Концепція у визначенні ABC

Слово гомографія походить від грецької мови і утворено за допомогою homo, що означає рівний, і за правопис, Що це означає письмо. Тому мова йде про ті слова, які, маючи однаковий тип написання чи написання, мають різне значення.

Слова гомографа можуть призвести до орфографічних помилок, оскільки, будучи абсолютно однаковими, їх можна сплутати. Ця обставина поширена серед студентів а мову іноземні.

Майте на увазі, що різниця у значенні між двома словами пов’язана з тим, що кожне з них належить одному категорії інша граматика.

Гомографію слід розуміти як специфічну форму омонімії. У цьому сенсі гомінімія між двома словами виникає, коли кожне з них має різне походження, але вони мають однакові написання. Гомінімія, в свою чергу, є протилежністю синонімії, тобто два різні терміни, але з однаковим значенням.

Наочні приклади слів-омографів

Слово свічка має два значення. Це восковий предмет, який служить для освітлення і водночас є шматочком тканини для човна.

Термін нічого не є

прислівник кількості, що означає протилежність усьому і, водночас, є вказівною формою дієслова плавати.

Дієслово озброювати означає здобувати зброю, а також збирати.

Дурень - вимерлий птах, а також синонім відволікаючої людини.

Слово клей означає клей, але воно також позначає групу людей, які чекають подачі.

Вино - це іменник, який позначає алкогольний напій, а також є третьою особою однина з претерит невизначене від дієслова to come.

Не плутайте гомографію з гомофонією

Два слова - це омофони, якщо їх вимовляють абсолютно однаково, але вони мають різне написання та значення. А) Так, корова і baca, привіт і махай, голосуй і завантажуйся, відкривай і буде, поки вони не стануть навіть прикладами пар омофонних слів.

Слова-гомографи англійською та французькою мовами

У більшості мов відбувається явище гомографії. Якщо ми беремо англійську мову як посилання, то є деякі випадки слів з однаковим написанням, але з різним значенням. Таким чином, свинець означає направляти, а також означає свинець, вітер - це вітер чи вітер, пух означає вниз або вниз тощо. У французькій мові також досить поширена гомографія (сторінка - це сторінка або сторінка, режим означає граматичний режим або режим, lettre означає букву і одночасно тексти пісень).

Фото: Fotolia - Pavlematic39

Теми з гомографії