แนวคิดในคำจำกัดความ ABC

คำว่า สำนวน หมายถึงทุกอย่าง ลักษณะเฉพาะของภาษาใดภาษาหนึ่ง สำนวน วลี สำนวน.

ลักษณะหรือลักษณะทั่วไปของภาษานั้น

อา การแสดงออก สำนวน เป็นลำดับของคำที่ความหมายไม่ได้กลายเป็นการเรียบเรียง กล่าวคือ การอ้างอิงของนิพจน์ไม่ได้มาจากส่วนประกอบ แต่มาจากการใช้และ ประเพณี เป็นเจ้าของสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่แสดง

แอปพลิเคชันและตัวอย่าง

ตัวอย่างเช่น ถ้าใน อาร์เจนตินา เราพูดว่า: เมื่อวานฉันเผลอไปบอกลูกพี่ลูกน้องว่าเราจะฉลองวันเกิดเธอ เพราะมันเป็นปาร์ตี้เซอร์ไพรส์เป็นไปได้มากที่เราทุกคนจะเข้าใจความหมาย ว่ามีการทำผิดพลาด ผิดพลาด เพราะฉันทำพลาด เป็นสำนวนสำนวนทั่วไปในอาร์เจนตินา อย่างไรก็ตาม อาจเกิดขึ้นได้ว่าในที่อื่นที่พูดภาษาสเปน วลีดังกล่าวอาจไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ ดังนั้น หากฝรั่งได้ยิน พวกเขาจะไม่เข้าใจว่า พูดคุย

ดังนั้น สำนวนสำนวนมักจะหมายถึง en bloc ไม่เคยโดดเดี่ยวและจะยอมรับทั้งการตีความตามตัวอักษรและในเชิงเปรียบเทียบ แม้ว่าสิ่งที่โดดเด่นจะเป็นความหมายโดยนัยก็ตาม

ตัวอย่างอื่น ๆ ของสำนวน: ลอร่ากำลังจะเตะถัง (เธอกำลังจะตาย); ฉันทนไม่ได้ที่เธอล้อเล่น ได้โปรดจริงจังกับฉันหน่อยเถอะ (หยอกเย้า); เขาเอะอะกับฉันและฉันไม่ได้ตระหนักถึงมัน (โกง)

ควรสังเกตว่าผู้ที่กำลังเรียนรู้ ภาษา ฝรั่งจะเรียนรู้ลักษณะที่เป็นทางการของมันก่อนแล้วก็ต้อง เรียนรู้ อีกส่วนหนึ่งของคำศัพท์นี้ ไม่เป็นทางการมากขึ้น แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของภาษาที่พวกเขากำลังเรียนรู้อยู่ด้วย ซึ่งจะทำให้พวกเขาทำงานได้อย่างเป็นธรรมชาติและไม่มีปัญหาในเวลาที่เรียน การสื่อสาร ทุกวัน.

เพราะภาษาย่อมเกิดขึ้นจากส่วนที่เป็นทางการของภาษานั้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ยังเกิดจากภาษาที่ไม่เป็นทางการซึ่งปกติแล้วจะใช้ในระนาบสังคม

ตัวอย่างเช่น เมื่อนักเรียนเดินทางไปต่างประเทศเพื่อศึกษาภาษาที่พูดที่นั่น พวกเขาจะไปที่มหาวิทยาลัยเพื่อเรียนรู้จาก วิธีที่น่าพอใจ แต่จะเรียนรู้ด้าน B จากเพื่อนร่วมงานในช่วงเวลาที่พวกเขาโต้ตอบนอก interact โรงเรียนหรือเมื่อไม่ได้อยู่ภายใต้กรอบการสอนภาษาที่เป็นทางการ เพราะแน่นอนว่าหลายๆ อย่าง สำนวนภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไปและเป็นที่นิยมอย่างล้นหลามถูกผู้เชี่ยวชาญของ .ขมวดคิ้ว ภาษา.

ความสำคัญของภาษาเพื่อการสื่อสารและภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในโลก

ภาษาหรือภาษาเป็นเครื่องมือพื้นฐานและสำคัญที่สุดที่มนุษย์ต้องสื่อสารด้วยวาจาและเป็นลายลักษณ์อักษร เราสามารถแสดงออกและเข้าใจซึ่งกันและกันผ่านคู่สนทนาที่พูดภาษาของเราได้อย่างแม่นยำ
มิฉะนั้นจะเข้าใจกันได้ยากและเราจะต้องทำด้วยสัญญาณหรือโดยการเรียนรู้ภาษาของอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งแน่นอนว่าไม่เร็วหรือเร็วนัก
ภาษาไม่ได้เรียนรู้จากวันหนึ่งไปอีกวัน แต่ต้องใช้เวลาเนื่องจากมีกฎไวยากรณ์ โหมดกริยาในการเรียนรู้ และไม่ใช่เรื่องง่าย

แน่นอนว่ายังมีคนที่มีแนวโน้มตามธรรมชาติที่ทำให้พวกเขาเรียนรู้ภาษาอื่นได้อย่างรวดเร็ว แต่ไม่ใช่ทุกคน

ภาษาประกอบด้วยชุดของตัวอักษรและสัญลักษณ์ที่เรียนรู้และนำไปใช้ในวิธีดั้งเดิมโดยบุคคลทุกคนที่อยู่ในวัฒนธรรม

ภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายที่สุดจากจำนวนผู้พูดที่มีคือภาษาจีนซึ่งเป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในโลกหากพิจารณาว่าจีนเป็น ชาติ มากขึ้น ประชากร โลก รองลงมาคือภาษาอังกฤษ ถือเป็นภาษาสากล เพราะเป็นภาษาที่สอง เกือบทุกที่ในโลก ที่สาม ภาษาสเปนปรากฎขึ้นเรื่อยๆ บังคับและตามด้วยอิตาลี ฝรั่งเศส เยอรมัน ...