Exempel på kontrakt för arbete och bestämd tid

KONTRAKT FÖR ETT ARBETE OCH EN BESTÄMD TID FÖR DEN ENDA DELEN AV DEN NATIONELLA SJÄLVSTÄNDA UNIVERSITETEN MEXIKO, VILKA SUCCESSIVE HAN kommer att kallas "UNAM", HELT REPRESENTERAD AV..., I SITT KONTRAKT AV DIREKTÖREN AV... (FACULTA, SKOLA, INSTITUT ELLER CENTRUM); OCH PÅ DEN ANDRA..., SOM HÄRIGEN Kallas "LEVERANTÖREN", I FÖLJANDE UTTALANDEN OCH Klausuler:

UTTALANDEN

I. FÖRKLAR "UNAM":
1. Vara ett decentraliserat statligt organ, med autonomi, utrustad med full rättslig förmåga och som i enlighet med bestämmelserna i artikel 1 i dess organiska lag, publicerad i federationens officiella tidning den 6 januari 1945 var dess mål att tillhandahålla utbildning på högre och högre nivå, organisera forskning och sprida kultur; respektera undervisnings- och forskningsfriheten, fastställa deras planer och utbildningsprogram.
2. För att uppnå sina mål, utöver de godkända programmen och budgeten, genomför den ytterligare en serie specifika aktiviteter, genom ingående av (avtal, konventioner eller kontrakt), med den offentliga, sociala sektorn och privat.

3. Det dagen... "LA UNAM" ingicks med... (kontrakt,
avtal eller avtal) för ...
4. Vad som krävs för utförandet av (kontraktet, avtalet eller avtalet) som anges i föregående uttalande, de professionella tjänsterna för "THE LEVIDER" att utföra
i en term som börjar... från... från 19... till... från ...
av 19..., föremålet för detta kontrakt, bestående av ...
5. Att rektorn, genom ett avtal som utfärdades den 27 juni 1986, har delegerat befogenheten att ingå de kontrakt som avses i kapitel V i förordningen om inkomst Extraordinärt för UNAM, för direktörer för skolor, fakulteter, institut eller centra, med förbehåll för bestämmelserna i samma förordning och resten av lagstiftningen universitet.
6. Att det i detta avtals syften anger den som adressen i ...
II. FÖRKLAR "LEVERANTÖREN":
1. Att han är en naturlig person som till fullo utövar sina rättigheter och att han har nödvändiga inkomster för att utföra arbete som anförtrotts honom och räknar med de professionella och tekniska grunder som krävs utveckla det.
2. Att han har en yrkestitel... och yrkesidentifieringsnummer ...
utfärdad av generaldirektoratet för yrken den... dagen i månaden ...
av 19..., varav den visar original och lämnar en kopia av dem.
3. Att han är av nationalitet..., av... ålder och hemvist vid 1;
markerad med numret..., gatorna i... eller
...i staden...
4. Att det är registrerat i Federal Taxpayers Registry, med numret ...
och för att bevisa det uppvisar det identitetskort och anmälan om registrering som orsak.
ENDAST FÖR UTLÄNGARE
5. Att han är av nationalitet... och att han har invandringsstatus i i
... vilka ackrediter med FM,... utfärdade av sekretariatet c
bernation på dagen... i månaden... år 19... så vad c
med motsvarande tillstånd att utveckla arbetsfrågan för denna fortsättning, ackrediterad med dokumentet citerade, som visar original, åtföljd av fotostatik därav, som kommer att levereras för att vara en del av Närvarande.

KLAUSULER

FÖRST. "LEVERANTÖREN", är skyldig att "LA UNAM" för att utföra vara konsekvent i... på en period av (dagar, månader eller år).
ANDRA. "LA UNAM", kommer att betala "THE LEVERANTÖR" det totala beloppet
$... (...), betalas i
middagar eller månatliga betalningar) på grund av $... (...
i den administrativa enhet som han utser mot presentation av kvitton eller undertecknande av motsvarande certifikat.

Beloppet kommer att betalas i nationell valuta och kompenserar "LEVERANTÖREN" för avgifter, organisation och ledning, både från honom och från den personal som han kommer att anställa för att utföra de tjänster som omfattas av detta kontrakt. Därför kommer det inte att kunna kräva högre ersättning för något annat koncept, såvida inte annat överenskommits med "LA UNAM".
TREDJE. Giltigheten för detta kontrakt är dagen... i månaden ...
av 19..., till dagen... i månaden... av 19 ...
FJÄRDEDEL. "LA UNAM" går med på att förse "LEVERANTÖREN" med de element, data och rapporter som är nödvändiga för utförandet av de avtalade tjänsterna.
FEMTE. "LEVERANTÖREN" åtar sig att utföra de tjänster som beskrivs i den första klausulen i detta dokument, enligt indikationerna från "LA UNAM"
SJÄTTE. "LEVERANTÖREN" åtar sig att regelbundet informera "LA UNAM", eller när så krävs, om hur tjänsterna fortskrider eller avslutas.
SJUNDE. Parterna är överens om att "LA UNAM" administrativt kan säga upp detta kontrakt, med det enda kravet att meddela sitt beslut skriftligen till "LEVERANTÖREN", i följande fall:
a) Om "LEVERANTÖREN" inte utför tjänsterna i enlighet med bestämmelserna i detta avtal.
b) Om han oberättigat avbryter utförandet av tjänsterna eller om han inte utför dem effektivt och i rätt tid, baserat på hans kunskap och erfarenhet som han anställdes för.
c) Av alla andra orsaker till bristande efterlevnad som kan hänföras till "LEVERANTÖREN"
ÅTTONDE. "LEVERANTÖREN" samtycker till och accepterar att med tanke på det exceptionella ursprunget till detta avtal, härrör inga permanenta rättsliga förhållanden i alla fall.
NIONDE. Parterna är överens om att upphovsrätten, som kommer att genereras av utförandet av de tjänster som omfattas av detta avtal, samt de varumärken och patent som har sitt ursprung, tillhör "LA UNAM", med uppmärksamhet på att "THE LEVIDER" har karaktären av en speciell och avlönad medarbetare i enlighet med artikel 59 i Federal Law of Rights of Författare.
TIONDE. Detta avtal utgör avtalet mellan parterna i förhållande till dess syfte och lämnar inget verkställer andra förhandlingar, antingen muntliga eller skriftliga, före dagen för undertecknandet av detta kontrakt.
ELFTE. För tolkningen och uppfyllandet av detta avtal underkastas det jurisdiktionen och behörigheten hos de federala domstolarna i staden 1 federala distriktet och till bestämmelserna i gällande civillag för Federal I, för vilka de uttryckligen avstår från jurisdiktionen som på grund av deras hemvist för framtiden kan återgälda.
Läs vad detta kontrakt var och kännedom om delarna av dess värde och konsekvenser 1
undertecknades i Mexico City, Federal District,... dagen i månaden ...
från 1900 ...

INNEHAVAREN AV FÖRHÅLLANDET "LEVERANTÖREN"