100 Приклади іноземців
Різне / / July 04, 2021
Іноземці
іноземці Це ті слова з іноземних мов, які вводяться їхньою власною, не перекладаючись, і вживається так само, як і будь-яке рідне слово. Багато разів трапляється, що вимова не в повній мірі поважається, але дещо спотворюється. Наприклад: натисніть, Гаразд, джип.
В інших випадках, навпаки, спотворюється не лише вимова, але й спосіб їх написання. Наприклад, слово майстер, до якого в іспанській мові додається наголос, застосовуючи правила місцевої акцентуації.
Іноземні слова, як правило, виникають тому, що в місцевій мові немає такого слова, яке б мало таке значення, як це трапляється, наприклад, у комп’ютерах із такими словами програмне забезпечення або апаратне забезпечення.
В інших випадках, навпаки, це пов’язано з питанням культури чи маркетинг. Наприклад, дуже часто можна побачити в магазинах одягу, що вивішують вивіски зі словами типу виходить Y вимкнено, зазначити, що у них є пропозиції. Вони роблять це, коли навіть в іспанській мові є такі слова, як "знижка" або "знижки", які мають однакове значення.
Це може послужити вам:
Приклади іноземних слів
поні | Елітна | Бармен |
Гаразд | Бутік | Клацніть |
Дивись | Гасло | Пухир |
Шеф-кухар | Бунгало | Светр |
Джип | Бути | Моцарелла |
Бежевий | Бойкот | Персонал |
Чат | Канкан | Різак |
Кліп | Шорти | Василь |
Маркетинг | Спалах | Коньяк |
Настільний теніс | Шафа | Багети |
Плакат | Касета | Папараці |
Нейлон | Паб | Неофіційно |
Блок | Для гурманів | Бюлетень |
Футбол | Бум | Бункер |
Смокінг | Джаз | Чіп |
Сендвіч | Скутер | Подушка |
Миша | Walkman | Гольф |
Базука | Менеджер | Хобі |
Любительська | Міст | Графіт |
Статус | Кемпінг | Каяк |
Приклади речень з іноземними словами
Ось деякі речення з іноземними словами:
- Опитування показують, що два кандидати дуже рівномірні. Вони неодмінно поїдуть до бюлетень.
- Щоб надіслати файл електронною поштою ви повинні зробити натисніть у цьому посилання.
- Їдальні попросили поговорити з ним Шеф-кухар привітати його з вишуканою стравою, яку він приготував.
- У музеї дозволяють робити фотографії, але без спалах, щоб не зіпсувати роботи.
- Вечірка буде дуже елегантною. Жінки повинні носити підбори і довгі сукні, а чоловіки - с смокінг.
- Ви пам'ятаєте, коли ми раніше слухали музику в Walkman? У мене все ще є касети в шафа з моєї кімнати.
- Мій двоюрідний брат - архітектор. Вона повинна мати різак.
- У поїздки я завжди беру свою подушка, щоб мати можливість добре спати.
- Ви повинні зробити a тост для нареченого і нареченої. Принесіть шампанське.
- Я купив трохи багети на перекус у новій пекарні.
- Я люблю салат з базилік. Покладіть багато.
- Мій дідусь є шанувальником Гольф. Грайте з друзями кожні вихідні.
- Ми збираємось провести вихідні в бунгало вони мають посеред лісу.
- Я запитав його, як йде робота, і він сказав мені, що все "Гаразд”.
- За допомогою бум Від сої всі виробники розбагатіли.
- Цими вихідними я повинен зіграти міст з бабусею, тож я не зможу поїхати.
- Я влаштувався на роботу повний день, тож мені довелося найняти няню, щоб мені допомогли.
- Я бачив фільм про життя Росії хакер скільки ти мене порекомендував. Мені це не так сподобалось.
- З Бути вони вказують на людей, які погано поводяться.
- Коли моя мама була маленькою, вона була хіпі. Він повинен був показати мені фотографії, бо я не міг у це повірити.
- Ми дали дядькові пляшку коньяк Він любив це.
- По вихідних він працює як диск–жокей в паб.
- Останнім часом вона багато працює, я її дуже бачу підкреслив.
- Щонеділі він грає на турнірі футбол з друзями з околиць.
- У ванній кімнаті, яку вони переробили, поставили джакузі.
Види іноземних слів:
Американізми | Індигенізми |
Англіцизми | Італіанізми |
Арабізми | Латинізми |
Архаїзми | Лузизми |
Варварство | Мексиканізми |
Галліцизми | Кечуїзм |
Германізми | Васкізмос |
Еллінізми |