คำอธิษฐานด้วยพระคำอย่างไรก็ตาม
เรียนภาษาสเปน / / November 09, 2021
การก่อสร้าง "อย่างไรก็ตาม" เป็นสำนวน นั่น ทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมต่อที่ตรงกันข้าม, นี่หมายความว่ามันแสดง a ความรู้สึกต่อต้านหรือผิดหวัง ระหว่างสององค์ประกอบที่รวมกัน
มันเป็นวลีเชื่อม วลีที่ทำงานเป็นคำสันธาน ดังนั้น หน้าที่หลักของมันคือการเชื่อมโยงสองประโยคหรือประโยค, และในลักษณะนี้สร้างความรู้สึกของการต่อต้านระหว่างทั้งสอง. โดยการรวมสองประโยคเข้าด้วยกัน วลี "อย่างไรก็ตาม" จะสร้างประโยคประสม ตัวอย่างเช่น ลองดูข้อความสองสามประโยค
ตัวอย่างเช่น:
- “เกมกลไกบอกว่าเป็นเกมสำหรับเด็กอายุต่ำกว่าสิบสองปี แต่ถึงอย่างไร, มีเด็กหลายคนที่ปีนขึ้นไป”: สำนวน แต่ถึงอย่างไร มันทำงานเป็นตัวเชื่อมระหว่างสองคำสั่ง ซึ่งให้ความรู้สึกของความขัดแย้ง: สำหรับเด็กอายุต่ำกว่าสิบสอง / เด็กหลายคนได้รับการอัปโหลด
- “มีคนจำนวนมากเข้าแถวต่อแถวที่แคชเชียร์ แต่ถึงอย่างไร, เส้นที่ก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว ”: ตําแหน่ง แต่ถึงอย่างไร เชื่อมโยงสองแนวคิดเพื่อต่อต้านซึ่งกันและกัน: คนเยอะมาก / ฉันกำลังเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว
ส่วนของเขา ถ้อยคำที่ถูกต้อง สำนวน แต่ถึงอย่างไร ต้องคั่นด้วยเครื่องหมายอัฒภาค (;) หรือเครื่องหมายจุลภาค (,) เสมอ ของข้อความก่อนหน้านี้ ตัวอย่างเช่น: “ลูคัสไปทำกายภาพบำบัด
แต่ถึงอย่างไร, มันไม่ได้ปรับปรุง "," พวกเขาบอกว่าเวลารักษาทุกอย่าง แต่ถึงอย่างไร, เรายังคงรู้สึกเจ็บปวดมาก "ตัวเชื่อมต่อที่เป็นปฏิปักษ์อื่นๆ ที่มีฟังก์ชันเดียวกันนี้ เช่น อย่างไรก็ตาม มากกว่านั้น แต่ในทางกลับกัน… ตัวอย่างเช่น: “พวกเขาโต้เถียงกันมาก แต่ ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็รักกัน”; “เรามีผลิตภัณฑ์หลายอย่าง แต่ถึงอย่างไร, เรายังไม่ได้ปล่อยพวกเขาขายเลย "
50 ประโยคที่มีคำว่าแม้ว่า:
- เขาต้องปรับตัวกับสิ่งใหม่ๆ มากมายในชีวิตในต่างประเทศ แต่ถึงอย่างไร, เมื่อเขาปรับตัว ชีวิตที่นั่นก็สะดวกสบายและน่ารื่นรมย์สำหรับเขา
- หลายโปรแกรมที่ส่งต่อในช่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับการศึกษาหรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้องเพียงเล็กน้อย แต่ถึงอย่างไรพวกเขามีผู้ชมจำนวนมากและผู้ติดตามจำนวนมาก
- เวลาปิดทำการของสถานที่คือเวลาสิบโมงเช้า แต่ถึงอย่างไร, บางครั้งปิดช้าทั้งๆที่ลูกค้ายังเยอะอยู่
- ในช่วง S. XIX การปฏิบัติทางการแพทย์ประเภทนี้ถูกใช้โดยไม่มีรากฐานใด ๆ แต่ถึงอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาถูกทำให้เสียชื่อเสียงโดยวิทยาศาสตร์
- เมื่อวานนี้ ท้องฟ้ามีเมฆมาก และรู้สึกได้ถึงความชื้นในอากาศ แต่ถึงอย่างไร, ฝนไม่ตกอย่างที่เราคาดไว้
- ผู้เขียนคนนี้มีผลงานที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลมากมาย แต่ถึงอย่างไรผลงานช่วงแรกๆ ของเขาบางชิ้นมีการอ่านเพียงเล็กน้อย และจริงๆ แล้วยังมีสิ่งที่น่าสนใจอีกมากมายให้ร่วมบริจาค
- หลายคนเชื่อในพลังบำบัดของพืชเหล่านี้ แต่ถึงอย่างไร, จากการศึกษาพบว่าพืชเหล่านี้ไม่มีคุณสมบัติเหล่านี้จริงๆ
