Приклад літературної поліфонії

багатоголосся Грамотність зустрічається в тексті, коли є різні оратори, які висловлюються індивідуально, вносячи власні нюанси і надання виразної множинності, в межах загального значення тексту, гармонізації з іншими, навколо головної ідеї.

багатоголосся Літературне дається тоді, коли різні оповідні голоси, діалоги чи дискурси тексту відрізняються способом вираження себе, надання свого бачення зокрема на ту саму тему, викриваючи напрям думок, незалежний від напрямків інших персонажів чи оповідачів, не втрачаючи ідеї головний.

Поняття багатоголосся було взято з багатоголосся музичний - це термін, з яким проявляється злиття декількох незалежних звуків або голосів, що може мають невелике відставання по відношенню до інших або які несуть іншу мелодію, але це разом утворює ціле гармонічний.

Приклад літературної поліфонії (Діалог):

Діалог між деякими студентами, одним аргентинцем, іспанцем та мексиканцем, на тему можливості того, що давність цивілізацій навіть більша, ніж вважалося раніше.

Пепе - яка, на вашу думку, є найдавнішою цивілізацією, і скільки, на вашу думку, їй років?

Санчо - я думаю єгиптянин, бо кажуть, що пірамідам п'ять тисяч років.

Еварісто - я думаю, ви помиляєтесь, шумери найстаріші.

Пепе - а як щодо інших цивілізацій?

Санчо - як який?

Еварісто - китайська, індійська та інші цивілізації.

Пепе - скільки їм років?

Еварісто - обом тисячі років, але я не знаю точно, скільки часу.

Санчо - я думаю, що найстарішим є єгипетський.

Еварісто - і чому ти так думаєш?

Санчо - тому що геологи виявили, що сфінкс, можливо, старший, ніж до недавнього часу вважали археологи.

Еварісто - що ти маєш на увазі?

Санчо- а, що єгиптологи кажуть, що сфінкс був виліплений у XXVI столітті до н. і що на ньому було вирізано зображення фараона того часу. Але за словами геологів, сфінкс має інший знос, ніж інші кам’яні пам’ятки в районі, знос через наслідки ерозії, спричиненої водою.

Еварісто - і що в цьому надзвичайного.

Санчо - що в Єгипті майже не йде дощ, і тому дуже важко, щоб у той час, коли єгиптологи виявляють створення сфінкса, XXVI століття до н. але для того, щоб камінь, з якого зроблений сфінкс, носився до такої міри і таким чином знос, це мало статися в той геологічний період, коли Єгипет мав більш вологий клімат, в той період, коли був такий вологість.

Пепе- і коли може бути цей момент?

Санчо - на думку геологів та кліматологів, приблизно дванадцять тисяч або десять тисяч років тому, на той час, коли лід полюсів був більшим, а клімат цих регіонів Гера більш вологим, і там був дощовий клімат зона.

Еварісто - отже, якщо сфінкс старший і йому, скажімо, дванадцять тисяч років, ви думаєте, це була б найдавніша цивілізація?

Санчо-Можливо, але я не знаю, чи існує інша давня цивілізація.

(У цьому короткому діалозі основною ідеєю є можливість більшої античності цивілізації, де багатоголосся це виявляється в різних "голосах", або в інтервенціях персонажів, які ведуть діалог. Діалоги, в яких не втрачається головна ідея, яка в даному випадку є можливою найбільшою античністю цивілізації.)