50 Примери арабизама
Мисцелланеа / / July 04, 2021
Арабизми
Тхе арабизми То су шпанске речи чије је порекло арапски језик. На пример: босиљак, лимун, лутња.
Идентитет којим је арапски обдарио шпански посебно је уочљив у неким нијансама језика, попут уобичајеног префикс ал-, изговор Х у аспирираном облику који тежи да личи на Ј (за разлику од дословног шпанског који га узима као слово без икакве гласности) и суфикс -и за придеве гентиле, је деноминација потпуно одвојена од арапског утицаја.
С друге стране, многе речи које имају велики број једнаких самогласника (обично А) одвојене у неким случајевима Х, такође потичу из арапских језика.
У Средњи век Муслиманска цивилизација је постигла одређени напредак у различитим дисциплинама у односу на хришћанску и то је створило неке технике, предмети и ситуације који хришћанима нису били познати асимилирали су се директно, без потребе за стварањем новог реч.
Због тога је већина арабизама повезана са техникама или занатима (кување, пољопривреда, трговина и мануфактуре, рат), или са научним дисциплинама (у математици, астрономији или лек).
Може вам послужити:
Примери арабизама
Маслина | Жир | Лутња |
Шећер | Памук | Лимун |
Адалитд | Бубањ | Тамница |
На знаку | Хашиш | Јеменски |
Шах | Феат | Бодеж |
Басил | Арсенал | Алгоритам |
Градитељ | Шињел | Шаргарепа |
Албаце | Маринада | Соук |
Даце | Љеничаре | Ислам |
Касица прасица | Плочица | Плавуша |
Алцазар | Сукња | Нориа |
Гитара | Калдрма | Насрид |
Наранџаста | Талац | Кермес |
Само ако | Магнет | Имела |
Домаћи задатак | Коцке | Комплет |
Јастук | Обичаји | Есцакуе |
Историја арабизама
Током средњег века (што укључује крај првог миленијума и прву половину другог) арапско присуство у територија која је данас Шпанија и Португал била је готово укупна, а интеракције између муслимана и хришћана биле су стални. Цалифатес (попут оног у региону Цордоба), емирати и краљевства су чак настали.
Огромна интеракција између култура такође је имала утицаја на књижевни, архитектонски, па чак и уметнички ниво, обдаривши читав средњи век неким врло сопственим карактеристикама.
Као и остали језици чије је порекло Пиренејско полуострво, шпански је од својих почетака био повезан са арапским језиком. Постојање двојезичних људи омогућило је рођење великог броја комерцијалних интеракција и, Према различитим владавинама Иберијске регије, прихватање арапског језика се дешавало у већој или мањој мери разред.
Пратите са:
Американизми | Галичизми | Латинизми |
Англицизми | Германизми | Лузизми |
Арабизми | Хеленизми | Мексиканизми |
Архаизми | Домороци | Кечуизми |
Варварство | Италијанизми | Васкуисмос |