj ali ločeno

Obstajajo v španščini, besede, ki so zapisane skupaj ali ločeno odvisno od primera, v katerem se uporabljajo.

So tiste, pri katerih jih je v enem smislu mogoče pisati skupaj in na druge ločene načine, spreminjajoč idejo, ki jo je treba razložiti; to ne glede na to, ali imajo te besede edinstven ali podoben izvor in / ali imajo popolnoma različne koncepte.

10 Primeri besed, ki so napisane skupaj ali ločeno.

1. Na krovu = Adeska krhka ladja = (pripada glagolu vkrcati se)
   Na krovu = Bila je zabava na krovu = (Adverbialni način, ki se nanaša na bivanje na ladji)
   
2. Za primer = A Ovitek kot ta, rešitve ni mogoče rešiti.
   Mogoče = Mogoče Ne bi smel storiti = enakovredno možnosti ali naključju.
   
3. O tem = Smo se že pogovarjali približno  ta zadeva = (prislovno razpoloženje)
   O tem = Izgube pridejo  približno dva milijona pezosov
   
4. Piggyback = Držite drva piggyback = (Prislovno razpoloženje)
   Ti uleži = Če vi uležeš se spali boste bolj zgodaj = (od glagola ležati)
   
5. Adijo = ¡Adijo moj dragi! = (Vmesnik)
   Adijo = Strah adijo = (Predlog in samostalnik)
   
instagram story viewer
6. Na konec = Vsi se bomo pogovarjali na koncu rešiti problem = (sestavljena zveza, ki pomeni za)
   Sorodno = To je filozofija povezane do našega = (pridevnik zveze ali bližine)
   
7. Zdaj = ure zdaj njegovo zdravstveno stanje se spremeni in si ga morate injicirati zdaj določen.
   Zdaj = Zdaj Moram v kopalnico = (prislov časa).
   
8. Stečaj = Tesar popravi v stečaju, = (Samostalnik in pridevnik)
   Stečaj = S stavami ste v igri stečaj = (Samostalnik komercialnega ali gospodarskega stečaja)
   
9. Spodaj = Pevkin glas je spodaj =(predlog in samostalnik)
   Spodaj = Z njo smo se usedli spodaj od drevesa do pogovora = (prislov)
   
10. Maloprodaja = Kupili bomo na drobno (prislovni način)
    Podrobnosti = Nikoli ne pogrešate najlažjega podrobnosti = (samostalnik)