คำจำกัดความของ Pearl Harbor

รูสเวลต์สื่อสารในสิ่งที่เรียกว่า "คำพูดที่น่าอับอาย" ว่าสหรัฐฯ ถูกโจมตีอย่างรุนแรงและจงใจโดยกองกำลังที่เป็นของจักรวรรดิญี่ปุ่น เขาทำมันในวันรุ่งขึ้นหลังการโจมตี ซึ่งเกิดขึ้นในเช้าวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484- นำเสนอต่อหน้าสภาทั้งสองสภา ประชุมกันในสมัยเดียว

การโจมตีที่เขาอ้างถึงเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศของเขาในเพิร์ลฮาร์เบอร์ (ในภาษาสเปนคือ Puerto Perla) ซึ่งเป็นฐานทัพทางทะเลหลักของสหรัฐอเมริกาใน มหาสมุทร แปซิฟิก การโจมตีที่จะก่อให้เกิดเหตุการณ์ต่อเนื่องที่จะทำให้สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองโดยฝ่ายพันธมิตร

การโจมตีเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ในเขตเพิร์ลฮาร์เบอร์ของอเมริกาโดยกองทัพเรือญี่ปุ่นเป็นการกระทำที่ ผู้บัญชาการญี่ปุ่นพยายามที่จะจัดการกับการโจมตีอย่างมหันต์ต่ออำนาจทางทะเลของสหรัฐฯ ยุติความขัดแย้งที่พัฒนาขึ้นตั้งแต่การรุกรานของญี่ปุ่น ประเทศจีน.

แท้จริงแล้ว โดยมิได้เปิดเผยอย่างเปิดเผย ชาวอเมริกันเข้าข้างจีนในรูปแบบต่างๆ รวมทั้งส่ง บังคับ กองทัพอากาศสำรวจของอาสาสมัคร "Flying Tigers" ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นกองกำลังเดียวที่สามารถยืนหยัดต่อสู้กับการบินของญี่ปุ่นในท้องฟ้าได้

การสนับสนุนอีกรูปแบบหนึ่งสำหรับผู้เข้าแข่งขันชาวจีน - และนั่นเป็นสิ่งที่ทำร้ายญี่ปุ่นมากที่สุด - คือการคว่ำบาตรวัตถุดิบกับประเทศอาทิตย์อุทัย

ญี่ปุ่นมีปัญหาขาดแคลนวัตถุดิบจึงต้องมองหาในต่างประเทศ (ส่วนหนึ่งก็เป็นแรงจูงใจให้ญี่ปุ่นขยายตัวด้วย) การกีดกันน้ำมันทำให้ชาวอเมริกันขัดขวางความก้าวหน้าของกองทัพจักรวรรดิในดินแดนของจีนอย่างมาก

ความก้าวหน้าที่ดีของมหาอำนาจฝ่ายอื่นๆ ในยุโรปเป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่ทำให้ญี่ปุ่นทำสงครามกับสหรัฐฯ

แต่ทำไมต้องเพิร์ล ฮาร์เบอร์? ทำไมต้องฮาวาย? พบคำอธิบายโดยบังเอิญใน a หลักคำสอน สงครามที่สหรัฐฯ เลิกคิดไปนานแล้ว แต่แม่ทัพญี่ปุ่น (หลายคนได้รับการศึกษาทางทหารในสถาบันการศึกษาของอเมริกาหรือโดยอาจารย์ชาวอเมริกัน) ยังคงมีความถูกต้อง: การต่อสู้ ชัดเจน

นี่เป็นเรื่องง่าย: ลงมือโจมตีที่จะต้องมีจุดสิ้นสุด ยุติสงครามในขณะนั้นเนื่องจากความอ่อนล้าของศัตรู ในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น มันได้ผลสำหรับพวกเขา (การสู้รบทางเรือของสึชิมะเป็นการทำลายล้างของ รัสเซียซึ่งปิดผนึกชะตากรรมของสงคราม) และกับเพิร์ลฮาร์เบอร์พวกเขาหวังว่ามันจะจบลงในเวลาที่ เริ่มมัน

