15 exempel på lyrikdikt
Miscellanea / / July 04, 2021
Lyriska dikter
De lyrik Det är en form av verbalt uttryck som använder ordet för att förmedla en djup känsla, en reflektion eller ett sinnestillstånd. Denna term används ofta för att namnge sånger, sånger och romanser, och lyrisk poesi bör inte förstås som synonymt med poesi Vad litterär genre.
Ordet lyrisk Det härrör från den antika grekiska praxis att recitera poesi som åtföljer poeten med musikinstrument som lyra (även tillskriven Erato, museet för poesi).
Sångad eller reciterad poesi skiljer sig från dramatisk eller berättande poesi genom att den är reserverad för de privata, kärleksfulla och subjektiva världarna. Snarare pekar han på enkla former och användningen av mätare och rim, eftersom hans intresse är fokuserat på emotionell rekreation snarare än den estetiska prestationen av hans former.
Några traditionella former av lyrisk poesi är:
Exempel på lyriska dikter
- "Sonnet" av Lope de Vega
En sonett säger till mig att göra Violante,
att jag i mitt liv har sett mig själv i så mycket besvär:
fjorton verser säger att det är en sonett,
hånande hånande gå de tre framför.
Jag trodde att det inte skulle hitta någon konsonant
och jag är mitt i en annan kvartett;
men om jag ser mig själv i första tripletten,
det finns inget i kvartetter som skrämmer mig.
För den första tripletten jag går in,
och det verkar som att jag gick in på höger fot,
Avsluta med den vers jag ger.
Jag är redan i den andra, och jag misstänker fortfarande
Jag går igenom de tretton verserna som slutar:
räkna om det finns fjorton: det är klart
- "Romance del Conde Arnaldos" (fragment) av anonym författare
Vem skulle ha sådan tur
på havets vatten,
eftersom det var räkning Arnaldos
morgonen i San Juan
ska leta efter jakten
för att hans falk ska göda,
såg en kombi komma
att du vill komma till land
ljusen ger silke
torzal guldrigg
ankare har silver
plattor av fin korall (...)
- "Soneto XXIII" av Garcilaso de la Vega
Medan ros och lilja
färgen visas i din gest,
och att ditt ivriga, ärliga blick,
tänder hjärtat och håller tillbaka det;
och så länge som håret, det i venen
ur guld valdes, med snabb flygning,
för den vackra vita kragen, upprätt,
vinden rör sig, sprider och förstör;
ta tag i din glada vår
den söta frukten innan den arga tiden
täck det vackra toppmötet med snö.
Den isiga vinden kommer att vissna rosen.
Allt kommer att förändra ljusåldern
för att han inte flyttade sin vana.
- "Till en näsa" (sonett) av Francisco de Quevedo
En gång fast en man en näsa,
en gång på en superlativ näsa,
det var en gång en säsong och skrev,
En gång en mycket skäggig svärdfisk.
Det var en dåligt ansedd solur,
en gång på ett fundersamt altare,
en gång var det en elefant med ansiktet uppåt,
Ovidio Nasón berättades mer.
En gång på en spår av en kombi,
en gång i en pyramid i Egypten,
de tolv nässtammarna var.
En gång på en mycket oändlig näsa,
mycket näsa, näsa så hård
att inför Annas var det ett brott.
- "Rima LIII" (fragment) av Gustavo Adolfo Bécquer
De mörka svalorna kommer tillbaka
deras bon att hänga på din balkong,
och igen med vingen till sina kristaller
spelar kommer de att ringa.
Men de som flygningen höll tillbaka
din skönhet och min lycka att tänka på,
de som lärde sig våra namn ...
De... kommer inte tillbaka!
Den buskiga kaprifolen kommer tillbaka
från din trädgård väggarna att klättra,
och igen på kvällen ännu vackrare
dess blommor öppnas. (…)
- "Svart skugga" (fragment) av Rosalía de Castro
När jag tror att du gick
svart skugga som förvånar mig,
vid foten av mina huvuden,
du kommer tillbaka och gör narr av mig.