- ที่บ้านของ Andrés พวกเขาจ่ายน้ำมันให้เมื่อเดือนที่แล้วและแทบไม่ได้ใช้เลย แต่ถึงอย่างไร, เช้านี้พวกเขาตระหนักว่ามันจบลงแล้ว
- ละครโทรทัศน์ เกมบัลลังก์ มันประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ถึงอย่างไร, แฟน ๆ ของหนังสือเทพนิยายไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของผู้กำกับซีรีส์
- ด้านหลังร้านมีป้ายห้ามสูบบุหรี่ แต่ถึงอย่างไรมีคนสูบบุหรี่อยู่ในส่วนนั้นของอาคารหลายคน
- แสดงให้เห็นว่าสมองของมนุษย์มีอิทธิพลอย่างมากต่อโรคในร่างกายของเรา แต่ถึงอย่างไรยังคงเป็นการศึกษาที่ไม่ได้รับความน่าเชื่อถือมากนัก
- เปิดทำการตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 16.00 น. แต่ถึงอย่างไรเมื่อเรามาถึงเวลา 15.00 น. ก็ปิดไปแล้ว
- หลายคนวิพากษ์วิจารณ์วิธีคิดของอาจารย์ท่านนี้ แต่ถึงอย่างไรฉันคิดว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์และหยาบคายมากในความคิดเห็นของเขา และนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้คนอื่นไม่ได้ยินเขา
- เราจะไม่สามารถนำกระเป๋าถือขึ้นเครื่องได้มากกว่าหนึ่งใบในการเดินทาง แต่ถึงอย่างไรฉันคิดว่ามันเพียงพอแล้วที่จะเปลี่ยนเสื้อผ้าที่เราต้องการ
- ใบหน้าของอันเดรสซีดมาก แต่ถึงอย่างไรเขาบอกว่าเขาสบายดีและไม่ต้องการอะไร
- เราเชื่อว่าผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดประเภทนี้จะขายดีในตลาด แต่ถึงอย่างไร, ขายได้น้อยมาก.
- สิ่งที่เขาพูดระหว่างการประชุมเป็นความจริง แต่ถึงอย่างไรมันไม่ใช่เวลาหรือสถานที่ที่จะพูดถึงเรื่องนี้
- มีความเสี่ยงสูงระหว่างการผ่าตัด แต่ถึงอย่างไร, ศัลยแพทย์ที่รับผิดชอบเป็นแพทย์ที่มีประสบการณ์ซึ่งเคยทำหัตถการประเภทนี้มาก่อน
- ในช่วงเริ่มต้นของละคร พวกเขาขอให้ผู้ชมปิดโทรศัพท์มือถือ แต่ถึงอย่างไร, มีบางคนที่ได้รับข้อความระหว่างการแสดง
- นาฬิกาในห้องเรียนอ่านเวลา 14.00 น. แต่ถึงอย่างไร, กริ่งทางออกไม่ส่งเสียงเพราะล่าช้าไปหนึ่งนาที
- สถานการณ์ที่ผู้ลี้ภัยกำลังประสบอยู่นั้นยากและน่าเศร้ามาก แต่ถึงอย่างไรมีคนจำนวนมากที่ชอบเพิกเฉยหรือวิพากษ์วิจารณ์คนที่อ่อนแอเหล่านี้
- การว่ายน้ำกับฉลามเป็นกิจกรรมที่เสี่ยง แต่ถึงอย่างไร,มีคนมากมายที่เต็มใจทำ
- อีกสัปดาห์จะเป็นงานแต่งงาน แต่ถึงอย่างไร,การจัดเตรียมยังไม่พร้อมและไม่รู้ว่าจะเสร็จทันเวลาไหม
- คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไม่มีโปรเซสเซอร์ที่รวดเร็วและไม่มี RAM มาก แต่ถึงอย่างไร, มันมีประสิทธิภาพสำหรับการเรียนและการท่องอินเทอร์เน็ต
- ห้องส่วนใหญ่เชียร์หนังเรื่องนี้ตอนจบ แต่ถึงอย่างไรนอกจากนี้ยังมีผู้ชมบางคนที่ไม่ชอบหนังเรื่องนี้
- ตามความเห็นของสมัชชาใหญ่ วิทยานิพนธ์ที่นำเสนอตรงตามข้อกำหนดทั้งหมด แต่ถึงอย่างไรมีผู้พิพากษาคนหนึ่งพบว่าการสอบสวนดำเนินการไม่เพียงพอ
- รถอยู่ร้านซ่อมเดือนกว่าแล้วยังไม่พร้อม แต่ถึงอย่างไรมันเป็นความผิดพลาดที่เรียบง่ายและไม่ใช่เรื่องใหญ่
- เราวางแผนที่จะไปที่ชายหาดเมื่อพระอาทิตย์ตกดินและมันจะไม่ไหม้มากนัก แต่ถึงอย่างไรลงทะเลไม่ได้เพราะน้ำขึ้นสูง
- มีเหตุผลมากมายที่เราควรยุติความสัมพันธ์ แต่ถึงอย่างไรหากเราทั้งสองทำหน้าที่ของเรา ความรักจะมีชัยในที่สุด
