50 прикладів поетичних ліцензій

The поетична ліцензія Це ресурси, які використовуються в поезії адаптувати вірш до певної довжини, тобто до ряду склади вимагається метрикою.

Приписи лічильника зазвичай не застосовуються в вірші сучасні, але вони присутні в композиціях більш ранніх часів, таких як Ренесанс або епоха бароко, і вони являють собою набір фіксованих правил, які визначають, як вони мають бути:

• вірші. Вони є рядками вірша і відокремлені від інших паузою. Наприклад, в сонет вірші мають бути південекасиловими, тобто одинадцятискладовими.
• рима. Це точне або подібне повторення звуку з останнього наголошеного голосного кожного рядка і може бути приголосний (якщо всі звуки збігаються) або співзвучний (якщо збігаються лише голосні). Наприклад, у сонеті рима має бути співзвучною.
• строфи. Це набори віршів. Наприклад, сонет складається з двох катренів, строф із чотирьох п’ятдесятискладових рядків і двох тривіршів, строф із трьох п’ятдесятискладових рядків.

У певних поетичних творах існують певні типи строф, вірші яких повинні мати певну кількість складів, і для досягнення цього можна використовувати різні поетичні ліцензії.

• Дивіться також: Вірші, рими та строфи

Як рахуються склади у віршах?

Коли вірш пишеться або аналізується, склади підраховуються з огляду на те, яким є останнє слово рядка:

• Вірш, що закінчується різким словом. Якщо останнє слово гострий (наголошений склад останній), зараховується ще один склад. Наприклад: «Я чув а пісня” має сім складів (es-cu-ché-u-na-can-ción), але коли воно закінчується гострим словом, утворюється восьмискладовий вірш.
• Вірш, що закінчується серйозним словом. Якщо останнє слово серйозний (наголошений склад передостанній), склади не додаються і не віднімаються. Наприклад:«Ось ви чуєте вітер” має дев’ять складів (a-quí-se-es-cu-cha-el-vien-to) і закінчується серйозним словом, отже, утворюється енеасилабічний вірш (з дев’яти складів).
• Вірш, що закінчується словом esdrújula. Якщо останнє слово esdrújula (наголошений склад — передостанній), один склад віднімається. Наприклад: «Ці слова музика” має дев’ять складів (e-sas-pa-la-bras-son-mú-si-ca) і закінчується словом esdrújula, отже, утворюється восьмискладовий вірш (восьмискладовий).

Види поетичних дозволів

Поетичні ліцензії необов’язкові, оскільки застосовуються лише в тому випадку, якщо необхідно додати або відняти склади в рядку.

Існує чотири різні типи поетичної ліцензії:

• сіналефа. Він використовується, коли ви хочете відняти склад, і складається зі з’єднання двох суміжних голосних, які належать до різних слів, для їх вимови в одному складі. Насправді це не ліцензія, тому що це явище, яке зазвичай відбувається в розмовній мові. Наприклад: «дзвінокдо яlusión, для якого я щасливо вмираю» — вірш із одинадцяти складів, оскільки «а» та «і» з’єднані в один склад (be-llai-lu-sion-за-кого-я-помер-для-нього).
• Діалефа. Він складається з розділення двох суміжних голосних, які в сучасній мові утворили б sinalefa, у двох різних складах. Наприклад: "НебоЯ чувnvernal» — вірш із шести складів, оскільки «о» та «і» не об’єднуються, щоб утворити сіналефу (el-cie-lабо–Йоn-ver-nal).
• синерезис. Він використовується, коли ви хочете відняти склад, і складається з об’єднання двох голосних, які утворюють склад. перерва, тобто вони належать до різних складів. Наприклад:«Прекрасна дпішовs of spring» — вірш із десяти складів, оскільки перерва «í-a» вимовляється односкладовим «ía» (los-her-mo-sos-dпішовз-весни-ве-ра).
• умляут. Він використовується, коли ви хочете додати склад і складається з перетворення a дифтонг, об’єднання двох голосних в одному складі, в перерві, вимова двох голосних у різних складах. Наприклад: «Цойsa de su llanto» — вірш із восьми складів, оскільки дифтонг «au» стає перервою «a-u» (La-ca–або-sa-de-su-cry-to).

Враховувати: Дифтонг — це об’єднання двох голосних в одному складі, який може утворюватися відкритим голосним (a, e, o) і ненаголошеним закритим голосним (i, u) або двома різними закритими голосними. Наприклад: сторойтак, мЄСble, fui. Натомість пауза — це вимова двох голосних у різних складах і може бути утворена ненаголошений відкритий голосний (a, e, o) і наголошений закритий голосний (i, u), два рівних голосних або два голосні ВІДЧИНЕНО. Наприклад: вінпривітробити, глiita, cох.

Приклади поетичної ліцензії

Приклади синалефи

1. «Нічі дообидва з повним місяцем». E і A з'єднані, щоб утворити рядок з одинадцяти складів (no-chшт-прибути-ба-обидва-з-місяцем-повна-на).
2. «Чотирнадцять віршів говорять про цеі ісонет». E і E з'єднані, щоб утворити вірш з одинадцяти складів (ca-tor-ce-ver-sos-di-cen-quїїс-так-не-то).
3. «Самотня прогулянкаабо ісеред людей». О та Е з'єднані, щоб утворити вірш з одинадцяти складів (un-an-dar-so-li-ta-riпривітп-серед-народу).
4. «Ді іці рослини до Аосвячені циди». З’єднайте E з E та A з A, щоб утворити вірш з одинадцяти складів (dїїs-tas-pl-tas-ррl-ci-des-con-sa-gra-das).
5. "Я прийшові до зупинись у такому нещасті». Е і А з’єднані, утворюючи вірш з одинадцяти складів (ві-ншт-to-rare-in-so-so-lucky-your-ra).
6. «Тобі, красунедо івираження того, що є відмінним». А та Е з’єднані, щоб утворити вірш з одинадцяти складів (a-ti-be-llохх-тиск-різного).
7. «Зеленийі доТлант небес». E і A з’єднані, щоб утворити вірш із восьми складів (Ver-deA-tlan-te-of-the-heavens).
8. «Всідо іВони сміливі люди». А та Е з’єднані, щоб утворити вірш із восьми складів (To-dохс-ген-те-ва-ле-ро-са).
9. «Вічна сім'яа гаn виграв». A і A з'єднані, щоб утворити вірш із восьми складів (E-ter-na-fa-mаган-га-на-до).
10. «Ся адеякі чудовіе ха покійний». З’єднайте I з A та E з A, щоб утворити вірш із восьми складів (сиал-gun-big-dпривіт- померлий).

приклади діалект

1. "Небоабо іЦе змінюється». Між O та E немає синалефи, і залишається рядок із восьми складів (el-cie-lабо–іs-tá-change-bian-te).
2. «З невеликимабо іентузіазм, він увійшов». Між О та Е немає синалефи, і залишається рядок із десяти складів, оскільки ще один зараховується, оскільки «введено» — це акутивне слово (з-по-сабо–іn-tu-sias-mo-en-tró).
3. «Пишітья уми вірші dі допомерти». Між I та U або між E та A немає синалефи, і залишається рядок з одинадцяти складів, оскільки ще один зараховується, оскільки «кохання» — гостре слово (es-cri-bí–або-ми-побачимось-ді–a-мор).
4. "Емдо івін райабо іна землі». Між А та Е та між О та Е немає синалефи, і залишається рядок з десяти складів (e-ra–іл-країнаабо–іросійська-земля).
5. «Андо івітабдо іпоїзд". Між А та Е та між А та Е немає синалефи, і залишається рядок із восьми складів (A-na–іс-пе-ра-бa–іl-поїзд).
6. «Сонце єі ісховавсяабо іміж горами». Між E та E та між O та E немає синалефи, і залишається рядок із дванадцяти складів (el-sol-sі–іс-кон-діó–іп-між-гірами).
7. "Принцесадо доЗдається". Між А та А немає синалефи, і залишається рядок із восьми складів (la-prin-ce-sa–a-Здається).
8. «Вітер шепотівабо дощось». Між О та А немає синалефи, і залишається рядок із восьми складів (el-vien-to-mur-mu-ró–aя-йду).
9. "Музикадо ічистий”. Між А та Е немає синалефи, і залишається рядок із семи складів (la-mú-si-ca–іm-piece-za).
10. «Солдатабо абозабув». Між О та О немає синалефи, і залишається вірш із восьми складів, оскільки ще один зараховується, оскільки він закінчується акутом (el-sol-da-dабо–абол-ві-до).

Приклади синерезису

1. «Що люди мають Я чувробити". Голосні перерви, що утворюється між O та I, об’єднуються, щоб утворити вірш із восьми складів (que-la-gen-te-lo-ha-Я чув-робити).
2. «Вона подивилася на каміньio на траві". Голосні перерви, що утворюється між I та O, з’єднуються, щоб утворити вірш із дванадцяти складів (e-lla-mi-ra-ba-el-ro-cio-на траві).
3. «Місце сформоване доio”. Голосні перерви, що утворюється між I та O, з’єднуються, щоб утворити вірш із десяти складів (el-lu-gar-le-ge-ne-ra-ba-has-tio).
4. «Історія проЯ чувна". Голосні перерви, що утворюється між O та I, об’єднуються, щоб утворити дев’ятискладовий вірш (la-his-to-ria-de-la-he-rЯ чув-на).
5. Його погляд пішов на привітце». Голосні між літерами O та E об’єднуються, щоб утворити вірш із тринадцяти складів (su-mi-ra-da-se-di-ri-gió-ha-cia-el-привітс-те).
6. «Це був рштВін не був міражем». Голосні перерви між E і A об'єднуються, щоб утворити вірш з одинадцяти складів (e-ra-rштl-o-wa-ra-un-es-pe-jis-mo).
7. «Високий рпривітма". Голосні перерви, що утворюється між O та E, з’єднуються, щоб утворити вірш із семи складів (un-e-le-va-do-pпривіт-ма).
8. «Ефірне щастяшт”. Голосні перерви, що утворюється між E і A, об’єднуються, щоб утворити вірш із восьми складів (la-fe-li-ci-dad-e-té-rшт).
9. "Морешт смутку». Голосні перерви, що утворюється між Е та А, з’єднуються, щоб утворити вірш із семи складів (ля-ма-ршт- печалі).
10. «Лїїr — це як бачити думки». Голосні перерви, утвореної між E та E, об’єднуються, щоб утворити дев’ятискладовий вірш (lїїr-is-how-to-see-thought-knowledge).

Приклади умляутів

1. «У старовинному містіua”. U та A розділені на два різні склади, щоб утворити рядок із восьми складів (en-la-ciu-dad-an-ti-gабо–a).
2. «Це залишилося в recЄСRev". U та E розділені на два різні склади, щоб утворити рядок із восьми складів (que-dó-en-el-re-cабо–іRev).
3. «Він повернувся на свою сЄСрідний блок». U та E розділені, щоб утворити вірш з одинадцяти складів, оскільки додається ще один, оскільки він закінчується акутом (re-gre-só-a-su-pабо–і-бло-на-тал).
4. «Білосніжний пісоктобтойти". I та E розділені, утворюючи вірш із дванадцяти складів (la-a-re-na-blanc-ca-co-mo-la-nЙо–і- йти).
5. «ФЄСДякую за вашу хоробрість». У та Е розділені, щоб утворити вірш із десяти складів (ля-фабо–іr-za-de-su-va-len-tí-a).
6. "uaжиття листя. У та А розділені, щоб утворити вірш із дев’яти складів (the-sабо–a-життя-листя).
7. "ДівчатаЯ чувдеякі подвиги». O та I розділені, щоб утворити вірш із восьми складів (las-he-rабо–Йо-cas-ha-za-ñas).
8. «І fЄС трійкаiuінформація». Розділіть U та E та I та U, щоб утворити вірш із семи складів (y-fабо–і-un-trЙо–абоn-fo).
9. «У рuiРоман нас». U та I розділені, щоб утворити вірш із восьми складів (en-las-rабо–Йо-нас-ро-ма-нас).
10. «Я очікував, що rпривітна". E та I розділені, щоб утворити вірш із восьми складів (es-pe-ra-ba-la-rі–Йо-на).

Інтерактивний тест для практики

Дотримуйтеся:

• частини вірша
• короткі вірші
• римовані вірші
• барокові вірші
• Вірші романтизму
• віршів і прози

Список літератури

• Даребний, Дж. і Васкес Туріньо, Д. (2016). Електронний посібник з іспанської метрики. Доступний у: muni
• Королівська іспанська академія та Асоціація академій іспанської мови. (2010). Правопис іспанської мови. Запасний.