20 Romantizm Örneği

O Romantik ağırlıklı olarak İspanya ve Latin Amerika'da üretilen ve genellikle sekiz heceli mısralardan oluşan uzun bir şiirsel kompozisyondur. asonans kafiye çift ​​ayetlerde. Örneğin:Lope de Vega'nın yazdığı Belisa Aşkları.

romantizm bir anlatı şiiri, çünkü çeşitli konularda hikayeler anlatıyor ve genellikle karakterler arasındaki diyalogları içeriyor. Ek olarak, bazı romanslar, yüksek veya efsanevi karakterlerle ilgili olay örgülerine sahip oldukları için epik şiire aittir. Bununla birlikte, şiirsel benliğin duygularını veya düşüncelerini ifade ettikleri için diğerleri lirik şiir içinde sınıflandırılabilir.

Romantizm 14. yüzyılda, Orta Çağ'da ortaya çıktı, ancak bu konuda uzmanlaşmış edebiyat eleştirmenleri aynı fikirde değil. Bu tür şiirlerin destan türkülerinin devamı mı yoksa onlardan önce mi geldiği konusunda görüş birliği vardır. şarkılar.

Romantizm, Rönesans, Romantizm, Modernizm ve '27 Kuşağı gibi diğer kültürel ve edebi hareketler ve gruplarda da çok önemliydi.

• Ayrıca bakınız: şiir türleri

Akılda tutmak:Bu tür şiire romantizm denir, çünkü Latince değil İspanyolca (bir Roman dili) yazılan ilk şiirsel kompozisyonlardan biriydi.

romantizmin özellikleri

• Konular. Romansların çok çeşitli temaları var. Bunlardan bazıları efsaneler ortaçağ, son olaylar, tarih, din ve aşk.
• Yapı. Romantikler var:

• Belirsiz bir uzatma, yani yazarın niyetine göre daha kısa veya daha uzun olabilir.
• Çift mısralarda asonans kafiyeli sekiz heceli (sekiz heceli) dizeler (yalnızca dizenin son aksanlı sesli harfinden gelen ünlüler çakışır). Bazı romanslarda, sekiz heceli dizelerden oluşan iki yarım parçaya (aynı sayıda heceye sahip iki parça) bölünmüş onaltı heceli dizeler (on altı heceli) vardır. Ayrıca, altı heceli (altı heceli) dizeleri olan küçük baladlar ve altı heceli (on bir heceli) dizeleri olan kahramanlık romansları vardır.
• Bir girişi, karmaşık veya tek olaylı bir planı ve bir sonu olan bir anlatı planı. Ek olarak, genellikle birleştirir diyaloglar ve kaçınır.

• retorik figürler ve edebi cihazlar. Romanslarda çok çeşitli retorik figürler kullanılır. Bazıları tekrar, numaralandırma, antitez, Tanım, anaphora ve abartı.

Romantizm türleri ve örnekleri

Kronolojiye göre, İspanyol baladları eski baladlara ait olanlar veya yeni baladlara ait olanlar olarak sınıflandırılabilir. Ayrıca, bu kategorilerin her biri içinde, ana temalarının ne olduğu dikkate alınarak alt sınıflara ayrılırlar.

eski baladlar

Eski romantizmro, 14. yüzyılın başından 1580'ye kadar üretilen ve eski romanslarla pek çok benzerliği olan romans dizisidir. eylem şarkılarısözlü aktarımla başlayan, ancak daha sonra yazılı hale getirilen ve anonim olan.

