Koncept i definition ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
Af Javier Navarro, i aug. 2017
På poetisk sprog, i sange eller på reklame brugen af tal retorisk eller litterære figurer. Målet er at skabe et æstetisk slående og suggestivt sprog med dem. Metonymi er en af disse figurer.
Med hensyn til sin etymologiske betydning kommer det fra det græske ord metonymia (præfikset meta svarer til ved siden af og onoma betyder navn). Derfor er en ting med denne figur navngivet eller udpeget med et andet navn.
De sædvanlige mekanismer i metonymi og nogle eksempler
Ligesom metafor eller synekdoche er metonymi en trope. Den består i at betegne noget med navnet på noget andet, på en sådan måde, at effekten tages for årsagen eller omvendt (tegnet for det, det betyder, forfatteren for hans værker osv.). I de følgende eksempler kan du se disse mekanismer: solen skadede ham (faktisk hvad der skadede ham var solens varme), arbejderne mangler brød (i dette Hvis begrebet brød svarer til arbejde), spiste han to retter (det forstås, at hvad han spiste var indholdet af to retter) og svor troskab til flaget (i dette tilfælde
symbol erstatter det symboliserede, hjemlandet).På reklamesprog er brugen af metonymier ret almindelig
I meddelelse Billedbaseret reklame bruges også til dette Talemåde. For at gøre dette vises en genstand eller en person med en konnotation fast besluttet på at foreslå noget. Således kan fjerens lethed associeres med puder, en flaske refererer til dens indhold eller en sensuel kvinde henviser til sensualiteten af et produkt.
Metafor og synekdoche ligner metonymi
Brugen af metafor vises, når to udtryk identificeres ved at præsentere et bestemt lighed. Normalt er der et ord, der bruges til at henvise til et andet, og mellem de to er der et tæt forhold. I hver metafor er der tre komponenter: det sammenlignede element, den fælles kvalitet, der tillader sammenligning mellem de sammenlignede termer og det figurative udtryk. Denne mekanisme kan ses i følgende eksempler: Mariano Haro, Becerrils løve (en person sammenlignes med en dyr, for begge har styrkenes kvalitet) og vinderen fortjente laurbærene (her erstatter laurbærene ideen om triumf).
Synekdoksen præsenterer også et forhold mellem to objekter eller begreber for at bruge den ene til den anden. I denne figur er de eksisterende relationer forskellige, da en del af noget tages som om det var alt eller omvendt (for eksempel drak han en sherry, gik med et ekstra glas, eller alle spørger mig penge).
Billeder: Fotolia - andriano_cz / rogistok
Emner i Metonymy