Визначення паронімічних слів
Різне / / July 04, 2021
Хав'єр Наварро, лип. 2016
З семантичної точки зору деякі слова можна сплутати з деякою легкістю. Так відбувається з паронімами, а також з омонімічними словами.
Паронімічні слова
Слово паронім походить від грецької, зокрема від префікса para, що означає поруч або поруч із словом onoma, що означає ім’я. Отже, пароніми - це подібні або близькі один до одного і, отже, їх можна легко сплутати. Паронімічні слова мають a правопис або письмо дуже схожі, але його звучання та значення різняться. Проілюструємо це визначення на декількох прикладах: фітнес Y ставлення, постраждалих та ефект, сітка та сітка, десяток і десять, передбачають та забезпечують, плита та фаянс тощо.
Щоб спробувати уникнути можливої плутанини між паронімами, корисним прийомом є звернення уваги на їх написання та звучання.
Паронімія та парономазія
Паронімія часто використовується як риторичний чи літературний засіб, особливо в Росії поезії. Коли це відбувається, ми говоримо про парономазію. Отже, парономазія полягає у використанні паронімів у вірші для створення звукового ефекту. Парономасія також використовується як ресурс у деяких жартах, іграх у слова та поворотах язика (три сумні тигри - значущий приклад гри в слова, заснованої на цій фігурі).
Слід зазначити, що парономазія, що використовується як гра слів, подібна до іншої літературної фігури, каламбур, який призначений жартувати зі словами (наприклад, те, що приховує граф або я люблю тебе, але не Хочу чай).
Омонімічні слова
Омонімічними є слова, які мають іншу форму, різне значення, а також різну етимологію щодо свого походження, але завдяки еволюція з мову вони в кінцевому підсумку мали однакову або дуже подібну форму. Насправді термін омонімія означає рівні слова.
Існує два типи омонімів: омографи та омофони.
Перші пишуться і вимовляються точно так само, наприклад, близькі, коли це a прислівник близькість і близькість як синонім огорожі. Омофони звучать схоже, але пишуться по-різному (наприклад, привіт, коли це привітання або хвиля, коли мова йде про море).
Фотографії: iStock - Алехандро Рівера / Ізабела Хабур
Теми в паронімічних словах