İngilizce Tarih Örneği

Tarihlerin İngilizce olarak yazılması ve telaffuzu, biçimi İspanyolca'da kullandığımızdan biraz farklı olduğu için bazen kafa karışıklığına ve sürprizlere neden olabilir. Burada İngilizce tarihleri ​​doğru bir şekilde anlamayı, söylemeyi ve yazmayı öğreneceğiz.

Bir tarihi oluşturan öğelerin her birini gözden geçirerek başlayacağız.

Hafta içi:

Pazartesi - Pazartesi

Salı - Salı

Çarşamba - Çarşamba

Perşembe Perşembe

Cuma - Cuma

Cumartesi - Cumartesi

Pazar - Pazar

Yılın ayları:

Ocak - Ocak

Şubat - Şubat

mart mart

Nisan - Nisan

Mayıs - Mayıs

Haziran - Haziran

Temmuz - Temmuz

Ağustos - Ağustos

Eylül - Eylül

Ekim - Ekim

Kasım - Kasım

Aralık - Aralık

İngilizce'de haftanın günlerinin ve yılın aylarının özel adlar olduğunu ve büyük harfle yazıldığını unutmayalım.

Yıllar. Yıllara atıfta bulunmak için, iki bin yılından önceki tüm yılların iki bölümden iki parça halinde okunması İngilizce'de çok yaygındır. Birimler, onlar, yüzler ve tam sayıyı söylediğimiz İspanyolca'nın aksine, birim ve onlu sayılar binlerce. Bunun nasıl olduğunu görelim:

1792 - bin yedi yüz doksan iki. İngilizce: on yedi-doksan iki.

1821 - bin sekiz yüz yirmi bir. İngilizce: on sekiz yirmi bir.

1977 - bin dokuz yüz yetmiş yedi. İngilizce: ondokuz-yetmiş-yedi.

İki bin yılından sonraki tarihlerde, tam sayı telaffuz edilir:

2000 - iki bin. İngilizce: iki bin.

2005 - iki bin beş. İngilizce: iki bin beş.

2011 - iki bin on bir. İngilizce: İki bin on bir.

Son olarak, ayın gününü belirttiğimiz sayılara atıfta bulunmak için her zaman sıra sayılarını kullanacağımızı hatırlıyoruz.

Artık tarihleri ​​oluşturan tüm unsurları gözden geçirdiğimize göre, tarih okumayı ve yazmayı öğreneceğiz.

Tarihler, İngiliz İngilizcesi ve Kuzey Amerika İngilizcesi yazma şekli arasında küçük farklılıklara sahiptir. Her ikisinde de, isteğe bağlı olmasına rağmen, önce haftanın günü yazılır.

İngiliz stilinde önce ayın günü, ardından ayın adı ve ilgili yıl yazılır.

Kuzey Amerika stilinde önce ay, sonra ayın günü ve son olarak da yıl yazılır. Birkaç tarih görelim:

12 Ekim 1492:

İngiliz: 12 Ekim 1492 - on iki Ekim, on dört doksan iki.

Kuzey Amerika: 12 Ekim 1492 - On iki Ekim, on dört doksan iki.

10 Kasım 1739:

İngiliz: 10 Kasım 1739 - Onuncu Kasım on yedi-otuz dokuz.

Kuzey Amerika: 10 Kasım 1739 - Onuncu Kasım, on yedi otuz dokuz.

6 Ocak 1989 Cuma:

İngiliz: 6 Ocak 1989 Cuma - Altıncı Ocak Cuma, ondokuz-seksen dokuz.

Kuzey Amerika: 6 Ocak 1989 Cuma - Altıncı Ocak Cuma, ondokuz-seksen dokuz.

30 Mart 2004 Salı:

İngiliz: 30 Mart 2004 Salı - Otuz Mart Salı, iki bin dört.

Kuzey Amerika: 30 Mart 2004 Salı - Otuz Mart Salı iki bin dört.

İngilizce tarihlere 10 örnek

Bu yazı 17 Mayıs 2014 tarihinde yazıldı.

Dün 12 Ağustos 1998 idi.

Fransız Devrimi 4 Temmuz 1789'da gerçekleşti.

Sevgililer Günü 14 Şubat'ta.

29 Ocak 1999'dan 16 Temmuz 2001'e kadar bu ofiste çalıştım.

Bahar 21 Mart'ta başlıyor.

Yaz 21 Haziran'da başlıyor.

25 Aralık 1987 benim en iyi Noelimdi.

Bahçem en iyi 20 Nisan civarında çiçek açar.

Meksika'da 16 Eylül Bağımsızlık Günü'nü kutlar.