ตัวอย่างคำดัดแปลง
เรียนภาษาสเปน / / July 04, 2021
เป็นที่รู้จักในฐานะตัวดัดแปลงคำหรือวลีที่กระทำโดยการปรับเปลี่ยนแกนกลางของหัวเรื่องในประโยค เสริมความหมาย ระหว่าง ตัวดัดแปลง จากนิวเคลียสของหัวเรื่อง มีบทความและคำคุณศัพท์ที่มาพร้อมกับนิวเคลียสของคำนามของหัวเรื่อง กำหนดและเห็นด้วยกับเพศและจำนวน เหล่านี้ ตัวดัดแปลง พวกเขาถูกเรียกว่า ตัวดัดแปลง โดยตรง.
เมื่อ ตัวดัดแปลง พวกเขาเสริมแก่นของเรื่องและสามารถแลกเปลี่ยนสถานที่ได้เรียกว่าการอุปถัมภ์
เมื่อ ตัวดัดแปลง ติดอยู่กับนิวเคลียสของตัวแบบด้วยคำบุพบทแล้วก็คือ ตัวดัดแปลง ทางอ้อม. สิ่งเหล่านี้อาจเป็นคำบุพบทรองซึ่งนิวเคลียสถูกเสริมหรือเปรียบเทียบซึ่งส่วนเสริมจะถูกตัดกันเพื่อเน้นเรื่อง
ตัวอย่างของตัวดัดแปลงโดยตรง:
เรือ เก่า.
หลี่เก่า โรงเรียน.
อานา เก่าและโทรม…
นักเขียน ช้า.
อา พนักงาน ไม่มีประสิทธิภาพ.
ความชอบ:
ความเกียจคร้าน แม่ของความชั่วร้ายทั้งหมดเป็นอันตราย
คาริน่า นักร้อง,อยู่บนเวที
ฟิรูไลส์, หมาแขนเดียว, โจมตีอย่างรุนแรง
โลเปซ ประธานปฏิเสธผู้สมัครรับเลือกตั้งของเขา
ประธาน, โลเปซปฏิเสธผู้สมัครรับเลือกตั้งของเขา
ตัวอย่างของตัวดัดแปลงทางอ้อมที่มีคำบุพบทรอง:
บ้าน ไม้ มันอบอุ่นมาก
แสง สุดถนน มันเป็นคำอุปมาสำหรับความตาย
น่านน้ำ ใต้สะพาน พวกเขายังคงใสสะอาด
ประวัติศาสตร์ ตั้งแต่แรก เต็มไปด้วยความสงสัย
ข้าว มิลค์กี้ เป็นที่ชื่นชอบของฉัน
ตัวอย่างของตัวดัดแปลงทางอ้อมที่มีคำบุพบทเปรียบเทียบ:
การเขียน, ราวกับผลไม้ปั่นป่วนมันเป็นข้อความที่ไร้สาระ
คอมพิวเตอร์, เหมือนเหล็กขึ้นสนิม, ติดอยู่เรื่อยๆ
นักเรียน, ซึ่งเทฟลอนกระทะ, ไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย
เด็ก ๆ เหมือนนกพวกเขากระพือไปทั่วสวน
ผู้เล่น, เช่นเดียวกับลูกศรเขาข้ามสนามครั้งแล้วครั้งเล่า
คำคุณศัพท์ที่มีการปรับเปลี่ยน:
ดี, ไม่ดี, หวาน, ขม, แรง, เล็กน้อย, ยาก, อ่อนแอ, ซื่อสัตย์, ร้อน, เย็น, โสด, แต่งงานแล้ว, สบายดี, แพง, ถูก, สามัญ, เจ็บปวด, สวย, สวย, น่าเกลียด, ไม่ดี, ดี, น่าพอใจ, ไม่น่าพอใจ, อ่อนแอ, คงกระพัน, ทนไม่ได้, ทนไม่ได้, ดื้อรั้น
คำวิเศษณ์ คำที่ดัดแปลง:
อย่างแท้จริง, นอกจากนี้, จริง, แน่นอน, แน่ชัด, ชัดเจน, อาจ, บางที, อาจ, ไม่เคย, สามารถ, ไม่เลย, เชิงลบ, ไม่เคย, เสมอ, จากนั้น, จากนั้น, อย่างรวดเร็ว, อย่างรวดเร็ว, ช้า
,
คำบุพบทที่ใช้เป็นตัวดัดแปลง:
Ante,, ภายใต้, พอดี, ด้วย, กับ, จาก, จาก, ใน, ระหว่าง, สู่, จนถึง, สำหรับ, โดย, ตาม, ไม่มี, ดังนั้น, บน, หลังจาก, ระหว่าง, ผ่าน, ตาม, Allende, Pro, ยกเว้น, ยกเว้น, ยิ่งมาก, น้อยลง.