Eski baladların aşk hikayeleri, ana temalarına göre sınıflandırılır:

• epik ulusal romantizm. İspanya'nın destansı ve efsanevi hikayelerini anlatan ve bu nedenle epik şarkılarla birçok özelliği paylaşan bu aşktır. Örneğin:

İsimsiz "Bernardo del Carpio'nun Doğuşu" parçası

Arlanza kıyıları boyunca
Bernardo el Carpio sürmek,
siyah bir atın üzerinde
kırmızı ile kapari;
elinde kalın mızrak
tüm silahlarla donanmış.
Bütün Burgos halkı
ona korkmuş gibi bakar,
çünkü genellikle monte edilmez
ama belirlenmiş bir şeye.
Kral da ona bakıyordu.
Dışarıda bir balıkçıl uçar;
Kendi kendine diyordu ki:
-Bu iyi bir mızrak;
Bernardo del Carpio değilse,
Ben Granada'dan Muza.
Onlar bunun içinde olmak,
oraya gelen Bernardo;
zaten atı sakinleştiriyor,
mızrağı bırakmak istemedi. (…)

• Karolenj Romantizmi. Efsanevi hikayeleri anlatan, ancak İspanyol geleneğiyle değil, Fransız ve Arthur geleneğiyle ilgili olan bu romantizmdir. Örneğin:

"Lanzarote ve beyaz ayaklı geyik" parçası, anonim

Üç buz kraldı
artık olmayan üç oğul
ne kadar kızgın olursa olsunlar
lanet olası ha.
Biri geyik oldu
diğeri köpek oldu
diğeri siyaha döndü
denizin sularını geçti.
Andábase Lanzarote
aylaklık eden hanımlar arasında;
harika sesler birini vurdu
-beyefendi, kıpırdamayın-
-benim kısmetim olsa
Kaderim yerine getirildi
seninle evlendiğimi
ve sen benimle derece,
ve bana ciddiyetle ver
o beyaz ayaklı geyik.
-Verin leydim.
kalp ve derece ile,
ve toprakları biliyordum
geyiğin yetiştirildiği yer.
Lanzarote zaten sürüyor
O zaten biner ve yoluna gider,
önünde taşıdı
tasmalı av köpekleri. (…)

• Tarihi-Sınır Romantizmi. İspanya sınırındaki olaylarla veya Mağribi temalarıyla ortaçağ soylularıyla ilgili hikayeleri anlatan bu romantizmdir. Örneğin:

"Alhama'nın kaybı" parçası, anonim

Mağribi kralı yürüyordu
Granada şehri aracılığıyla,
Elvira'nın kapısından
Vivarambla'ya
- Ah Alhamam!
Ona mektuplar gönderildi
Alhama'nın kazanıldığını.
Ateşe attığı mektupları,
ve haberci öldürecek.
- Ah Alhamam!
katırdan inmek
ve bindiği bir ata,
yukarı Zacatín tarafından
Alhambra'ya tırmanmıştı.
- Ah Alhamam!
Elhamra'da olduğu gibi,
aynı noktada gönderdi
trompetleri üflensin,
gümüş kancaları. (…)

• Tarihsel-haber romantizmi. Zamanın önemli haberlerini veya ilgili tarihi olayları anlatan bu romantizmdir. Örneğin:

"Gandía Dükü'nün Ölümünün Romantizmi" parçası, anonim*

27 Temmuz'da, parlak bir pazartesi günü,
Orada, Roma'da Kutsal Büyük Ağlama yapıldı.
Dükler ağlar, kontlar ağlar, şövalyeler ağlar,
piskoposlar ağlar, başpiskoposlar tüm din adamlarıyla birlikte,
Roma sarayı ağlıyor; hepsi ortak dedi ki:
"Dük görünmeyeli üç gün üç gece oldu."
Roma'daki tüm din adamlarının vaaz vermesini emretti:
Kim bir dük bulursa ona bin düka verecekler.
iyi altın ve iyi ağırlık daha sonra ödenecekti.
İspanyollar gösterdikleri gayreti gördükten sonra,
Onu evden eve iyi Gandía Dükü'ne kadar arıyorlar. (…)

* İki sekiz heceli hemistiches (sekiz heceli) ile on altı heceli dizelerin (on altı heceli) romantizmi.

• kurgusal romantizm. Aşk ya da macera hikayelerini anlatan bu romantizmdir. Örneğin:

"Kont Olinos'un Romantizmi" parçası, anonim

Kont Olinos erken kalktı,
San Juan sabahı,
atına su vermek 
deniz kıyılarına.
at içerken 
güzel bir şarkı söyle:
uçan kuşlar 
dinlemek için durdular;
yürüyen yürüyüşçü 
yürüyüşünü durdurur;
yelken açan gezgin 
gemi oraya geri döner.
"İç atım, iç,
Tanrı beni kötülüklerden korusun:
yeryüzünün rüzgarlarından
ve denizin öfkesi.
En yüksek kuleden 
kraliçe onun şarkı söylediğini duydu:
-Bak kızım nasıl şarkı söylüyor 
denizin küçük deniz kızı (…)

• Lirik veya ozan romantizm. Duyguların, ruh hallerinin ve düşüncelerin ifade edildiği romantizmdir. Örneğin:

"Mahkum" parçası, anonim

Mayıs ayıydı
Sıcak olduğunda,
kalandria şarkı söylediğinde
ve bülbül cevap verir,
aşıklar ne zaman
Aşka hizmet edecekler
ama ben, üzgün küçük çocuk,
ben bu hapishanede yaşıyorum
Günün ne zaman olduğunu bile bilmiyorum
ne de geceler olduğunda,
ama küçük bir kuş için
şafakta bana şarkı söyleyen
Bir yaylı tüfekçi tarafından öldürüldü
Tanrı ona kötü bir ödül versin!
kafamdaki kıllar
dizlerime ulaş
sakalımın kılları
masa örtülerim var;
ellerimin tırnakları
doğrama bıçağı ile (…)

• klasik tema romantizm. Tarihle veya yaşanılanlarla ilgili bir olay örgüsünü anlatan bu romanstır. mitler Greko-Latin. Örneğin:

İsimsiz "Kraliçe Elena'nın Romantizmi" parçası

-Kraliçe Elena, Kraliçe Elena,
Allah devletini muvaffak eylesin.
bir şey gönderirsen
emrinde beni burada gör.
- Peki sen gel, Paris,
aşık Paris.
Paris, nereye gidiyorsun?
Anlaşman nerede?
- Deniz kenarında yürüyorum hanımefendi.
korkunç bir cossario yaptı.
Çok zengin bir gemi getirdim,
gümüş ve altın yüklü;
onu sunmaya götür
o iyi Kastilya kralına.
Kraliçe ona cevap verecekti,
Bu şansın onunla konuştu:
-Onun gibi bir gemi
sebep ona bakmaktı. (…)

• İncil romantizmi. Eski Ahit'ten hikayeler anlatan bu romantizmdir. Örneğin:

“İbrahim ayrılsaydı”dan alıntı, isimsiz*

En şerefli ata İbrahim ayrılırsa,
Allah'ın kendisine emrettiği dağa doğru yola çıktı.
İshak'ın çağrıldığı kendi oğlunu kurban etmek;
Emrine itaat ederek çocuğu elinden tutun.
Iva üzgün ve dalgın, iyi yaşlı ve incinmiş
doğurduğu kişiyi öldürmesi gerektiğini düşünerek,
ve en acı verici şey, onun çoktan büyümüş olduğunu görmektir.
Ve bu düşüncelerle dağın eteğine varmışlardır.
Yaşlı adam bir odun demeti yaptı ve çocuk onu öldürdü;
Ve dağa çıkarken Isaac çok yorgundu. (…)

* İki sekiz heceli hemistiches (sekiz heceli) ile on altı heceli dizelerin (on altı heceli) romantizmi.

yeni baladlar

Yeni romantizmro, 1580'den 17. yüzyılın sonuna kadar yazılan aşk romanları dizisidir. Bu tür kompozisyon şiirsel türe aittir, ancak Altın Çağ'da şiirsel türe dahil edilmiştir. tiyatro oyunları.

Yeni baladların aşk hikayeleri, ana temalarına göre sınıflandırılır:

• uydurma romantizm. Bol bol bir hikaye anlatan romantizmdir. retorik figürler ve kimin kafiyesi ünsüz (ayet eşleşmesinin son vurgulu sesli harfinden gelen tüm sesler). Örneğin:

Lucas Rodríguez'in "Sacripante ve Angélica" adlı eserinden bir parça

(...) Uzandığı yerde,
Ve acı dolu seslerle,
Üzgün, endişeli ve kederli,
Servetine lanet etti,
Ve doğduğu gün,
Eh, intikam alamadın.
Başına gelen bu kötülükten.
Bu ıstırap içinde olmak,
Solmuş jest
Havaya iç çekerek,
Ruh gitti.

• kronik romantizm. İspanya tarihindeki ilgili tarihi olayları anlatan ve kafiyesi olan bu romantizmdir. ünsüz (ayet eşleşmesinin son vurgulu sesli harfinden gelen tüm sesler). Örneğin:

Alonso de Fuentes'in "Oğlunun isyanı ve herkes tarafından terk edilmesi nedeniyle Alfonso X'in Şikayetleri" parçası

(...) Piskoposlar ve piskoposlar
barışmalarına dikkat ettim
ben ve oğlum arasında
Fermanında olduğu gibi yaz.
Bunu bırakanlar,
Ve kötü bir şekilde dağıldılar,
Mazeret yok, daha yüksek sesle,
Yüz añafil kadar iyi.
yakınları öldü,
Ve sahip olduğum arkadaşlar
Varlıklarla ve bedenlerle
Ve süvarisiyle.
yardım et bana yüce mesih
Ve onun Kutsal Annesi Meryem,
Kendimi onlara emanet ettiğimi,
Geceleri ve gündüzleri de.
başka diyecek kimsem yok
ne de kime dava açılacağı,
Sahip olduğum arkadaşlar,
Bana yardım etmeye cesaret edemiyorlar; (…)

• Mağribi Romantik. Mağribi şövalyeleriyle ilgili hikayeler anlatan bu aşktır. Bazı durumlarda aşk olaylarına da yer verilir. Örneğin:

Lope de Vega'nın "Mağribi Aşk Romanları"ndan bir parça

sen
Gallardo, Zaide'de yürüyor
hanımının kapısı ve sokağı,
büyük bir şekilde istediğin
imajını görün ve ona tapın,
çünkü kendini onsuz gördü
çok uzun bir yoklukta,
ona ne talihsizlikler getirdiler
Granada'dan sürgün edildi,
herhangi bir adamın ölümüyle değil
ne de karısına ihanet için,
düşmanları memnun etmek için daha fazlası,
Moor'dalarsa,
çünkü o işlerinde asildir
ve o kadar çok ki dünyayı korkutuyorlar
cömertlikleri, çünkü onlar için
Moor anavatanını terk etti;
ama Granada'ya döndü
aşağılık alçağa rağmen,
çünkü asil bir Moor olmak
düşmanlar asla eksik değildir. (…)

• esir romantizm. Korsanlık, Akdeniz'deki çatışmalar ve mahkumlarla ilgili hikayeleri anlatan bu aşktır. Örneğin:

Luis de Góngora'nın "Serbest atlar arasında" parçası

başıboş atlar arasında
Yenilen Zenets'in,
sahada aradıkları
Kırmızı ve yeşil arasında
Oranlı İspanyol
Gevşek bir at yakalar,
Gür kişnemeleri için
Ve güçlü ayakları için,
Onu almak için
Ve esir bir Moor al,
Büyüleyen biri olduğunu,
Yüz Zenet'in kaptanı.
hafif at üzerinde
İkisi de yukarı çıkıyor ve o,
Dört mahmuz, yaralı,
O dört rüzgar onu hareket ettirir.
Üzgün ​​​​alarmı yürür,
ve olabildiğince düşük
Yanan iç çekişler mızrak
Ve acı gözyaşları döküldü. (…)

• pastoral romantizm. Cennet gibi doğal yerlerde, özellikle ormanda ve kırsalda geçen aşk hikayelerini anlatan aşktır. Örneğin:

