Дефиниција колатералне штете

Концепт штете колатерална обично се примењује у контексту ратних дејстава. Дакле, колатерална штета настаје када је уништење војног циља праћено секундарним ефектом који у почетку није био предвиђен. Веома чест пример може бити следећи: бомбардовање неких војних јединица непријатеља, али последице бомбардовања на крају утичу на Популацијаграђански то нема везе са њим сукоба.

Колатерална штета и службена комуникација

Рат у 21. веку има директну везу са медијима комуникација. Ова околност има последице: грађани имају директне информације о томе шта се дешава у контексту сукоба и чак може пратити догађаје уживо кроз ТВ. Очигледно, то значи да одговорни за војску морају да дају објашњења о неким војним одлукама. И у овом контексту прилично је уобичајено да војни портпарол понуди конференцију за штампу и када му се постављају питања новинара о ефектима рата на цивилно становништво кажу да је реч о штети колатерална.

На овај начин концепт колатералне штете постаје објашњење које претендује да је технички валидно, али да, у основи, саопштава перверзни елемент: тај рат подразумева уништење, чак и за људе ван рата и стога потпуно невин.

Користећи ово израз постао популаран у терминологији оружаног сукоба и, у ствари, манифестовати једноставан изговор, јер наводно проузрокована колатерална штета није намерна, већ је нежељена последица унутар динамика рата (вреди напоменути да други појмови функционишу синонимно, на пример случајна штета, додатна штета и др. Слично).

Са историјске тачке гледишта, термин о коме је реч почео је да се користи у медијима у Заливском рату Персијски 1991. године, када су одговорни за бомбардовање морали да оправдавају патњу и смрт цивилних жртава сукоба.

Колатерална штета као потцењивање

Неки новинари и аналитичари из поклон су указале на перверзну употребу концепта колатералне штете. Тврде да је то еуфемизам којим се жели камуфлирати радња која нема никакву оправдање.

Идеја колатералне штете користи се као модел за новинарски еуфемизам. Другим речима, ово је добар пример за илустрацију да се речима може сакрити права стварност догађаја.

Фотографије: иСтоцк - гремлин / вм