Abartılı Şiir Örnekleri

Abartma bir konuşma şeklidir abartıya dayalıdır; Bir gerçekliği, bir kaliteyi, durumu veya özelliği vurgulamak için devasa, gerçekçi olmayan bir şekilde ifade etmekten oluşur; bu şekilde bir fikri vurgulamak ve daha fazla ifade yaratmak mümkündür.

Herhangi bir retorik figür gibi, abartma da dilin mecazi bir kullanımına dayanır; yani ifade ettiği şey gerçek anlamda alınmamalıdır; Örneğin, birkaç abartıya bakalım:

Örneğin:

• "Çok güzelsin yürüyüşünle zamanı durdurduğunu”: Bu abartı tam anlamıyla anlaşılamaz (bir kişi zamanın geçişini durduramaz); abartma, güzelliğinizi ve göz alıcı yeteneğinizi ortaya çıkarmak için çalışır.
• "o acı göğsüne saplanmış bin iğne gibiydiler”: Bu abartı tam anlamıyla anlaşılamaz; iğne sayısı ve karşılaştırma, hissedilen ağrının büyüklüğünü iletmek için abartılı.

abartma bir düşünce figürüdür, yani anlamını ifade etmek için deyimlerin anlamına dayanır; bu durumda, aşırı veya yüce bir anlam ifade etmede.

10 Abartılı şiir örnekleri:

Aşağıdaki şiir örneklerinin her birinde, abartma kalın harflerle vurgulanacaktır:

1. Bir aşka...

Süresi dolacak en büyük savaşlar
bir gün daha yanında olabilmek için,
sonsuz sellerde anları uzatmak için,
dallar gibi büyüyen çiy damlaları,
yaratmak sarsılmaz bir kale
bin evren boyutunda.

geçerdi senin güzelliğini düşünen birden fazla hayat,
yüzünü okşayan günlerden bunalmış,
sokak lambalarının parlaklığıyla kör
bu her zaman sakin topraklara varışımı önceden haber verir.

sonsuza kadar uyurdum şekil hayal etmek
kızıl gün batımlarında saçlarının dalgalandığı,
ayaklarımız kumu karıştırırken,
köklerden sudan çıkan hayat
huzursuz ve göğüslerimizdeki dalgaların kristal aynaları,
bir anlık yakalandı.

Evrenin yarattığı en güzel şeysin,
hayat bana bu gözleri hayal edilemez olanı düşünmem için verdi,
ve güzelliği görebilecek tek kişi benim
omuzlarında taşıdığın,
kanatlar bin ülkeyi ve bin denizi fetheden,
Ve işte buradayım, çelimsiz ve masum,
düşünmek evrendeki en güzel varlık.

1. "Leydinin ayaklarının dibindeki abartı”Lope de Vega'nın

Juanilla, ayaklarınla ​​kaybolurlar
bankalardan daha fazla şairbu kadar çok olmasına rağmen,
bezlerinizin bazı kenarlar arasında yıkanması
yalan söyleyenlere karını kararttı.
Virgilio onları bu kadar ölçülü yapmaz,
ilham perileri kıskançlıktan korkunç şeyler yaratır;
ne Todos Sa [n] tos'ta iplik sivri uçları yok
parlatılmış beyaz parmakların gibi.

Hiç korkmadığın noktalarda yürümek,
güzel ayakların dörde ulaşmıyor,
Ceza giydiğin için bile uyanık kalmıyorsun.
İçlerinde o kadar çok güzellik var ki,
ne terliklerin küpe olabilir
Cam incir pe [n] dellos dişleri ile.

1. Bu acı…

Bu acı denizlerin tüm suyunu tüketen ateş gibi,
göğsümde doğan ve damarlardan düşünceme kadar yayılan,
ve herhangi bir rüyayı sürükleyerek yere secde ediyorum,
yeni günlerin yanılsaması çatlaklardan kaçtı,
ve isimsiz, sığınaksız, sığınaksız kaldım.

Bu acı okyanusun derinliklerinin yankısıdır,
her an peşinden koşan acımasız yaratıklarla besleniyor.
ısırmak, korkuyu emmek ve içmek için
paramparça bir ruhun kırılganlığından.

Bu acı acının kendisinden daha çok acıtır,
binlerce ışın aynı kalbi döver,
ve bir daha gelmeyecek bir geçmişe sığınırım,
Uykusuzluğumda adının düşüncesine sığınırım,
ve birbirimize gizlice söylediğimiz her şeyi telaffuz ediyorum,
ve rüyalar vücudumun her gözenekinde ağrıyor.

1. "Bu doğru" tarafından Federico Garcia Lorca

Ah ne iş bana maliyeti
seni sevdiğim gibi seviyorum!

Aşkın için hava beni incitiyor
kalp
ve şapka.

beni kim satın alırdı
sahip olduğum bu kafa bandı
ve ipliğin bu hüznü
beyaz, mendil yapmak için mi?

Ah ne iş bana maliyeti
seni sevdiğim gibi seviyorum!

1. Güzelliğine şiir

Onun güzelliği bahçeleri kamaştır,
güneş onun huzurunda donuklaşır,
ve herhangi bir yaratığın karşılaştırılmasının hiçbir yolu yoktur,
göz kırptığında ve o esrarengiz mavi gözler dışarı baktığında.

