Дефиниција полола (Чиле)

У истом језику одређене речи добијају различита значења у зависности од сваке заједнице говорника. Појам поло је добар пример за то. Док је у Шпанији и неким земљама од Латинска Америка То је одећа, у Чилеу је то реч различите намене, а најпосебнија је она која подразумева позивање на нашу вољену бољу половину.

У чилеанском контексту

Шпански речник којим говоре Чилеанци обухватио је одређене речи из аутохтоних језика. Пололо долази посебно од речи Мапуцхе пиуллиу, што значи мува. На тај начин, баш као што се мува провлачи око воћа, дечко је мушкарац који лебди око жене с циљем да је привуче.

Дечко није баш дечко девојке, већ онај који тежи да буде. У том смислу постоји глагол пололеар, који је еквивалентан удварању. Исто тако, ако жена покуша да позове пажња за мушкарца се каже да излази. Чилеанци често кажу да им је неко девојка која се с љубављу односи на свог дечка. У исто време, пололео је сав онај сентиментални однос у којем не постоји врло стабилна посвећеност, нешто попут а љубав од лето или привремене везе.

Поло или полито такође могу бити неформални посао који се ради спорадично. Тако би неко могао да каже „Немам стабилан посао, али с времена на време нађем девојчицу“.

Коначно, у Чилеу постоји ендем и инсект опрашивач зеленкасте боје. Његово научно име је Астилус трифасциатус, али у народу се назива пололо или сањуан.

Одећа која се више не носи

Некада бебама и клинци Малишани су носили широке шорцеве који су сезали до колена. Имали су облик панталона како би могли удобно да носе пелене унутра. Ова одећа била је позната као поло мајица и користила се за заштиту деце од хладноће. Временом су жене које су изводиле неке физичка активност до ваздух Слободно су уградили ову врсту панталона да би је носили испод сукње и покривали ноге.

Крајем деветнаестог и почетком двадесетог века показивање ногу сматрало се а спровести непристојно и супротно добром традиције. И беби поло мајица и женска биле су направљене од памука или вуне и понекад су носиле чипку и вез.

Иако се ова одећа више не користи, постала је део интересовања колекционара који воле моду других доба.

Фото: Фотолиа - Артистан