50 Exempel på lusismer

Lusismer

De nämnda orden lusismer eller lusitanismer De är ord av portugisiskt ursprung som har angett ett annat språk, i detta fall spanska. Låt oss titta på exemplen:

1. Mussla: Det kommer från det portugisiska ordet “ameijoa”Och det är en typ av blötdjur.
2. Kryssa: Placera väggar.
3. Ananas: tropisk växt vars frukt är ananas.
4. Längtan. Det är en känsla av synd om avlägsenheten hos något eller någon.
5. Bambu: Tropisk växt.
6. Bricka. Ett platt föremål som används för att stödja eller flytta saker.
7. Oväsen: Det kommer från det portugisiska ordet “oväsen“. Det är synonymt med störning.
8. Bengal: En stav som tar eld i ena änden genom vilken gnistor släpps.
9. Skärm: Rörlig skiljevägg i allmänhet av plast, vass eller något lätt material.
10. Trumma: Objekt som gör buller.
11. Buraco: Vad betyder hål.
12. Overaller: Det kommer från det portugisiska "buzio". Person som studerar den marina världen genom att fördjupa sig i den och studera den. Han använder i allmänhet lämpliga kläder och syrgasrör.
13. Spermhval: Det härstammar från det portugisiska ordet "spermahval" och är en typ av val.
instagram story viewer
14. Vattenpipa: Element eller redskap som används för rökning.
15. Cafúa: Det betyder fängelse.
16. Karavell: Den kommer från den portugisiska "caravela" och betyder båt.
17. Kanon: Det är en typ av biljardspel.
18. Godis: Det härstammar från det portugisiska ordet "karamell" och betyder ätbart sött.
19. Stim: Uppsättning av fisk.
20. Spjälsäng: Det är en typ av ljus eller lätt säng.
21. Sveda: Det härstammar från det portugisiska "chamuscar" och betyder att bränna.
22. Skämt: Det är den handling som en person hånar eller skrattar åt vad en annan har sagt.
23. Dusch: Det kommer från ordet "chuva" och betyder regn.
24. Chumbo: Medel att köra.
25. Creole: Det kommer från "crioulo" och sägs vara en person som föddes i Latinamerika men är av europeisk härkomst.
26. Klar: Det härstammar från det portugisiska "tydliga" och betyder att klargöra tvivel.
27. Fröken. Det är en portugisisk fras som kommer från "achar less" och sedan härleds till "take less."
28. Att bli gravid: Det härstammar från portugisiska "gravida" och betyder att få en kvinna att bli gravid.
29. Ilska. Det är ett ord som kommer från medeltida portugisiska.
30. Vakna: Det är spåret som ett objekt lämnar efter sig (vare sig det är i vattnet eller i luften).
31. Fariñera: Det betyder stor kniv.
32. Mussla: Det kommer från det portugisiska ordet "mexilhão" och är en typ av blötdjur.
33. Menino eller menina: Betyder pojke eller flicka.
34. Sylt: Det härstammar från det portugisiska ordet "marmelada" och betyder söt och viskös grädde som äts.
35. Forma: Det härstammar från det portugisiska "môfo" och är en typ av svamp.
36. Monsun: Den kommer från den portugisiska "monção" och är en typ av vind som blåser i Sydasien.
37. Ostron: Det är en mängd blötdjur.
38. Pagod: Det kommer från det portugisiska ordet "pagode" och är en typ av konstruktion som används i den buddhistiska religionen.
39. Paria: Det härstammar från den portugisiska termen "pária" och betyder marginaliserad.
40. Abborre: Det är en typ av sötvattensfisk.
41. Håna: Det är ett ord som används för att förolämpa eller skada en person.
42. Berätta: Det kommer från det portugisiska ordet ”skälla” och det betyder att skälla.
43. Sarao: Det härstammar från ordet "sarão" och betyder fest eller dans.
44. Saudade: Det kommer från det portugisiska ordet "saudade" och betyder nostalgi.
45. Tamango: Det är en typ av rustika skor som mest användes på fältet.
46. Band: Det är remsan som placeras på vissa cigarrer där märket och andra egenskaper anges.
47. Vulkan: Det härstammar från ordet "volcão" och betyder en öppning eller spricka som, när ett utbrott inträffar, släpper ut vulkaniskt vatten, lava, gaser eller annat glödande material.
48. Räv: I denna mening härstammar räv från "räv" och betyder lat.

Följ med: