Kontakter på engelska: typer, användningsområden och exempel

De Engelska kontakter De är ord eller fraser som används för att förena idéer och meningar. De tjänar till att ge sammanhållning och flytande till diskursen, och ger information om förhållandet mellan de två delarna: vare sig det gäller uppräkning, kontrast, tillägg eller konsekvens, bland annat. Till exempel: för det första, i motsats, samt.

Connectors är språkliga verktyg som ger variation och komplexitet åt muntlig eller skriftlig kommunikation. På engelska heter de kontakter antingen länkande ord.

• Se mer på: Konjunktioner på engelska

Typer av kontakter på engelska

Det finns olika typer av kontakter på engelska, beroende på förhållandet som finns mellan böner eller idéer som du vill gå med:

Engelska tilläggskontakter

Tilläggskontakter på engelska (tilläggskontakter) De används för att lägga till eller lägga till information.

instagram story viewer

Anslutning	Översättning	Exempel
och	och	Jag tycker om fotboll och tennis. Jag tycker om fotboll och tennis.
också	också	Jag är het och också trött. Jag är varm och jag är också trött.
också / likaså	också	Vi vill åka hem för. Vi vill också åka hem.
dessutom	Förutom	Dessutom, hon jobbar deltid. Dessutom jobbar han deltid.
samt, förutom	Dessutom	Såväl som eftersom han är en skicklig målare är han skulptör. Förutom att han är en skicklig målare är han skulptör.
både och…	så mycket som …	Han är både begåvad och hårt arbetande. Han är begåvad och hårt arbetande.
Inte bara men också…	Inte bara men också …	Hon är inte bara en underbar konstnär men också en fantastisk människa. Hon är inte bara en underbar konstnär utan också en fantastisk människa.
dessutom	Vad mer, dessutom	Att lära sig ett språk är roligt och dessutom, det ger dig kompetens för framtiden. Att lära sig ett språk är roligt och ger dig också färdigheter för framtiden.
dessutom	Dessutom ovan	Det är det bästa hotellet i stan. Dessutom, det är väl beläget. Det är det bästa hotellet i staden. Dessutom ligger det bra till.
vad mer	vad mer	Det var ett vackert tal och vad mer, det var innerligt. Det var ett vackert tal och dessutom var det hjärtligt.
Förutom	Förutom	Förutom studerar, hon tycker om att läsa på fritiden. Förutom att plugga gillar han att läsa på fritiden.

Kontrastkontakter på engelska

Kontrastkontakter på engelska (kontrastkontakter) De används för att uttrycka motsättningar mellan två kontrasterande idéer, såsom länder, människor eller saker.

Anslutning	Översättning	Exempel
men	men	Jag känner henne inte så mycket men Jag älskar henne redan. Jag känner henne inte så väl men jag älskar henne redan.
medan, medan	medan	Medan USA är beroende av import, Kanada är en stor exportör. Medan USA är beroende av import, är Kanada en stor exportör.
å andra sidan	å andra sidan	Jag skulle vilja tjäna mer pengar; å andra sidan, jag trivs med mitt arbete. Jag skulle vilja tjäna mer pengar; Å andra sidan trivs jag bra med mitt jobb.
i kontrast	tvärtom	Klimatet i söder är milt; i kontrast, i norr är det hårt. Klimatet i söder är tempererat; Tvärtom, norr är hårt.
till skillnad från	Till skillnad från	Till skillnad från Paris, London är eklektiskt. Till skillnad från Paris är London eklektiskt.
i motsats till	I motsats till	I motsats till populär tro, Loch Ness-monstret existerar inte. I motsats till vad många tror existerar inte Loch Ness-monstret.

Engelska Grant Connectors

Engelska koncessionskontakter (koncessionsanslutningar) De används för att introducera en svårighet eller motsägelse som tycks stå emot en annan relaterad idé, men som inte upphäver dess konkretitet.

Anslutning	Översättning	Exempel
även om / fastän / fast	även om, fast	Fastän det regnade, jag joggade. Trots att det regnade gick jag ut och sprang.
trots / trots	fastän	Trots alla odds mot dem, de vann. Trots alla odds mot dem vann de.
dock	dock	Det är en bra idé. dock, det är inte det bästa. Det är en bra idé. Det är dock inte det bästa.
dock	dock fortfarande	Ted pluggade hårt för examen; dock, han klarade det inte. Ted pluggade hårt för examen; dock klarade han det inte.
ändå	dock	Vi har många problem; ändå, vi förblir positiva. Vi har många problem; men vi är fortfarande positiva.
än	men hursomhelst	Han är trevlig och än Jag litar inte på honom. Han är trevlig och ändå litar jag inte på honom.
även om	även om, även om	Även om vädret är fint, jag håller mig helst inomhus. Även om det är fint väder håller jag mig helst inne.
oavsett	trots, trots	Oavsett riskerna gav de sig in på ett nytt projekt. Trots riskerna gav de sig in i ett nytt projekt.

Orsak/orsak kontakter på engelska

Orsakskopplingar på engelska (orsaka kontakter) De används för att uttrycka orsaken eller orsaken till ett uttalande.

Anslutning	Översättning	Exempel
därför att	därför att	Jag kom sent därför att Jag fastnade i trafiken. Jag var sen eftersom jag fastnade i trafiken.
Därför att	för, på grund av	Tåget var försenat Därför att strejken. Tåget blev försenat på grund av strejken.
som, sedan	på grund av, på grund av	Hon kunde inte närvara vid föreläsningen eftersom hon hade ett tidigare åtagande. Han kunde inte närvara vid konferensen eftersom han hade ett tidigare åtagande.
på grund av, på grund av	på grund av	Han kunde inte delta i mötet på grund av ett personligt problem. Han kunde inte närvara vid mötet på grund av ett personligt problem.
det är därför / detta är (anledningen) varför	Det är därför, det är därför	Han studerade inte inför provet; det är därför Jag har ett lågt betyg. Han pluggade inte inför provet; det är därför den fick ett lågt betyg.
givet att	Med tanke på	Givet att ingen har dykt upp, vi skjuter upp evenemanget. Eftersom ingen har dykt upp kommer vi att skjuta upp evenemanget.
tack vare	tack vare	Tack vare hennes hårda arbete och engagemang kunde vi göra jobbet. Tack vare deras hårda arbete och engagemang kunde vi få jobbet gjort.

Result/Consequence Connectors på engelska

Kopplingarna för resultat eller konsekvens på engelska (resultat kontakter) De används för att uttrycka effekten eller resultatet av ett uttalande.

Anslutning	Översättning	Exempel
SW	så så	Vi var vilse, SW vi bad om vägbeskrivning. Vi var vilse, så vi bad om vägbeskrivning.
följaktligen som ett resultat	då, följaktligen	Vi förberedde oss inte för presentationen, och som ett resultat, fick vi negativ feedback. Vi förberedde inte presentationen och fick följaktligen negativa kommentarer.
av denna anledning	av denna anledning	Hon bestämde sig för att göra en karriär inom medicin. Av denna anledning, skrev hon in sig på en medicinsk skola. Hon bestämde sig för att göra en karriär inom medicin. Av denna anledning skrev han in sig på läkarutbildningen.
därför, alltså, därav	därför följaktligen	Hon övade varje dag; Således hon blev en stor musiker. Jag tränade varje dag; följaktligen blev hon en stor musiker.

Ändamålskontakter på engelska

The purpose connectors på engelska (ändamålskontakter) De används för att uttrycka målet eller syftet med en handling.

Likhets- och jämförelsekontakter på engelska

Likhets- och jämförelsekontakter på engelska (likhets- och jämförelsekontakter) De används för att upprätta ett jämförelseförhållande mellan två påståenden eller för att påpeka en parallellitet eller likhet mellan olika element.

Anslutning	Översättning	Exempel
tycka om	som	Det ser ut tycka om det kommer att regna. Det verkar som om det kommer att regna.
lika	lika mycket... som	Barn och vuxna lika kommer att älska showen. Både barn och vuxna kommer att älska föreställningen.
precis så	som	Ess med tidigare böcker var den här lysande. Liksom de tidigare böckerna var den här lysande.
likaså, på samma sätt, på samma sätt	på samma sätt	Hon tycker om att läsa. likaså, hennes syster älskar också böcker. Hon tycker om att läsa. På samma sätt älskar hennes syster också böcker.
i jämförelse	jämfört	Som jämförelse, den nya modellen är snabbare och effektivare än den gamla. I jämförelse är den nya modellen snabbare och effektivare än den tidigare.
både och…	så mycket som …	Både Maria och Tom tar engelskalektioner. Både Mary och Tom tar engelskalektioner.
Inte bara men också…	Inte bara men också …	Hon är inte bara intelligent men också roligt. Hon är inte bara smart utan också rolig.
som om / som om	tycka om	De talar som om de visste. De talar som om de vet.

Engelska sekvensanslutningar

engelska sekvenskontakter (sekvensanslutningar) De används för att lista och uttrycka information på ett sekventiellt och ordnat sätt.

Kontakter	Översättning	Exempel
först / först / i första hand	först, för det första, i första hand / term	Först, jag måste ställa några frågor till dig. Först måste jag ställa några frågor till dig.
för det första	för det första	För det första, jag skulle vilja tacka dig för att du kom. Först och främst vill jag tacka dig för att du kom.
andra / andra / i andra hand	andra, nästa, på andra plats / termin	För det andra, kommer han att tillkännage målen för nästa år. För det andra kommer den att tillkännage målen för nästa år.
nästa, sedan, efter	nästa, nästa	Nästa, vi kommer att diskutera förra årets försäljning. Därefter kommer vi att analysera förra årets försäljning.
så småningom	slutligen, i slutändan, med tiden	Jag har ställts inför många utmaningar, men så småningom, han har uppnått sitt mål. Han stod inför många utmaningar, men till slut uppnådde han sitt mål.
till sist	äntligen, till slut, äntligen	Till sist, jag skulle vilja gå igenom vad vi har kommit överens om. Till sist skulle jag vilja se över vad vi har kommit överens om.
sist men inte minst	sist men inte minst	Sist men inte minst, jag vill tacka hela mitt team. Sist men inte minst vill jag tacka hela mitt team.
att avsluta	att sluta	För att avsluta, visar studien vikten av regelbunden träning. Avslutningsvis belyser studien vikten av regelbunden motion.
allt som allt / på det hela taget	Kort sagt med allt	På det hela, evenemanget var en stor succé. Sammantaget var evenemanget en stor succé.

Engelska introduktionskontakter

Introduktionen, fokus eller länkande kontakter på engelska (inledande kontakter) De används för att fokusera på ett ämne som ska diskuteras.

Kontakter	Översättning	Exempel
vad gäller, angående	pratar om	Vad beträffar den nya politiken måste vi överväga dess konsekvenser. När det gäller den nya politiken måste vi överväga dess konsekvenser.
angående	i relation med	Angående din fråga kommer vi att ge dig en uppdatering snart. Angående din fråga kommer vi att ge dig en uppdatering snart.
vad gäller … beträffar / så långt som … går / med avseende på	med avseende på	Så långt så vår skola är bekymrad, det är den äldsta. Vad vår skola beträffar är den den äldsta.
som för	vad gäller	Som för platsen för konferensen har vi valt en central plats. När det gäller lokalisering av konferensen har vi valt en central plats.

Villkorliga kontakter på engelska

Villkorliga kontakter på engelska (konditionskontakter) De används för att fastställa ett villkor som ett uttalande beror på.

Kontakter	Översättning	Exempel
om	Ja	Du kan komma om du vill. Du kan komma om du vill.
såvida inte	om inte, om inte	Vi går ut såvida inte vi är inte tillåtna. Vi går om de inte tillåter oss.
om	om	Jag tar med ett paraply om det regnar. Jag tar med ett paraply om det skulle regna.
så länge, förutsatt	så länge som	Du kan låna min bil så länge som du lämnar tillbaka den imorgon. Du kan låna min bil så länge du lämnar tillbaka den imorgon.
annat	om inte, annars	Skicka in din rapport senast på fredag; annat, kommer det inte att accepteras. Skicka in din rapport senast fredag; annars kommer det inte att accepteras.

Engelska Stress Connectors

engelska spänningsanslutningar (betoningskontakter) De används för att betona och uppmärksamma ett uttalande.