Pedro Liñán de Riaza'nın "O güzel alva zamanında" parçası

O zamanlar güzel alva
açık doğudan kaçar
perdeler, zemine bakıyor
berrak ışık ve altın güneş;
hayal kırıklıkları ve şikayetlerle,
eğlendirildi ve alay edildi,
ağlayan hüzünlü anılar
haksız yere elde ettiği mallardan;
berrak dalgalara bakmak
derin ve güncel Tagus'un,
nasıl gidiyorlar nasıl geliyorlar
zaten priessa, zaten uzay;
Papaz Riselo oradaydı
unutulmuş Risela'sının,
imkansız olan şey
mutsuz olmadığı sürece.
Redropelo yelesi,
ağrıyan ve sıska yüz,
tuniği yerine yeşil olanı,
kaba siyah bir kürk. (…)

• Kahramanca ve şövalye romantizmi yeni. El Cid gibi farklı efsanevi veya tarihi karakterlerin hikayelerini anlattığı için eski baladların epik-ulusal romantizminin temalarını ele alan bu romantizmdir. Örneğin:

"Önce Romantizm" parçası, anonim

Diego Lainez'e Bakmak
evinin darlığında,
fidalga, zengin ve yaşlı
Íñigo Abarca'dan önce;
ve öldüklerini görünce
intikam için güçler
çünkü uzun günleri için
kendi başına kaldıramaz,
geceleri uyuyamıyorum
yemeğin tadı yok,
ne de yerden kaldır gözlerini,
evinden çıkmaya cesaret edemeyen,
arkadaşlarınla ​​konuşma,
Onlara masalı inkar etmeden önce,
onları gücendireceğinden korkarak
rezilliğinin nefesi.
Yani savaşırken
bu şerefli baskalarla,
bu deneyimden faydalanmak için
aleyhine olmadığını (...)

• burlesk romantizm. Belirli konuların davranışlarının hicvedildiği veya diğer edebi eserlerin parodisinin yapıldığı romanstır. Örneğin:

Francisco de Quevedo'nun "Don Kişot'un Ahit"inden bir parça

Kemiklerin gıcırdamasından
sert çubuklar ve taşlar,
La Mancha'lı Don Kişot
acı içinde ve güçsüz yatıyor. (…)
Cızırtılı ve çığlık atan bir sesle,
yakınlarda görevliyi görünce
bu nedenle, diş eksikliği nedeniyle,
ona dişlerinin arasından konuştu:
"Yaz, iyi şövalye,
Tanrı sabit tutsun,
yaptığım vasiyet
nihai irade ile.
«Ve «tüm yargısı» konusunda
kullanıma sunduğunuz,
sadece "terbiyeli" koy,
o bende yokken
«Bedeni toprağa gönderiyorum;
bedenim gibi toprak,
ne kadar zayıf olduğuna göre,
sadece bir ısırık için var. (…)

• Kaba romantizm, çarşaf veya kör. Dini meselelerle veya genellikle suçlu veya kabadayı olan karakterlerle ilgilenen bu romantizmdir. Örneğin:

"Melilla için yola çıkıyoruz" parçası, anonim

Melilla için yola çıkıyoruz
çok mutlu ve mutlu
hepimiz buradayız
Geri dönüp dönmeyeceğimizi Tanrı bilir.
Ama inancı taşıyorum
Tespih Bakiresinde
kalbin içindeki
Ben skapular giyiyorum. (…)
arkadaşlarımı hatırlıyorum
onları kasabalarda bıraktığımı
ve büyük eğlenceler
onlarla sık sık gittiğim.
kız arkadaşımı da hatırlıyorum
bu acı ağladı
bindiğim gün
bu Afrika toprağı için.
hoşçakal annem ve babam
elveda memleketim
elveda ruhun Herminia'sı
artık seni görmüyorum

Yeni romantizmden sonra romantizm

Romanslar 18., 19. ve 20. yüzyıllarda yazılmaya devam etmiş ve farklı dönemlerde olmakla birlikte Romantizm, modernizm ve modernizm kuşağı yazarları tarafından üretilenler. 27.

