Definition av könsspråk
Miscellanea / / July 04, 2021
Av Javier Navarro, den sep. 2018
Användningen av ord har aldrig varit en oskyldig och bara beskrivande fråga. Vi använder eufemismer för att undvika termer som låter dåligt (det är inte samma sak att säga att någon är oattraktiv än att säga att de är fula).
Ur historisk synvinkel utvecklas användningen av termerna som vi använder från samhällets mentalitetsförändring (tidigare till människor med vissa handikapp mentalt kallades de onormala eller handikappade och på medicinska språket sa man att de led av idioti).
Å andra sidan har termerna maskulin och feminin haft ett mycket annat socialt värde (en räv är en mycket smart man men en räv är en promiskuös eller prostituerad kvinna).
På senare år föreslår vissa sektorer inom den feministiska rörelsen en förändring av språket
De som försvarar ett jämställdhetsspråk, även känt som icke-sexistiskt språk, föreslår en ny stil i kommunikation för att inte diskriminera kvinnor. Enligt hans åsikt bör andra namn användas, i stället för att tala om "lärare" eller "medborgare" i allmän mening som inkluderar män och kvinnor, som "lärare" eller "
medborgarskap".I meningen "advokaterna möttes för att uttrycka sin missnöje" utesluts advokaterna och därför är det ett uttalande som marginaliserar kvinnor som är dedikerade till rättsområdet. rätt.
Från feminismens led hävdas att språket är maskuliniserat och denna omständighet orsakar kvinnors osynlighet. För att utrota marginaliseringen av det feminina i kommunikationen föreslås ett alternativ: ett språk där det inte finns något olikhet relaterat till kön.
I linje med detta, i media och på det politiska området, är det vanligt för talaren att skilja mellan manliga och kvinnliga suppleanter, mellan vänner etc.
Det finns flera argument som används bland dem som inte delar användningen av ett språk som inte finns
När det manliga könet används för att generalisera finns det ingen utestängning eller diskriminering av det feminina. I meningen "små barn ska vaccineras" används det manliga könet för en fråga om ekonomi språk och inte för att utesluta tjejer.
Å andra sidan skulle ett möjligt alternativ innebära ett mycket onaturligt budskap (till exempel "vaccinering är viktig i barndom"eller" både pojkar och flickor ska vaccineras ").
Den permanenta användningen av skillnaden mellan maskulin och feminin förändrar flödet av något meddelande, oavsett om det talas eller skrivs.
De inkluderande språkguiderna presenterar exempel på vad som inte ska användas och vad som ska användas i olika inställningar: media, tal, förordningar, officiell dokumentation etc. För vissa är detta tillvägagångssätt otillåtet, eftersom det innebär en intervention konstgjord på sättet att kommunicera med varje individ.
Foto: Fotolia - Guingm5
Ämnen för genuspråk