Приклад олександрійських віршів

Олександрійський вірш Це вірш з чотирнадцяти метричних складів, цей вірш складається з двох гемістиків із семи складів кожен, александрійські вірші наголошені на третьому та тринадцятому складах відповідно.

Олександрійські вірші походять із Франції. Вони називаються Олександрійські вірші поеми «Le Roman d’Alexandre», написані Олександром де Пари, та поему «Alexandreis» поета «Gautier de Chátillon».

Гемістики виділяються жирним шрифтом та підкреслюються в третьому прикладі, щоб його менше розуміли.

Приклад олександрійських віршів:

Приклад 1: ВЧЕРА

З трьома родовищами тевктліс сіли на борт
престол; кожен тевктлі несли свій скарб:
Господи, мій Господи, тоді великий Господи, вигукнули вони,
і вони пішли, розмахуючи золотими копитами.

Автор: Амадо Нерво.

Приклад 2: ВТРАТА ДОЛИНА

Пам’ять бурчить по темному даху,
він бродить крізь туман сходинками з лакованої шкіри,
сірий пух на вітрі, припливна іграшка,
Повітряний змій, втомлений равлик.

Пам'ять відпочиває, дрімає, киває,
думка мешкає на краю сонця,
льодовиковий німий свідок, дієвий виконавець

внутрішнього алембіку, людського тигля.
Коли він видає свій голос, стогін піднімається,

вибухають акорди жаданої пісні
а його кам’яні відгомони гірко пульсують.

Коли він розпалює вогонь, забуття блимає,
метали тануть від колоски пристрасті
а попіл покриває всю загублену долину.

Приклад 3. - ВЧЕРА

Це вже давнощо я шукаю його обличчя,
минуло багато роківщо я живу сумно,
пройшло вже багато роківщо я хворий
І це для поцілунку що ти дав мені!