20 ตัวอย่างพาดพิง
เบ็ดเตล็ด / / July 04, 2021
พาดพิง
พาดพิง เป็นทรัพยากรทางภาษาศาสตร์ (อุปมาโวหาร) ที่อ้างถึงบางสิ่งโดยไม่เอ่ยถึงโดยตรง ตัวอย่างเช่น: สินค้าขายเหมือนเค้กร้อน (ขายง่ายเหมือนขายขนมปังสด)
การพาดพิงใช้ตัวอย่างที่ทำหน้าที่เป็นข้อมูลอ้างอิง เพื่อให้เข้าใจการพาดพิง ผู้ออกต้องอ้างอิงถึงความรู้เดิมของผู้รับ: ยิ่งบุคคลมีความรู้และความสมบูรณ์ของคำศัพท์มากเท่าใด ความสามารถของพวกเขาก็จะยิ่งที่จะเข้าใจ พาดพิง
การพาดพิงใช้เพื่อแสดงแนวคิดที่ผู้ออกต้องการสื่อสาร เหมือนกับที่เกิดขึ้นกับ as คำอุปมา. นอกจากนี้ พวกเขายังมีวัตถุประสงค์ด้านสุนทรียศาสตร์: เป็นเครื่องมือในการเสริมสุนทรพจน์
ในการพาดพิง ผู้คน สถานการณ์ สิ่งของ สัตว์ ตำนาน งานศิลปะ ฯลฯ สามารถแสดงได้ ตัวอย่างเช่น:ความรักของพวกเขาช่างลึกซึ้งเสียจนแม้แต่โรมิโอและจูเลียตยังต้องประหลาดใจ.
กริยา "Allude" ยังใช้ในภาษาที่เป็นทางการ เช่น คำพ้องความหมายสำหรับ "refer", "name" หรือ "point out" ตัวอย่างเช่น: ด้านปัญหาเศรษฐกิจ รัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวถึงบริบทระหว่างประเทศ
ประเภทพาดพิง
ตัวอย่างของการพาดพิงโดยตรง
- ผู้หญิงเหล่านั้นซื้อของและดู แร้ง โหดเหี้ยมเมื่อซื้อข้อเสนอวันหยุดเหล่านั้น (พวกเขาเป็นผู้ซื้อที่โลภมาก)
- พวกเขาดูเหมือน สัตว์ป่า เพราะขาดมารยาท (พวกเขาหยาบคาย)
- ฮวนเป็น เสือ เกี่ยวกับการขาย (เขาขายดีที่สุด)
- มันเป็นหนึ่ง โคมไฟ เปล่งประกายด้วยไอเดีย! (มีความคิด)
- ฉันรู้จักผู้หญิงจาก ผมสีทอง (ฉันรู้จักสาวผมบลอนด์)
- และในที่สุด Jose ก็สวม ชุดไม้ (โฮเซ่เสียชีวิต)
- ความจงรักภักดีของเขานั้นดูเหมือนว่า เพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์ (ดูเหมือนสุนัข)
- ทัศนคติของเขาของ งู. (ตระเวนไปหาของ)
- พวกเขาใช้จ่ายในช่างทำผมเช่น นกแก้ว. (พวกเขาพูดมากเกินไป)
- กลายเป็น อะมีบา. (เขาไม่โต้ตอบ)
ตัวอย่างการพาดพิงทางวรรณกรรมหรือเชิงวาทศิลป์
- เขาเร็วเหมือน ซูเปอร์แมน.
- โรมิน่าใจร้ายกว่า แม่เลี้ยงของซินเดอเรลล่า.
- ดูเหมือนเด็กๆ ฮันเซลกับเกรเทล.
- จูลิโอทำให้ฉันนึกถึง คนหลังค่อมของ Notre Dame
- เธอเป็น เทพีแห่งโอลิมปัส
- เมื่อโกรธก็ปรากฏ ฮัลค์.
- เขาตื่นแล้ว เจ้าหญิงนิทรา!
- มันคือ เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ, ทำความสะอาดห้องของคุณในเวลาที่บันทึก
- มีอายุมากกว่า ตุตันคามุน.
- ปาวารอตตีพวกเขาพูดกับฮวนนิต้า