10 прикладів ідилії

The ідилія Це коротка поетична композиція, яка розповідає про кохання, дружбу чи музичні дуелі та має ідеалізоване природне середовище як місце дії. Наприклад: «Ідилія I», авторФеокріт (310-260 до н.е.) в).

Ідилія належить до ліричний, тому що він виражає почуття, думки, роздуми чи настрої. Як правило, у цьому типі віршів зазвичай розповідаються історії, які може розповісти а оповідач або вони можуть бути розроблені діалоги або монологи.

Перші ідилії були розроблені в Стародавній Греції Феокрітом, Біоном Смірнським і Моском із Сіракуз. Ці типи композицій були використані різними іспанськими поетами, такими як Ігнасіо де Лусан та Лопе де Вега, у 16, 17 та 18 століттях.

• Він може служити вам: Поезія

Характеристика ідилії

• Персонажі. Персонажами зазвичай є пастухи або селяни, але вони також можуть бути поетами чи міфологічними істотами.
• буколічна тема. Загалом, центральна тема – кохання, але можна описати й інші поняття, наприклад, лемент, діяльність скотарського життя, краса космосу чи деякі теми греко-римської міфології.
instagram story viewer
• Космос. Місце описано за допомогою locus amoenus, літературна тема, яка складається з характеристики сільської місцевості чи інших природних просторів як приємних та ідилічних.
• Структура. Ідилія, загалом, складається з вірші малого мистецтва (ті, які мають від двох до восьми склади), але в деяких випадках він містить вірші великого мистецтва (ті, які мають більше восьми складів). Крім того, ви можете мати один або кілька строфи, оскільки для цього типу віршів немає конкретних метричних правил.
• Риторичні фігури. В ідиліях використовуються різні риторичні фігури, наприклад топографії, гіпербола, метафора або портрет, з метою створення естетичного ефекту.

приклади ідилії

1. Фрагмент «Ідилії VIII. Буколічні співаки, Феокріта (310-260 рр. C.)

Дафніс прекрасна пастух
Його воли, як відомо, одного дня,
І Меналькас, що печерна гора
Доглядаючи своїх овець, він подорожував,
Він вийшов їй назустріч. волосся
Блондинка обох була,
І ні той, ні інший молодий чоловік
Бозо все ще показував;
У натисканні дзвінка сопілка
Обидва були правшами
І обох до двох у співочих майстрів.
Меналкас ледве побачив сингл
Дафніс так мило сказав:

Меналькас.
Дафніс, охоронець мукаючої зграї!
Хочеш співати зі мною?
Присягаюся, що коли наполягаю на боротьбі
Впевненість в тому, що перемогти вас притулок.

І так Дафніс відповів своєму другові:

Дафніс.
Від млявого сірого пастуха і чарівності,
Меналькас, великий флейтист!
Ти ніколи не переможеш мене, навіть якщо так сильно
Подуй, розірви горло співом. (…)

1. Фрагмент «Ідилії X. женці», Феокріта (310-260 рр. C.)

(…) Мілон.
Я не хотів завдати тобі болю.
Зберіть урожай, і на честь свого друга
Заспівай нам: щоб ти був музикантом, я не забув,
І так втома буде менше. (…)

летюча миша.
Він темно-фіолетовий
А гіацинт відтіняє чорний відтінок;
Але її краса сяє
На квітчастому килимі
А в гірляндах його краса вражає.

Від кози цитиса,
А від кози вовк вслід ходить.
з яких обробляється земля
до плуга схиляється
Журавель: твоє обличчя мене зачаровує.

Сподіваюся, скарб
У мене був Крез найбагатший!
вирізані золотом
Наші опудало побачили б
У її храмі богиня Кіфера.

З зерном або трояндою
Раніше ви б показали вівтар
І коштовна сопілка;
Я в костюмі танцівниці
І з новими блискучими черевиками.

Чарівна бомба!
Які кубики твої ніжки снігового кольору
Твій чарівний голос.
Але на жаль! мій світлий язик
Перераховувати ваші ласки він не наважується. (…)

1. Фрагмент "Ідилії II", з Біону Смирнського (жив наприкінці 2 ст. до н. е.). C.)

Через зелений ліс
щільної товщини
ніколи не проникай
промені сонця,
З сітками та очеретом,
І птахів у погоні
блукав безбородий
Солодкий мисливець.
сидячи на гілках
З листової коробки.
раптом подивився
Крилатому коханню:
Щасливий хлопчик
Зібрався його очерет
І сказав він у своїй радості
З дитячою відвертістю:
«Ой, який великий птах!
Яку здобич змусити мене піти!
Мисливців не буде
Скоро який я.
що я найвправніший 
Скажуть в один голос
Бачу це в моїх мережах
Упав такий птах. (…)

1. Фрагмент "Ідилії V", з Моско де Сіракузи (жив у 2 столітті до нашої ери). C.)

(...) Нещасному рибалці
Сумне життя на удачу підходить:
У вас вдома є корабель
І хвилі біля дому.
своїх оплачуваних робіт
Море відмовляє йому в мерседесах,
А їхні мережі навряд чи зможуть
Невизначений пошук полювання.

Для мене листовий банан
Своєю тінню він мене зачаровує,
І з сусіднього фонтану
Мені лестить солодкий стогін.
М'яка тоді моя мрія,
Бо фермер не лякає,
Але це німіє і подобається
Його приємно чути.

1. Фрагмент «Ідилії III. Дафна і Даметас, Естебан Мануель де Вільєгас (1589-1669)

Йо

Дафна і Даметас зійшлися разом,
один пастух кіз, інший ковбой,
а деякі неспокійно пасуться
а інші сонце тікає суворе,
який для найпотаємніших розривів
а які, коли дме легкий північний вітер,
за приємними розсіяними тінями,
з миром насолоджується, з милосердям переміщується.

II

Він був міцний, так, Дафне, і молодий,
на важкі фізичні вправи.
Даметас молодий чоловік, але не такий вже й новий
у справі охорони худоби.
Керуйте шахраями тамариска і падуба,
і кожен капелюх увінчаний
з дикої маслини та лавра, а за ними,
коричневі сумки на білих комірах.

III

Ліниве неробство і суворе літо,
від важкої дрімоти, то могили,
шепіт Зефіру і річки,
прохолодити тінь, сварити птаха,
розширене стадо і коза
ще не втомився від ніжної насолоди,
в Дафні вони викликали охочий голос,
а в Dametas пізніше голос і відповідь. (…)

1. Фрагмент «Ідилії дона Кандідо Марії Тріґероса після смерті пана дона Агустіна Монтіано-і-Луяндо, між аркадами Риму, Легбінто Дулічіо», Кандідо Марія Тріґерос (1736-1798)

Олексій.
Друже Amnitas, ласкаво просимо:
коли я опиняюсь у твоїй присутності,
моє серце розширюється від радості.
Я не бачила тебе з того дня
що на прохолодних берегах струмка
Я чув, як ти співаєш сумні пригоди
нещасної Сіани та її батька.

Амінтас.
Шановний Алексіс, будь добре знайдений;
тут ми можемо шукати, якщо хочете,
якесь приховане і приховане місце
де в прохолодній тіні ми сидимо,
і ми можемо говорити як хочемо.
Я також із задоволенням чув тисячу разів,
твої солодкі голоси: кожен раз, коли я дивлюся
ці джунглі, я згадую, як радо
Я чув, як ти співав іншим разом
справедлива смерть Аталії,
чудова дочка чудової матері. (…)

1. Фрагмент «Леандер і герой, анакреонтичний міф», Ігнатій Лузанський (1702-1754)

Муса, що ти знаєш?
помилки, марення
добро і зло
прекрасних закоханих.
Скажи мені, ким був Леандро?
Який Бог чи яке зло
зірка в лютих хвилях
перерізати нитку його життя?
Леандро, якого тисячу разів
важкі вправи
стадіону
з троянд і миртів
вже в сильній боротьбі,
вже з міцним диском,
або біг, або плавання,
вправний, лихий, непереможений,
улюблений герой божественний
красиве вундеркінд
Сесто захоплювався і Абідо
про скільки красунь.
Чорне волосся, гордий
з природними локонами,
збільшення шиї
відверті горностаї.
Пропорційно і гала
обличчя, талії та поваги,
хотів похизуватися небом
обережні паломники. (…)

1. Уривок з «Відсутності»Хуан Мелендес Вальдес (1754-1817)

З фіолетового неба
тіні проганяють
рожевий світанок
сміється до землі;
і Філліс, боляче
від зла відсутності,
долини Отея
у сльозах він поливає.
солодка гвоздика,
коли це ледве рахується
сімнадцять квітня
невинна і красива,
в сумній самоті
її хлопець покидає її,
що на поляні Тормес
він пішов до Ересми.
багатий старшина
там написано, що намагається
збережи його, і той Філліс
назавжди втратити його.
кому на чужий смак
тримав свою зірку
обдурити себе дурнем
якщо ви думаєте вільно.
застигла старість
суворо засуджує
пишні квіти
весни.
Нещасний Філліс
уявіть собі вічне
години, які це займає
хороші новини.
«Ой!» — каже він і до неба
очі піднімають,
його очі закрили
жаху і смутку,
«Ой, скільки мене чекає
поєдинків і скарг!
просто думаю про це
мої груди мерзнуть. (…)

1. Фрагмент «Ідилії І. Анфрізо до Белізи, Гаспар Мельхор де Йовелланос (1744-1811)

Бетіса, що лежить
на зеленому березі,
таким чином пастор Анфрізо
одного дня він нарікав,
звинувачуючи в презирстві
про жорстоку Белісу:

- Дозвольте справедливому небу,
безжальна німфа,
що в біді я плачу
колись побачимось
дозволять боги
завжди справедливий гнів
що з вашим плачем і скаргами
втіш мене моє.

Коли той, кого ти обожнюєш
знущався і ображався,
ти скаржишся до неба,
гори і сільви;
коли твоє невдячне обличчя
виявити руїну
шаленої ревнощів,
ревнивого гніву;
і коли твої очі
вбивчі вогні
турботи темніють,
смуток і чування,
і безперервний плач
Я дивився на них висохлих;
потім, заспокоївшись,
моя сумна душа
ти забудеш свої печалі,
її біди та її біди;
потім палаючий крик
що сьогодні поливає мої щоки,
при вигляді твоїх сліз
перетворитися на сміх;
потім мука
що сумує моє серце,
потяги, які вас мучать,
ревнощі, що мучать його,
вони будуть обміняні на смак,
розраду і радість. (…)

1. Ідилія, що є частиною монологу с Доротея, Лопе де Вега (1562-1635)

(...) Чого я хочу, щоб душа
плач дистильований
Поки з вашими
Цей блок подвоюється;

що після мого плачу
Поки ти не помреш, будь ласка,
такі солодкі думки
Згодом вони стануть феніксами.

У бронзі його спогади
Із вічними горами
Любов, а не свинець,
Відбитки на м'якому папері.

О, світло, ти покинув мене!
коли це буде можливо
Нехай твоя душа знову побачить тебе
А чим ви оживляєте це життя?

Моя самотність відчувається...
Але о, там, де ти живеш,
Про мої божевільні бажання
У солодкому спокою ти смієшся. (…)

Посилання

• Гонсалес, X. (2018). — О, сумні самотності! Піскальні ідилії та ліричні мандрівки с Доротея. Олівар: журнал іспанської літератури та культури, 18(28), e038. https://doi.org/10.24215/18524478e038
• Посібники з мікробів. (с.ф.). Мистецтво складання віршів.
• Монтанер, А. (2015). Словник жанрів і ліричних модальностей іспаномовної літератури. DOI: 10.13140/RG.2.1.2607.5368
• Рубіо Ескудеро, Ч. (2015). Ідилія. в Іспанський словник міжнародних літературних термінів. Отримано 9 травня 2022 року з http://www.proyectos.cchs.csic.es/detli/sites/default/files/Idilio.pdf

Слідкуйте за допомогою:

• оди
• Еклога
• Епіграма
• сонети
• Я ліричний і я поетичний
• види поезії