Koncept i definition ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
Av Javier Navarro i okt. 2017
Ordet homografi kommer från grekiska och bildas av homo, vilket betyder lika, och av stavning, Vad betyder det skrivning. Därför handlar det om dessa ord som, med samma typ av skrivning eller stavning, har olika betydelser.
Homografiska ord kan leda till stavfel, eftersom de är exakt samma kan de förväxlas. Denna omständighet är vanlig bland studenter på a språk utländsk.
Tänk på att skillnaden i betydelse mellan de två orden beror på att var och en av dem tillhör en kategori olika grammatik.
Homografi måste förstås som en specifik form av homonymi. I den meningen uppstår hominimien mellan två ord när var och en av dem har olika ursprung, men de delar samma skrift. Hominymy är i sin tur motsatsen till synonym, det vill säga två olika termer men med samma betydelse.
Illustrativa exempel på homografiska ord
Ordet ljus har två betydelser. Det är ett vaxobjekt som tjänar till att lysa upp och samtidigt är en bit tyg för en båt.
Termen ingenting är a adverb av kvantitet som betyder motsatsen till allt och samtidigt är en vägledande form av verbet att simma.
Verbet att beväpna betyder att få vapen och också att montera.
En dår är en utdöd fågel och är också synonym med en distraherad person.
Ordet lim betyder lim, men det hänvisar också till en grupp människor som väntar på att få serveras.
Vin är ett substantiv och hänvisar till en alkoholhaltig dryck och är också tredje person singularis av preterite obestämd av det kommande verbet.
Blanda inte homografi med homofoni
Två ord är homofoner om de uttalas exakt samma, men de har en annan stavning och betydelse. A) Ja, ko och baca, hej och vinka, rösta och starta, öppna och det skulle vara, tills de till och med skulle vara exempel på par homofonord.
Homografiska ord på engelska och franska
På de flesta språk förekommer fenomenet homografi. Om vi tar det engelska språket som referens, finns det vissa fall av ord med samma stavning men med olika betydelser. Således betyder bly att styra och betyder också bly, vind är vind eller vind, ner betyder ner eller ner, etc. På franska är homografi också ganska vanligt (sidan är sida eller sida, läge betyder grammatiskt läge eller läge, lettre betyder bokstav och samtidigt text).
Foto: Fotolia - Pavlematic39
Ämnen i homografi