ผู้บังคับบัญชาระดับสูงของญี่ปุ่นมองว่าการทำรัฐประหารจะทำให้ชาวอเมริกันหมดกำลังใจ ซึ่งพวกเขามองว่า (เช่น ฮิตเลอร์) ขี้ขลาด มีเพียงไม่กี่เสียงเท่านั้นที่ได้ยินในหมู่ผู้บังคับบัญชาระดับสูงของญี่ปุ่นที่ต่อต้านแผนนี้ รวมถึงเสียงของพลเรือเอก Nagumo ซึ่งบังเอิญเป็นผู้ที่ต้องเป็นผู้นำการโจมตี

ขณะเจรจากับอเมริกาเพื่อขอให้ยกเลิกการคว่ำบาตรวัตถุดิบในญี่ปุ่น ฝ่ายญี่ปุ่นกำลังเตรียมทำสงคราม อย่างไรก็ตาม เพิร์ลฮาร์เบอร์ไม่ใช่การโจมตีที่ทุจริตอย่างแน่นอน ตามที่เชื่อกันโดยทั่วไป

คือ ความเชื่อ มันขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่าการประกาศสงครามถูกส่งโดยญี่ปุ่นไปยังชาวอเมริกันเมื่อ once ระเบิด ทั้งที่จริง ๆ แล้วมีกำหนดส่งก่อนครึ่งชั่วโมง จังหวะที่ตามไม่ทัน ความผิดพลาด.

กองเรือญี่ปุ่นไม่มีใครสังเกตเห็นโดยชาวอเมริกันแม้จะมีปริมาณมากก็ตาม

ประกอบด้วยเรือบรรทุกเครื่องบินหกลำ (Akagi, Kaga, Hiryu, Soryu, Shokaku และ Zuikaku) พร้อมลูกเรือที่เกี่ยวข้อง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเครื่องบินทิ้งระเบิด ไอจิ D3A (ชื่อเล่นว่า "วาล" โดยพันธมิตร) เครื่องบินทิ้งระเบิด / เครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโด นากาจิมะ B5N "เคท" และคุณล่า มิตซูบิชิ A6M, "ซีโร่" อันโด่งดัง หนึ่งในเครื่องบินรบที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ขัดแย้ง.

นอกจากเรือบรรทุกเหล่านี้แล้ว กองเรือยังรวมเรือลาดตระเวนหนักสองลำ เรือลาดตระเวนเบาหนึ่งลำ เรือพิฆาตแปดลำ เรือดำน้ำอีกหลายลำ และเรือสนับสนุนอื่นๆ

การโจมตีครั้งนี้ทำให้ชาวอเมริกันประหลาดใจและไม่ระวัง

แม้จะมีข้อบ่งชี้หลายประการว่าจะเกิดขึ้น และชาวอเมริกันได้ถอดรหัสรหัสของญี่ปุ่น เนื่องจากปัญหาของระบบราชการ ข้อมูลนี้จึงไม่สามารถเข้าถึงหูของผู้รับผิดชอบฐานทัพเรืออเมริกาเหนือใน ฮาวาย.

แม้ว่าเรดาร์ของสหรัฐฯ ที่ฐานจะจับเครื่องบินญี่ปุ่นได้ แต่เจ้าหน้าที่ก็เข้าใจผิดว่าเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดกลุ่มหนึ่งที่กลับมาจากการปฏิบัติภารกิจ

ชาวอเมริกัน "โชคดี" ที่เรือบรรทุกเครื่องบินทั้งสามลำของพวกเขาในพื้นที่นั้น อยู่นอกท่าเรือในสมัยนั้น

ในทางกลับกัน สิ่งนี้ทำให้เกิดทฤษฎีสมคบคิดที่รูสเวลต์รู้ล่วงหน้าว่าการโจมตีจะเกิดขึ้น และด้วยเหตุนี้เขาจึงมี สั่งให้เรือบรรทุกเครื่องบินซ้อมรบออกไปเพื่อ "ช่วยชีวิต" พวกเขาตระหนักถึงความสำคัญที่พวกเขาจะมีส่วนหลังในการพัฒนา สงคราม.

