25 Приклади Litote

The літота, також званий літотами або ослабленням, є a риторичний чи літературний діяч яка полягає в тому, щоб стверджувати щось, заперечуючи протилежне. Наприклад: Вибачте, але ми вважаємо, що ви не праві (маючи на увазі, що ви неправі).

Цей троп має на меті виразити щось менш інтенсивним способом, ніж це мається на увазі, не втрачаючи розуміння намірів мовця. Це пов'язано з іронія і евфемізм, і належить до групи діячів думки. Слово літоти, грецького походження, означає «простота або ослаблення».

Крім того, що вона зустрічається в літературних та поетичних текстах, літота часто використовується в повсякденному житті, оскільки вона має багато застосувань, щоб сказати більше, говорячи менше. Наприклад: член сім’ї потрапив в аварію і, коли хтось зацікавлений дізнатися про здоров’я пацієнта і запитує, як він, йому відповідають «не дуже добре», щоб пом’якшити вплив виразу, який має бути «він серйозний».

• Дивіться також:Літературні ресурси

Приклади літоти в літературі та поезії

1. Він бачив недалеко від дороги
   instagram story viewer
   розпродаж, який був як побачити зірку, що не до порталів, а до фортець його капітуляції наказав йому. (Мігель де Сервантес- Дон Кіхот Ламанчський)
2. Я не був ні спокусником Маньяри, ні Брадоміном. (А. мачадо)
3. Непорушена мрія
   Я хочу чистого, щасливого, вільного дня;
   Я не хочу бачити нахмуреність
   марно тяжкий
   кого кров підносить чи гроші.
   (Фрай Луїс де Леон – «Ода I»)

1. І ти потонеш
   в нездоланні зла і в забутті.
   (Фрай Луїс де Леон – «На виході з в’язниці»)
2. Вісім частин цієї книги більше не вимагають з'ясування. Восьма (Сад стежок, що розгалужуються) — поліція; його читачі будуть присутні на розстрілі та всіх підготовчих заходах злочину, мета якого вони не ігнорують але цього вони не зрозуміють, мені здається, до останнього абзацу. Інші фантастичні; один – Лотерея у Вавилоні – не зовсім невинний символізму. Я не перший автор наративу «Вавилонська бібліотека»; ті, хто цікавиться його історією та передісторією, можуть допитати певну сторінку під номером 59 Сур, де записані різнорідні імена Левкіппа і Лассвіца, Льюїса Керролла та Арістотеля. У «Круглих руїнах» усе нереальне: у П'єра Менара, автора «Дон Кіхота», це доля, яку сам собі нав'язує його герой. Список писань, які я приписую йому не дуже смішно але воно не є довільним; це діаграма вашої психічної історії. (Хорхе Луїс Борхес – «Пролог» в вигадки)

Приклади litote в повсякденному житті

1. Очевидно, ідея команди була непогана. (тобто це була гарна ідея)
2. Не менш важливу роль зіграв актор. (тобто це ще одна дуже важлива роль)
3. Раміро, здається, тобі дуже мало незручно! (тобто вам дуже зручно)
4. Це перше побачення було зовсім не неприємним. (Я маю на увазі, це було дуже добре)
5. Це не дуже розумно з вашого боку, Рауль. (тобто нісенітниця)
6. Пабло, твоя дівчина… вона не дуже стара. (тобто він молодий)
7. Недовго ми чекали, щоб увійти до ресторану. (тобто це було довго)
8. Наша вчителька історії не така вже й погана. (тобто це добре)
9. Я не можу відмовитися від цієї пропозиції роботи. (тобто я приймаю це)
10. Схоже, Ернан не дуже задоволений своєю зарплатою. (тобто нещасний)
11. А хто заперечує протилежне? (Я маю на увазі, хто каже так?)
12. До іспиту він підготувався з невеликими зусиллями. (тобто з нетерпінням)
13. Тобі це здасться легко, Нурія, але це не така проста проблема. (тобто це складно)
14. Можу вас запевнити, що Маркос зовсім не дурний. (тобто дуже розумний)
15. Друзі не мало розмовляли. (тобто вони багато говорили)
16. Ви не повинні бути занадто далеко від цього місця. (тобто це близько)
17. Ця картина на стіні не те, що ви бачите щодня. (тобто це дивно)
18. Сьогодні, 25 травня в Аргентині, не просто будь-який день. (тобто це особливий день)
19. Слова Джоан Дідіон безцінні. (тобто вони чудові)
20. Те роз’яснення, яке він зробив мені, зовсім не було невинним. (тобто це було навмисне)
21. Боже! (Я маю на увазі, як круто!)
22. До питання продажу полів не варто ставитися легковажно. (тобто до нього треба ставитися серйозно)
23. Не кажи мені! (тобто скажи мені!)
24. Мій син завдав мені чимало неприємностей. (тобто це доставило мені багато клопоту)
25. Тренуватися щодня – непросте досягнення. (тобто це велике досягнення)

Слідкуйте за допомогою:

• Анафора
• колір обличчя
• дилогія
• діафора
• Епанадиплоз