• Romantizmin Romantizmi. 18. yüzyılın ortaları ile 19. yüzyılın başları arasında yazılan bu tür romanslardır ve lirizmi, yani benliğin duygu, düşünce ve ruh hallerini ifade etmeye odaklanır. şiirsel. Ayrıca, genellikle popüler ve bölgesel geleneklere ve önemli tarihsel olaylara atıfta bulunur. Örneğin:

The Duke of Rivas'ın "A Loyal Castilian" parçası

sen
Merhaba, hidalgolar ve yaverler
soyum ve armam,
bak ne güzel doğmuş
kanım ve evim pro.
"O kapılar kendilerini koruyor,
Vallahi girmeyecek!
onlar için, orada olmayanlar
güneşten daha temiz
"Sarayımı kirletme
sahte bir hain,
kralına karşı savaşan
ve vatanını sattığını.
"Eğer o kralların kuzeniyse,
Ben kralların kuzeniyim;
ve Benavente Kontu,
eğer o Bourbon Dükü ise.
»Onu ileriye götürmek,
asla lekelenmeyen
soylu kanıma ihanet,
ve İspanyol olarak doğmuş olmak.»

Sokak böyle gürledi
zaten çatlak bir ses,
saraydan kim çıktı
kapısı kapalı olan; (…)

• modernizmin romantizmi. 1880 ile 1920 yılları arasında ağırlıklı olarak Latin Amerika'da yazılan ve dilin yenilenmesi ve aşırı kullanımı ile karakterize edilen bu tür romanslardır. duyusal görüntüler, semboller ve diğer retorik figürler. Örneğin:

Antonio Machado'nun "Alvargonzález ülkesi"nden bir parça

sen
Genç bir adam olmak Alvargonzález
orta ölçekli bir çiftliğin sahibi,
diğer topraklarda söylendiği
esenlik ve burada zenginlik,

Berlanga fuarında
bir kıza aşık oldu,
ve onu bir eş olarak aldı
onunla tanıştıktan bir yıl sonra.

Düğünler çok zengindi,
ve onları gören, onları hatırlar;
pikaplar çaldı
Alvar'ın köyünde yaptıkları:

gayda vardı, davul vardı
flüt, bandurria ve vihuela,
Valencia havai fişekleri
ve Aragon dansı.(…)

• 20. yüzyılın başlarındaki romantizm. '27 kuşağının yazarları tarafından yazılan, öznel olmaktan çok nesnel ve avangart edebi kaynaklara sahip olan romantizm türüdür. Örneğin:

Federico García Lorca'nın "At sırtında Mock of Don Pedro" adlı eserinden bir parça

 bir kaldırımda
Don Pedro geliyordu.
ah nasıl ağladı
Şövalye!
çevik bir şekilde monte edilmiş
dizginsiz at,
aramaya geldi
ekmek ve öpücük
tüm pencereler
rüzgara sorarlar
karanlık ağlamak için
beyefendinin (…)
Uzak bir şehre
Don Pedro geldi.
uzak bir şehir
bir sedir ormanı arasında.
Beytüllahim mi? havayla
yerbaluisa ve biberiye.
çatılar parlıyor
ve bulutlar. Bay Pedro
Kırık kemerlerden geçer.

Pratik yapmak için etkileşimli test

şununla takip et:

• romantizm şiirleri
• epik şiirler
• dramatik şiirler
• soneler
• Madrigal
• İdil

Referanslar

• Ceballos Viro, İ. (2015). Romantik. İçinde İspanyolca Uluslararası Edebi Terimler Sözlüğü. Uygun: DETLİ
• Garrido Jimenez, A. (22 Haziran 2021). popüler şarkı sözü Yeni Baladlar. müşterekler Uygun müşterekler
• Eğitim ve Öğretim Bakanlığı (İspanya). (2010). Edebi türlere giriş: teori ve alıştırmalar. Teknik Genel Sekreterlik.