ไม่พบหลักฐานใดๆ ที่สนับสนุนทฤษฎีนี้ แม้ว่าจะยังคงเป็นประเด็นสำคัญที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เมื่อพูดถึงการโจมตี

กองกำลังจู่โจมได้รับมอบหมายให้ปล่อยการโจมตีทางอากาศสามครั้ง

ในเวลาเดียวกัน ชุดของเรือดำน้ำขนาดเล็กจะมีภารกิจเจาะแนวกั้นท่าเรือและเรือตอร์ปิโดที่ไม่สามารถสัมผัสเครื่องบินได้ ภารกิจส่วนนี้ล้มเหลวเล็กน้อย เพราะมีเรือดำน้ำเพียงลำเดียวที่สามารถเข้าสู่ท่าเรือได้ (ลำอื่นหายไป แม้แต่หนึ่งในนั้น ลูกเรือเป็นนักโทษชาวญี่ปุ่นคนแรกในสงครามของอเมริกา) และคนที่บรรลุเป้าหมายของเขาไม่ได้ออกมาดีถูกจม... ถูกตั้งข้อหาโดยเรือพิฆาตอเมริกัน

คลื่นลูกแรกกำลังทำลายล้าง เริ่มเวลา 7:48 น. และเตรียมเรือประจัญบาน สถานการณ์ที่เราเห็นอย่างสมบูรณ์ในตัวอย่างของรัฐแอริโซนาซึ่งระเบิดขึ้นโดยนำเงินบริจาคทั้งหมดไปที่ด้านล่างของทะเล โอกลาโฮมาที่พลิกคว่ำกลายเป็นหลุมศพทางทะเลขนาดใหญ่อีกแห่ง

นอกจากนี้ เรือหลายลำยังถูกทำให้ล้มลงในฐานะเรือพิฆาตหรือผู้ช่วย

คลื่นลูกที่สองก็แพร่กระจายไปยังสนามบิน ทำลายส่วนที่ดีของกองทัพอากาศที่ฐานทัพอากาศ

ตลอดเวลานี้ ความอดทน อเมริกาจำกัดเฉพาะปืนกลต่อต้านอากาศยานที่จัดตั้งขึ้นทั้งบนบกและบนเรือ ตลอดจนเครื่องบินจำนวนไม่กี่ลำ ส่วนใหญ่ Curtiss P40 "วอร์ฮอว์ก"

อย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ คลื่นลูกที่ 3 ถูกยกเลิกโดย Nagumo โดยพิจารณาว่าทั้ง 2 ฝ่ายของอเมริกาได้เข้าร่วมแล้ว ข้อสังเกต (ซึ่งพวกเขาสามารถตอบโต้การโจมตีที่ก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างร้ายแรงต่อญี่ปุ่น) ที่สร้างความเสียหายได้เพียงพอแล้วและความแข็งแกร่งของพวกเขาอาจอยู่ใน อันตราย เมื่อเข้าสู่รัศมีปฏิบัติการของเครื่องบินทิ้งระเบิดหนักในอเมริกาเหนือซึ่งก่อให้เกิดการโต้กลับที่เป็นไปได้

หลังจากนั้น Nagumo จะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากสำหรับเรื่องนี้ การตัดสินใจ. หากมีการดำเนินการคลื่นลูกที่สามที่จะทำลายโครงสร้างพื้นฐานของท่าเรือ กองเรือสหรัฐในมหาสมุทรแปซิฟิกน่าจะได้รับความเสียหายมากกว่านี้

เมื่อการโจมตีสิ้นสุดลง ความสมดุลก็ตกตะลึง: เรือสิบแปดลำจมลง และอีกหลายลำโดนโจมตีจนบางลำไม่สามารถกลับไปประจำการได้จนถึงปี 1944

เพิร์ล ฮาร์เบอร์ เป็นการจู่โจมอย่างหนักซึ่งทำให้ชาวอเมริกันตกตะลึง แต่เพียงปลุกสัตว์ร้ายให้ตื่น จากที่นั่น และหลังจากผ่านไปสองสามเดือนของความสับสนและความพ่ายแพ้เนื่องจากไม่ได้เตรียมการ สหรัฐฯ ได้วางทั้งหมด อุตสาหกรรมและอำนาจของมนุษย์ในความขัดแย้งและร่วมกับสหภาพโซเวียตเป็นกองกำลังที่อนุญาตให้ยุติอำนาจของ แกน.

ภาพถ่าย: Fotolia - Keith Tarrier

ธีมส์ที่เพิร์ล ฮาร์เบอร์