- คอลเล็กชั่นรถยนต์จำลองของ Alejandro นั้นน่าประทับใจ แต่ถึงอย่างไรเขายืนยันว่ายังต้องการอีกหลายชิ้นเพื่อพิจารณาตัวเองว่าเป็นของสะสม
- แม่ของฉันรดน้ำต้นไม้ตลอดเวลา แต่ถึงอย่างไรแทนที่จะเปลี่ยนเป็นสีเขียวและใบ พวกมันเน่าเปื่อยเพราะน้ำส่วนเกิน
- ผลไม้ดูดีมากจากภายนอก แต่ถึงอย่างไรข้างในมีสีซีดและรสชาติก็จืดชืด
- คนรู้จักของเขาบางคนแต่งงานและมีลูกแล้ว แต่ถึงอย่างไรเขาชอบที่จะทำงานต่อไปและใช้เวลาฝึกฝนให้มากขึ้น
- ณ จุดหนึ่งของการนำเสนอ มีเสียงขัดข้องและไม่ได้ยิน แต่ถึงอย่างไร, ผู้พูดเพิ่มระดับเสียงของเขาและทุกสิ่งที่เขาพูดก็ได้ยิน
- แม่ของฉันเคยไปรับเราตรงเวลาหลังเลิกเรียนเสมอ แต่ถึงอย่างไรวันหนึ่งเขาปล่อยให้เรารอหลายชั่วโมงเพราะเขาประสบความล้มเหลว
- เพลงนี้มีทุกอย่างที่จะกลายเป็นเพลงฮิตในช่วงเวลานั้น แต่ถึงอย่างไรไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็นบนแพลตฟอร์มเพลงส่วนใหญ่
- เธอแน่ใจว่าเธอมีปัญหาสุขภาพเพราะเธอรู้สึกแย่มาก แต่ถึงอย่างไรเมื่อการศึกษาทางการแพทย์เสร็จสิ้น พวกเขาก็ขจัดโรคแทรกซ้อนใดๆ ออกไป
- ฉันพาสุนัขไปวิ่งเมื่อเช้านี้ แต่ถึงอย่างไรฉันสังเกตเห็นเขากังวลมากและต้องการออกไปเดินเล่นอีกครั้ง
- เตือนผู้ชมให้อยู่หลังเส้นเหลือง แต่ถึงอย่างไรมีหลายคนที่ไม่เคารพข้อบ่งชี้และต้องการเกินสายที่ได้รับมอบหมาย
- เราอยู่ในอุณหภูมิที่เย็นจัด แต่ถึงอย่างไรมีคนที่ใส่กางเกงขาสั้นและเสื้อยืดไปถนนเพราะคุ้นเคยกับสภาพอากาศแบบนี้
- บริกรบอกเราว่าไม่มีซอสรสเผ็ด แต่ถึงอย่างไร, ทั้งหมดที่เราลองค่อนข้างคัน
- ยังมีโอกาสกลับมาคบกันอีก แต่ถึงอย่างไรเป็นการดีที่สุดที่จะไม่บังคับสิ่งต่าง ๆ และปล่อยให้ทุกอย่างพร้อม ๆ กัน
- เป็นเวลานานที่สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของคาร์ลอสไม่แน่นอนมาก แต่ถึงอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไปเขาสามารถรักษาเสถียรภาพได้ด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องของเขา
- ผลไม้แต่ละผลมีมูลค่าหนึ่งดอลลาร์ แต่ถึงอย่างไร, ราคาจะลดลงเหลือเจ็ดสิบเซ็นต์หากคุณถือโหล
- ตำรวจสามารถรวบรวมผู้นำหลายคนที่สามารถช่วยคลี่คลายคดีได้ แต่ถึงอย่างไรหลายคนสูญหายระหว่างการสอบสวน
- แพทย์สั่งห้ามดื่มน้ำอัดลม กาแฟ และน้ำตาล แต่ถึงอย่างไรได้บริโภคผลิตภัณฑ์เหล่านี้ทั้งหมดโดยประมาทต่อไป
- ร้านอาหารมีอายุเพียงไม่กี่เดือน แต่ถึงอย่างไรได้วางตำแหน่งตัวเองให้เป็นหนึ่งในเมืองที่ดีที่สุด
- มีความเป็นไปได้สูงที่จะล้มเหลวในการทดลอง แต่ถึงอย่างไรเราทุกคนตื่นเต้นและหวังว่าจะดีที่สุด
- พัดลมมีสามระดับความเร็ว; แต่ถึงอย่างไรดูเหมือนว่าในทั้งสามอากาศจะออกมาด้วยพลังเดียวกัน
- มีทฤษฎีบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ถึงอย่างไรทฤษฎีทั้งหมดนี้ดูเหมือนมาจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ
อ้างจาก APA: เดล โมรัล, เอ็ม. & โรดริเกซ, เจ. ( N.d. ). คำอธิษฐานด้วยพระคำอย่างไรก็ตามตัวอย่างของ. ดึงข้อมูลเมื่อ 1 ตุลาคม 2021 จาก https://www.ejemplode.com/12-clases_de_espanol/5200-oraciones_con_la_palabra_sin_embargo.html