Güzelliğini gölgelemenin bir yolu yok
güzelliğin kendisinden daha güzelse,
ve egzotik çiçekler göğsünde büyür
ilk tanrıçaların doğduğu,
güzelliği yıldızların beşiğidir,
sessiz bir gecede ateş böceklerinin parıltısı.

bu onun güzelliği en güçlü büyü,
en yoksullar için eski bir sığınak,
çünkü sadece ona bakarak ruh iyileşir
olmadığına inandığı yaraların ve parçaların
evrenin birer birer uymaya başlar.

1. "İlk rüya" (parça) Sor Juana Inés de la Cruz

Sakin rüzgar, uyuyan köpek,
bu yalan, o kaldı
atomlar hareket etmez,
Fısıltı ile korkuyu hafife al,
küçük olsa da, kutsal şeylere saygısızlık ruïdo,
sakin sessizliğin ihlali.

Deniz, artık değişmedi,
dengesiz bile sallanmadı
güneşin uyuduğu gök mavisi beşik;
ve uyuyan, her zaman sessiz, balık,
sümüksü yataklarda
karanlık kavernöz sinüslerinden,
aptal onlar iki kez;
ve aralarında, aldatıcı büyücü
Alcione, daha önce olanlara
balığa dönüşmüş, basit aşıklar,
da dönüştü, şimdi intikamını aldı.

dağlarda saklı göğüsler,
hatalı biçimlendirilmiş kayaların içbükeyleri
--pürüzlülükleri daha az korunuyor
onun karanlığı sigortalı--,
kimin kasvetli malikanesi
günün ortasında mayıs gecesi olabilir,
kesin olarak bile bilinmeyen
Yetenekli avcının dağlık eteği,
- öfke devrildi
bazılarının, bazılarının ise tahttan indirilme korkusu--
kaba kaba yatıyordu,
doğaya
vergi ödeyen gücünün,
evrensel haraç;
ve Kral, hangi uyanıklığın etkilediğini,
açık gözlerle bile izlemedi.

1. "Geçici mükemmellik" tarafından Elias Nandino

sapı boyadım,
sonra kadeh,
sonra korol
petal tarafından petal,
Y,
Gülümü bitirdiğimde,
onu ben tahrik ettim
aromasını hayal etmek.

Mükemmel gülü yaptım!

çok mükemmel
ki ertesi gün
ona bakmaya gittiğimde
o çoktan ölmüştü.

1. "Emma'ya" tarafından Alfonsina Storni

Eksikliğini hissetme
cennetin senden çaldığını konuşma armağanı,
güzellik minenize ihtiyacı yok
ne de saf ruhun daha kapsamlı uçuş

bakma kızım
suskunluğunda acının kaynağı,
sana söyledikleri sözleri ağlama
ne de eksikliğini duyduğun sözler ağlar.

Böyle tatlı gözler yüzünde parlıyorsa
aşık olan ruhun onlarda bıraktığını,
onları asla üzgün öfke bulutu,
dudaklarımın tüm kadınları,
onlar senin gözünden bir bakış değil...

1. "Otto imparatorluğu" (parça) tarafından Lope de Vega

Gördüğüm en karanlık gece
Ruhun hissettiği korku size çok şey borçludur;
ama güneşim yoksa ne mucize
Calixto'nun direğinden karşıya geçti mi?

Sonsuzluğu gözyaşlarıyla yensem,
seni cennette canlı ve şimdi iyileştir;
ama doğa razı değil
aşkın direndiği adil ölüm.

Gölgeden gölgeye giderim, kederden kedere,
bir adımdan diğerine son adıma kadar,
zinciri omuz üzerinden taşımak;

Ama kendimi nasıl savunabilirim, bu doğru mu?
sonun başkasının eliyle bitmesi gerektiğini
üzücü hayat ve yaşanan acı.

1. "Ağıt" Miguel Hernández tarafından

(Orihuela'da, onun şehri ve benimki,
Ramón yıldırım gibi öldü
Birlikte çok sevdiğim Sijé).

ağlayan bahçıvan olmak istiyorum
işgal ettiğin ve gübrelediğin toprağın,
ruh eşi, çok erken.

Besleme yağmurları, kabuklar
ve organlar acımı aletsiz.
cesareti kırılmış haşhaşlara
Yemek için kalbini vereceğim.
Çok fazla acı benim tarafımda toplanıyor
acıdan nefesimi bile acıtıyor

Sert bir tokat, buz gibi bir darbe,
görünmez ve öldürücü bir balta,
acımasız bir itiş seni aşağı indirdi.

Yaramdan daha büyük bir uzantı yok,
Talihsizliğime ve topluluklarına ağlıyorum
ve senin ölümünü hayatımdan daha çok hissediyorum.

Ölülerin anız üzerinde yürüyorum,
ve kimseden ısı ve teselli olmadan
Kalbimden işlerime giderim.

Ölüm erken uçtu,
sabah erken kalktı,
erken yerde yuvarlanıyorsun

Aşkta ölümü affetmem,
Dikkatsiz hayatı affetmem,
Dünyayı ya da hiçbir şeyi affetmiyorum.

Ellerimde bir fırtına yükseltiyorum
taşlardan, yıldırımlardan ve keskin baltalardan
felaketlere susamış ve aç.

Dişlerimle toprağı kazmak istiyorum,
Dünyayı parça parça ayırmak istiyorum
sıcak, kuru ısırıklara.

 Seni bulana kadar dünyayı kazmak istiyorum
ve asil kafatasını öp
ve engelinizi kaldırın ve size geri dönün.

Bahçeme ve incir ağacıma döneceksin:
uzun çiçek iskelesi tarafından
arı kovanı ruhunu kuş gözlemciliği