Пример Шта је сленг

Сленг на енглеском су речи или изрази који потичу од говора о насељима сиромашно или маргинализовано, углавном афроамеричко становништво, као и затвори држава Унитед.

Попут идиома, колоквијалних израза, сленг то је облик метајезика, односно изрази који употребом метафора, иронија или поређења обогаћују израз. Али за разлику од идиома, ови изрази такође омогућавају да прикривено или неразумљиво говоре онима који не познају овај стил језика. Још једна од његових карактеристика је употреба израза који у целини или неким њиховим деловима имају звук сличан речи коју заиста желите да изразите. Поред тога, у сленгу је употреба непотпуних или измењених речи врло честа. Поред тога, употреба псовки или уз еротске референце је врло честа.

Сленг, као генерализовани изражајни облик, ширио се од краја 1980-их, са порастом комшијска музика, углавном жанрови реп и хип хоп, у којима је овај облик језика широко распрострањен користи.

То је еквивалентно идиомима језика као што су мексички кало или аргентински лунфардо.

Примери сленга:

(У неким изразима ћемо споменути само његову еквивалентну или контекстуалну употребу)

• Желим - једнако желим (да желим): Желим да те чујем.
• Бропинион - (од брата и мишљења). Мишљење или сагласност мог брата, у смислу блиског пријатеља или сарадника: Да бих ово купио, потребан ми је мој бропинион.
• Догодило се - Начин казивања Шта се десило? (Шта се догодило?): Чујем да је био пожар, шта се догодило?
• шутни лопте или ударац у јаја - задати или примити јефтин ударац, непријатно изненађење или неправедну или издајничку акцију: кад оде и изда децу, шутни му јаја.
• Диње - Односи се на женске груди: Има леп пар диње.
• Одрасли жвакаћа гума - Жвакаћа гума за одрасле. Прикривени начин разговора о кутији кондома: Чекајте, идем по одрасли жвакаће гуме.
• Паинус –Мушки полни орган: желим да покажем свој паинус?
• Суцкие бровние - Бровние је чоколадни колач. Међутим, овај израз се односи на младу и атрактивну жену латиноамеричког порекла: Цармен је суки бровние.
• Игра мачића и петла - игра мачета и петла. Секс: Целу ноћ се играју игра мачића и петла.
• Игра Гине и Дика. Играју Гина (Георгина) и Дицк (Рицардо). Исто као горе: Време је за Игра Гина ан Дицк-а.