Приклади подяки та посвячення

Подяки та посвяти

присвяти та подяки вони зазвичай з’являються на початку книг і тез порівняно широко, але вони також можуть з’являтися лише як кілька слів на початку вірша чи оповідання.

Хоча вони особливо часто зустрічаються у літературній галузі, на багатьох дисках та аудіовізуальних постановках є присвяти. Майже всі альбоми містять подяки. Відомим прикладом музичного присвяти є вистава Для ЕлізиБетховена.

Приклади посвячень та визнань

1. Я дякую доктору Шварцу за його керівництво та допомогу під час цього дослідження, професори Хуан Алмейді та Соні Санчес за безцінну співпрацю, а моїй дружині Сарі за терпіння та компанії.
2. "Присвята графу Лемосу

Надсилаючи Вашій Превосходительству минулих днів мої комедії, надруковані, а не виконані, Гаразд, я сказав, що Дон Кіхот тримав шпори підкованими, щоб піти і поцілувати тобі руки. Досконалість; І зараз я кажу, що він їх одягнув і вирушив у дорогу, і якщо він приїде туди, мені здається, я зробив би якусь послугу Вашій Превосходительству, бо поспіх великий. нескінченні частини дають мені відправити його зняти хамаго і нудоту, яку спричинив інший Дон Кіхот, який під назвою Частина друга замаскувався і пробігся через куля; і тим, хто виявив, що найбільше бажає його, був великий імператор Китаю, тому що на китайській мові буде місяць, коли він писав мені свій лист із проханням, або, для кращого Іншими словами, благаючи мене, щоб я послав його, бо він хотів заснувати школу, де читали б іспанську мову, і він хотів, щоб книгу читали, щоб це було з історії Дона Кіхот. Разом із цим він сказав мені йти ректором цієї школи ». Мігель де Сервантес у другій частині "Дон Кіхот де Ла Манча"

1. "До Теббі, яка втягнула мене в це, а потім допомогла". Стівен Кінг до своєї дружини Табіти.
2. “Для Стефані та Джима Леонарда. Вони знають чому. Вони знають ". Стівен Кінг.
3. «Ця книга для мого брата Девіда, який колись тримав мене за руку, перетинаючи Вест-Брод-стріт, і який навчив мене робити джемпери зі старих вішалок для пальто. Метод був настільки чудовим, що я ніколи не відмовлявся від нього. Я люблю тебе, Девід ". Стівен Кінг
4. "Енріке Джардіелю Понселю, моєму найбільшому ворогу, за підтримки, симпатії та прихильності Енріке Джардіеля Понсели". Присвята автора самому собі, у кн Але чи було колись одинадцять тисяч незайманих?
5. Як і всі дії у Всесвіті, посвята книги є магічним актом. Це також можна визначити як найприємніший і найчутливіший спосіб вимови імені. Зараз я вимовляю її ім’я, Марія Кодама. Скільки ранків, скільки морів, скільки садів Сходу і Заходу, скільки Вергілія ". Хорхе Луїс Борхес, у своїй книзі Кількість.
6. "Я присвячую цю книгу своїм ворогам, які так сильно мені допомогли в кар'єрі". Каміло Хосе Чела, у своєму романі Родина Паскуаля Дуарте.
7. "Моїй дружині Марганіт та моїм дітям Еллі Роуз та Даніелю Адаму, без яких ця книга була б закінчена двома роками раніше". Посвята Джозефа Дж. Ротман у своїй книзі Вступ до алгебраїчної топології.
8. “Керрі Уайт, яка не пережила середньої школи. Ті, хто це зробив ". Лаура Фернандес у своїй книзі Дівчинка-зомбі. Керрі Уайт - головна героїня роману Стівена Кінга "Керрі", з якого згодом зняли фільм.
9. “Я перепрошую дітей за те, що я присвятив цю книгу літній людині. У мене є серйозне виправдання: ця літня людина - найкращий друг у мене в світі. Але в мене є ще одне виправдання: ця літня людина здатна зрозуміти все, навіть дитячі книги. У мене є ще третє виправдання: ця літня людина живе у Франції, де вона голодна і холодна. Отже, дуже потребує втіхи. Якщо всіх цих причин було недостатньо, то я хочу присвятити цю книгу хлопчикові, який давно був цією старшою людиною. Всі люди похилого віку раніше були дітьми. (Але мало хто з них це пам’ятає). Тому я виправляю своє прихильність: ВІДТВОРИТИ ВЕРТУ в дитинстві. Антуан де Саніт-Екзюпері у своїй творчості Маленький принц.
10. “Ви знаєте, як це працює. Ви берете книгу, переглядаєте присвяту і виявляєте, що автор ще раз присвятив свою книгу комусь іншому, крім вас. Цього разу не буде так. Тому що ми ще не зустрічались / у нас не було можливості подивитися один на одного / ми не божевільні одне про одного / це не те, що ми не бачилися в довго / або що ми якось пов'язані / можливо, ми ніколи не побачимось, але, я вірю, що, незважаючи на все це, ми багато думаємо один про одного... Це для вас. З тим, що ви вже знаєте і, мабуть, уже знаєте чому ". Ніл Гейман у своїй книзі Хлопчики Анансі.
11. "Доротеї Мур, ігнорованій собаці блаженства". Хуан Карлос Онетті, в Обличчя нещастя.
12. «Для Альваро Мутіса, який дав мені ідею написати цю книгу», це посвячення, як і інші, є водночас подякою. Це Габріель Гарсія Маркес у своїй книзі Генерал у своєму лабіринті.
13. "Для Ельвіри, яка так хотіла прочитати цю книгу". Антоніо Муньос Моліна, у своїй книзі Повний місяць.

Історія посвят

Відомі такі присвяти, як римська класика (у публікаціях Стародавнього Риму).

Протягом Середньовіччя та Ренесансу присвяти були, в свою чергу, формою вдячності, оскільки публікації були присвячені благодійникам або меценатам автора.

Між XVI і XVII століттями посвяти були способом запитувати фінансову підтримку, і це була така поширена практика, що присвяти одній книзі могли перевищувати десять.

З того часу існують також посвяти без наміру наживи, такі як посвяти Христу або святим.