Пример сатиричног романа

Он цензурише гласове љубави, уводи језик трга и тржишта у књижевност. Неке линије из Ла Целестина, Фернанда де Ројаса, илуструју овај поџанр.
„Добро сте рекли да сам са вама, обрадовали сте ме. Али ипак, сине, неопходно је да добри адвокат унесе мало посла у своју кућу. неки хињени разлози, неки софистицирани поступци: долазак и одлазак на суђење, чак и ако од судије добије лоше речи.
Чак и за присутне који то виде; немојте рећи да зарађујете одобравајући плату, и тако ће свако доћи до њега са својим оделом, а до Целестине са љубављу.
Семпронио. - Дајте понуде, ово неће бити први посао који сте преузели.
Целестина - Прва, сине? Неколико девица, хвала Богу, видели сте у овом граду да су отворили продавницу за продају за коју нисам био посредник њиховог првог предива. Када се девојчица роди, натерам је да упише у свој регистар и то како бих знала колико их излазим из мреже. Шта си мислио, Семпронио? Да ли је требало да ме чува од ветра? Да ли сам наследио још једно наследство? Да ли имам другу кућу или виноград? Да ли ме знате о још једној фарми ове професије? Од чега једем и пијем? Шта ја носим и носим? У овом граду рођеном, одгајаном, одржавајући част, као што сви знају, добро познато, зар не? Они који не знају моје име и моју кућу сматрају га странцем. "{Уп. Допунска библиографија, Н9 47)