Kontakter	Översättning	Exempel
framför allt	framför allt	Framför allt, är det viktigt att prioritera säkerheten. Framför allt är det viktigt att prioritera säkerheten.
i synnerhet/speciellt	i synnerhet/speciellt	Särskilt, Jag vill tacka våra sponsorer för deras generösa bidrag. Jag vill särskilt tacka våra sponsorer för deras generösa bidrag.
även	även	Även minsta vänlighet kan göra skillnad. Även den minsta handling kan göra skillnad.

Kontakter för exemplifiering och förtydligande på engelska

Exemplifieringskopplingarna på engelska (exempel på kontakter) De används för att peka ut fall och exempel som illustrerar det tidigare nämnda. Klargörande kopplingar (förklarande kopplingar), å sin sida tjänar till att förtydliga, rätta och förklara ett uttalande.

Kontakter	Översättning	Exempel
till exempel	Till exempel	Vi kan vara miljövänliga, till exempel genom att återvinna papper. Vi kan vara miljövänliga till exempel genom att återvinna papper.
som, som	Till exempel	Hon tycker om utomhusaktiviteter tycka om vandring och cykling. Hon tycker om utomhusaktiviteter som vandring och cykling.
Förutom	Förutom	Förutom Eftersom han är briljant i matematik, utmärker han sig också i musik. Förutom att vara briljant på matte så briljerar han även på musik.
med andra ord	med andra ord	Med andra ord, han ville inte äta. Han ville med andra ord inte komma.
det vill säga, d.v.s. (uppskattat id)	det vill säga	Hon älskar choklad, det vill säga, hon kan inte motstå det. Han älskar choklad, det vill säga han kan inte motstå det.
faktiskt, faktiskt, faktiskt	faktiskt, faktiskt	Faktiskt, visar studier att träning kan förbättra mentalt välbefinnande. Studier visar faktiskt att träning kan förbättra det mentala välbefinnandet.

Disjunktiva kontakter på engelska

Disjunktiva kontakter på engelska (disjunktiva kontakter) De används för att indikera ett förhållande mellan skillnader eller val mellan två begrepp.

Kontakter	Översättning	Exempel
annars)	annars)	Gör klart dina läxor, annars du kommer inte att kunna gå ut ikväll. Gör klart dina läxor annars kommer du inte kunna gå ut ikväll.
antingen eller	eller eller…	jag skulle vilja antingen chokladpaj eller citronglass. Jag skulle vilja ha chokladkaka eller citronglass.
varken eller	varken eller	Varken mina vänner inte heller min familj gillade min nya pojkvän. Varken mina vänner eller min familj gillade min nya pojkvän.
huruvida)	Ja eller...	Huruvida du gillar det eller inte, jag går inte. Oavsett om du gillar det eller inte, jag lämnar inte.
annat	om inte, annars	Vi borde gå nu; annat, Vi blir sena. Vi borde gå nu; Om inte, kommer vi att vara sena.

Åsikts- och observationskopplingar på engelska

Kopplingarna mellan åsikter och observationer på engelska (synpunkter och kommentarer) De används för att införa åsikter eller kommentarer i talet.

Kontakter	Översättning	Exempel
enligt min åsikt	enligt min åsikt	Enligt min åsikt, filmen var fängslande. Enligt mig var filmen fängslande.
vad jag beträffar	vad jag beträffar	Vad mig beträffar, att resa vidgar sinnet. Vad mig beträffar, vidgar resor sinnet.
självklart	självklart	Han pluggade inte till provet, så självklart, han gjorde det inte bra. Han pluggade inte inför provet, så uppenbarligen gick han inte bra.
utan tvekan, definitivt	otvivelaktigt	Otvivelaktigt, hennes engagemang och hårda arbete bidrog till hennes framgång. Utan tvekan bidrog hans engagemang och hårda arbete till hans framgång.
naturligtvis	naturligtvis	naturligtvis, små barn behöver sömn för en sund utveckling. Naturligtvis behöver små barn sömn för en sund utveckling.
tyvärr	tyvärr	Tyvärr, konserten ställdes in. Tyvärr blev konserten inställd.

Följ med:

• ¿“Tycka om" antingen "ess”?
• Verb på engelska
• Adjektiv på engelska
• Engelska substantiv
• Negativa adverb på engelska

Interaktivt test för att öva