15 eksempler på korte amorfiner
Miscellanea / / July 04, 2021
Kort amorfin
Det amorf Det er en musikalsk genre, der er typisk for den ecuadorianske kyst, som er en del af de traditionelle folkesange i dette område. Kort amorf er karakteriseret ved at have få eller endda bare en strofe. For eksempel: Der kommer den smukke måne, / kommer ud af røret / sød sukkerrørsmund / hvordan jeg kunne kysse dig.
Disse sange fra provinserne El Oro, Guayas, Los Ríos og frem for alt fra Manabí er inspireret af vers Spansk, reciteret af erobrerne, hvortil de lokale tilføjede populære udtryk, der er typiske for området. I modsætning til de spanske sange, der henviser til de mest varierede temaer, har de amorfe kærlighed som hovedtema.
Disse traditionelle sange, som praktisk talt er forældede, blev brugt til at smigre en kvindes skønhed eller havde en dobbelt betydning for at befordre deres modtager. Undertiden blev amorfe også brugt til at "fornærme", når kærlighed ikke blev besvaret.
Eksempler på korte amorfiner
- Amorfin 1
Verset om kærlighedsfine,
rummer som du vil:
for mig er halen bryst
og hofteryggen.
- Amorfin 2
Jeg vil gerne være en fugl
med bomuldspoter
at flyve til brystet
og røre ved dit hjerte.
- Amorfin 3
Hvis jeg synger det amorfe,
Jeg gør det ikke som en hobby:
Jeg synger for ham, fordi jeg er Montuvio
og jeg bærer det i mit hjerte.
I aftes gik jeg for at se dig
over taget,
din mor kom ud og fortalte mig
gennem døren elendige!
- Amorfin 4
Når jeg passerer dit hus
Jeg er nødt til at fløjte dig;
hvis din mor spørger dig,
fortæl ham, det er en lille fugl.
- Amorfin 5
Jeg forlader ikke dette hus
indtil jeg spiser kylling
Jeg spiser dem ikke i mit hus,
fordi de alle har det godt.
- Amorfin 6
I går gik jeg forbi dit hus
med dette min dårlige spor:
Jeg vil fortsætte med at passere
indtil du kan lide det.
- Amorfin 7
Saint Peter havde en kæreste,
Saint Paul tog det fra ham:
hvis det var sådan de hellige var
Hvorfor skulle jeg ikke være det?
- Amorfin 8
Manden der elsker mig
Skal have penge,
Fordi hane med lille fjer,
Det kommer ikke ind i mit hønsegård.
- Amorfin 9
Kvinderne på denne tid,
De vil kun have interesse
Hvis æslet havde penge
De vidste også, hvordan de kunne elske det.
- Amorfin 10
Du er lille og smuk
du er sådan jeg elsker dig
du er den smukkeste stjerne
midt i to stjerner.
- Amorfin 11
Hun: Montubio-komplimenterne
montubia krymper ikke,
hun går yndefuldt
og han kapper som en tyr
hvis hvepsen stikker den.
Ham: De siger alle deres stykke
alle skriger som en frø
firbenet giver halen
når leguanen bider ham
eller når han er bundet.
- Amorfin 12
Mit livs kærlighed,
skat af min charme
hvilken lille ting du har gjort mod mig
for mig at elske dig så meget.
- Amorfin 13
Deroppe på den bakke
Jeg har en klar vandbrønd
hvor min sorte pige bader
med vin og lyserødt vand.
- Amorfin 14
Der kommer den smukke måne,
kommer ud af siv
sød stok mund
hvordan kunne jeg kysse dig
- Amorfin 15
Bananen at spise,
det skal være grønt eller pintón,
manden at elske,
det skal ikke være en konvert.
Følg med: