Приклад літературного черепа

літературна калеверіта Це традиційна мексиканська композиція, яка виконана пікаресно і смішно через вірші та рими, в пустотливий або іронічний тон про людину, яка цілком може бути ще жива, або про когось, хто вже це зробив помер. Цей літературний вираз вживається у дати, близькі до свята Дня мертвих.

Літературні черепи відомі в Мексиці з 19 століття, спочатку їх називали "Пантеонами"; Однак існують вказівки на його походження та існування ще з колоніальних часів у 18 столітті, коли незадоволені креолі писали пасквіні у формі епітафія, заявляючи про свою незгоду з владою. Вони були заборонені урядами віцерегалів за те, що вони використовувались як засіб критики важливих персонажів моменту.

В літературна калеверіта Натякають на деякі особливості людини, якій вона присвячена, що може бути як речами, пов’язаними з її статурою, професією, смаками, захопленнями тощо. Він побудований у формі епітафії, регулярно за допомогою віршів або простих рим. Є також маленькі черепи, які натякають на подію, персоналізуючи її та надаючи їй сатиричності, подібної до тієї, що використовується у людей.

В даний час літературна калеверіта продовжує використовуватися для критики громадських діячів, і вони також присвячені будь-кому.

Хоча їх можна робити в будь-який час, традиція робити це під час урочистостей навколо свят день смерті 1 і 2 листопада.

Приклад літературного черепа:

Що Дона Ельвіра хвора і не піклується про себе,

Якщо так продовжуватимеш із здоров’ям, то незабаром дійдеш до труни.

Клодомиро був постійним винником,

І одного дня стільки вина, що він випив,

Плакуча тиліка забрала його.

Він запропонував йому своє вино, щоб уникнути його,

Але вона сказала йому, що я не п'ю вина

І сказала йому, що вона прийшла лише за ним,

І що він візьме його, навіть якщо він важить бочку.

Роберто був однооким чоловіком,

Хто завжди гуляв біля порту,

Одного разу вони найняли його на човні,

І вони пішли в море.

Коли вони пішли, він побачив у порту,

Катріні, яка з нею розмовляла,

І тікати від смерті,

Нахабний взяв кермо,

Раптово повернувши човен.

Оскільки я не бачив з одного боку,

Він пішов врізатися у брод,

Змусивши корабель котитися на бік,

Здавлюючи всіх людей.

Коли настала смерть,

І він раптом сказав:

Я сьогодні не за тобою прийшов

але за те, що ти такий безрозсудний,

Я візьму вас разом з усіма людьми.

Я говорив з тобою, щоб врятувати тебе,

Ну, сьогодні я не повинен вас чіпати.

Але за те, що ви зробили

Ви прямуєте прямо до нори.