När jag föreställer mig att du är borta
i samma sol visar du mig,
och du är stjärnan som lyser,
Och du är vinden som blåser (…)
- "När du tappar dig själv ..." av Ernesto Cardenal
När jag förlorade dig har du och jag förlorat:
Jag för att du var den jag älskar mest
och du för att jag var den som älskade dig mest.
Men av oss två förlorar du mer än jag:
för jag kan älska andra som jag älskade dig
men de kommer inte att älska dig som jag älskade dig.
- "Margarita, havet är vackert" (fragment) av Rubén Darío
Margarita, havet är vackert,
och vinden
Den har en subtil essens av apelsinblom:
din andedräkt.
Eftersom du kommer att vara långt ifrån mig,
rädda, flicka, en mild tanke
till vilken dag han ville berätta för dig
en historia. (…)
- "CXXII" av Antonio Machado
Jag drömde att du tog mig
längs en vit trottoar,
mitt i det gröna fältet,
mot bergets blå,
mot de blå bergen,
en lugn morgon.
Jag kände din hand i min
din hand som följeslagare,
din tjej röst i mitt öra
som en ny klocka,
som en jungfru klocka
av en vårgryning.
De var din röst och din hand,
i drömmar, så sant! ...
Lev hopp vem vet
vad jorden sväljer!
- "Den definitiva resan" av Juan Ramón Jiménez
Och jag ska gå. Och fåglarna kommer att stanna och sjunga;
och min trädgård kommer att förbli med sitt gröna träd,
och med sin vita brunn.
Varje eftermiddag kommer himlen att vara blå och lugn;
och de kommer att spela, som i eftermiddag de spelar,
klockorna i klockstapeln.
De som älskade mig kommer att dö;
och staden kommer att bli ny varje år;
och i hörnet av den där blommiga och vitkalkade trädgården,
min ande kommer att vandra, nostalgisk.
Och jag ska gå; Och jag ska vara ensam, hemlös, trädlös
grön, ingen vit brunn,
utan blå och lugn himmel ...
Och fåglarna kommer att stanna och sjunga.
- "Piratens sång" (fragment) av José de Espronceda
Med tio kanoner per band,
Vind i deras segel,
skär inte havet utan flyger
en brig segelbåt.
Piratskepp de anropar,
för hans mod, The Feared,
i varje känt hav
från den ena till den andra gränsen. (…)
- "Ode I - Retired Life" (fragment) av Fray Luis de León
Vilket vilat liv
den som flyr från maddingvärlden,
och fortsätt gömma dig
där de har gått
de få vise männen som har varit i världen;
Det fördunklar inte ditt bröst
av den stolta stora staten,
inte heller det gyllene taket
beundras, tillverkas
av den kloka Moro, i ihållande jaspis! (…)
- ”Vaquera de la Finojosa” (fragment) av Marqués de Santillana
Så vacker flicka
Jag såg inte vid gränsen,
som en cowgirl
av Finojosa.
Bygga vägen
från Calatraveño
till Santa Maria,
besegrad från sömn,
genom grov mark
Jag tappade loppet
Jag såg cowgirl
av Finojosa. (…)
- "Coplas de Don Jorge Manrique för sin fars död" (fragment) av Jorge Manrique
Kom ihåg den sovande själen,
liva upp hjärnan och vakna,
tittar på
hur livet passeras,
hur döden kommer
så tyst;
hur snabbt nöjet går,
hur, efter överenskommelse
ger smärta,
hur, enligt vår åsikt,
någon gång
Det var bättre. (…)
- "Det utspillda blodet" (fragment) av Federico García Lorca
Jag vill inte se det!
Be månen komma
Jag vill inte se blodet
av Ignacio på sanden.
Jag vill inte se det!
Månen bred.
Häst av stilla moln,
och drömens grå fyrkant
med pil på barriärerna. (…)
Se även: