Eksempel på passive sætninger
Spanskundervisning / / July 04, 2021
Det passiv bøn, også kaldet passiv stemme bøn, er en sætningstype, hvor handlingerne udtrykt i sætningens prædikat falder på emnet.
Denne type emne er kendt som patient; det kaldes på denne måde, da der etableres et passivitetsforhold mellem emnet og sætningen. Det emne handler ikke eller udfører verbets handling, men en anden enhed udfører handlingen og emnet Det er, der lider eller modtager handlingen.
- Maden købes af José. (Emnet mad modtager handlingen af verbet at købe; en anden udfører handlingen: agent plugin af José).
- Vandet blev drukket af hunden. (Emnet Vand modtager handlingen af verbet at drikke; en anden er den, der udfører handlingen: hunden).
- Eksamen bestås. (Dette er en passiv sætning siden emnet eksamen lider af prædikatets handling: godkendes).
- Pengene er optjent af min far. (Det er en passiv sætning siden emnet pengene lider af handlingen udtrykt i prædikatet: at vinde)
Prisen var vundet af, hvem der fortjente den. (Emnet præmie modtager handlingen af verbet at vinde).
- Din rejse rundt i verden vil være komplet, når du ankommer. (Emnet hans rejse rundt i verden modtager handlingen af verbet komplet)
Som vi ser i alle de foregående eksempler, er emnet præget af dets passivitet med hensyn til verbet. Det er en anden, der udfører handlingen, og motivet modtager den.
Det er også vigtigt at nævne, at der også er passive sætninger, hvor emnet ikke er skrevet, men vises implicit. I disse sætninger gør konjugationen og formen af verbet det klart, hvilken grammatisk person verbet henviser til: hvis det taler om første, anden eller tredje person ental eller flertal. Selvom emnet ikke er til stede, kan det udledes. For eksempel:
- Vil være modtaget, når de ankommer. I denne passive sætning henviser prædikatet til tredjepersons flertal: (de) vil blive hilst velkommen.
- Du var valgt af juryen. I denne passive sætning henviser predikatet til den anden person ental: (du) blev valgt.
For at undgå at forveksle passive sætninger med aktive sætninger skal vi tage højde for, hvem der udfører verbets handling, og hvad eller hvem denne handling falder.
Aktive sætninger ville være det modsatte af passive sætninger. Aktive stemmesætninger er kendetegnet ved, at sætningens emne udfører eller udfører verbets handling; i modsætning til passiv sætning, hvor motivet som nævnt modtager handlingen.
I aktive sætninger er der emnet, hvem der udfører handlingen. I passive sætninger er tværtimod den person, der udfører handlingen, et agentkomplement. Agentkomplementet introduceres ved præposition til og det fortæller os, hvilken enhed der udfører prædikatets handling.
Lad os se nogle eksempler:
- Bønaktiv: José køber mad. (Handlingen at købe gøres af emnet Joseph; handlingen falder på det direkte objekt mad).
- Bønpassiv: Maden købes af José. (Handlingen at købe udføres af agent-pluginet af José; handlingen falder på patientens emne Mad).
- Bønaktiv: Luisa mistede nøglerne. (Handlingen at tabe gøres af emnet Louise; handlingen falder på det direkte objekt nøglerne).
- Bønpassiv: Nøglerne mistede Luisa. (Handlingen at tabe udføres af agent-pluginet af Luisa; handlingen falder på patientens emne Nøglerne).
- Bønaktiv: Soldaterne udførte ordrer. (Handlingen løb gøres af emnet Soldaterne; handlingen falder på det direkte objekt ordrene).
- Bønpassiv: Ordrerne blev udført af soldaterne. (Handlingen løb udføres af agent-pluginet af soldaterne; handlingen falder på patientens emne Ordrerne).
For en bedre forståelse af eksemplerne fremhæves verbene konjugeret i den passive stemme med fed skrift.
- Pengene vandt med en stor indsats af Don Santiago.
- Jesu hus blev købt gennem et realkreditlån.
- Cremen det ersødet så det smager bedre.
- Hjem var sjusket for familien, og det er derfor, branden i hjemmet skete.
- Bolden blev dumpetfor de børn, der legede i parken.
- Kørekort blev opnået i dag af buschaufføren.
- Tænder, der blev beskadiget de blev fjernet af tandlægen.
- Produkterne blev købt og solgt af Andrés, der er dedikeret til salg.
- Patienten blev betjent af den ortopædiske kirurg i morges.
- Tænder, der var dårlige de blev fjernet af tandlægen.
- Patienten blev betjent af lægen i operationsstuen.
- Firmaet blev arbejdet af den rige mand for at bevare sin rigdom gennem hele sit liv.
- Dommen blev dikteret af dommeren, efter at de havde drøftet det.
- Spilleren blev udvist af dommeren midt i spillet på grund af dårlig opførsel.
- Præsten blev valgt Pave i Vatikanet.
- Glasset blev kastet til gulvet af den forsømte dreng og endte med at knuses.
- Pengene det blev stjålet af Ernesto, der nu afsoner sin straf i fængsel.
- Vinduesglas blev erstattet fordi det allerede var brudt.
- Skuespillerens nye film Det blev filmet i vores by i seks uger.
- Mad blev serveret af tjenerne klokken otte om natten
- Grillet fisk det var kogt af min bedstemor til hendes gæster.
- Dragten til brylluppet bliver færdig af skrædderen i næste uge.
- Patienten er blevet deltaget af læger på grund af forkælet skaldyrsforgiftning.
- Denne karton blev laserskåret for at skabe designene på din figur.
- Bilbremser er blevet repareret fordi de begyndte at mislykkes fra brugen.
- Bil håndteres af chaufføren hele ugen i flere timer.
- Håndværk blev uddybet af Francisco, der har været en pottemager siden han var ung.
- De paranormale aktiviteter, der angiveligt finder sted i bygningen vil blive målt af eksperter i paranormal aktivitet.
- Jesu bryllup med Rosa blev fejret i dag i en privat ceremoni for få mennesker.
- cyklen vil blive repareret i værkstedet, fordi bremserne brød sammen.
- Dressingen blev placeret i snacken for at give den en bedre smag.
- Med tiden alle de gode gerninger du gjorde de blev glemt af mennesker.
- De julegaver, der vil være på juletræet vil blive bragt af julemanden ved daggry.
- Dette hus vil blive revet ned fordi de skal bygge en lejlighedsbygning i stedet.
- De elektriske fejl, der brækkede computeren blev forårsaget for et problem i kredsløbene.
- De 30 ark de blev trykt gennem printeren om cirka et minut.
- Sukkeret er opløst i varmt vand for at fremstille sirupen.
- Værelse det var beskidt til dine kæledyr, der fyldte alt med snavs.
- Mennesker kommer tættere på mere med hinanden takket være teknologien, da den forbinder alle.
- Skoene er blevet slidt på grund af så meget brug.
- Forholdet det var færdigt for dem begge, fordi de havde flere problemer, som vi allerede vidste, hvordan vi skulle løse.
- Rummet rengøres snart for Maria, fordi han allerede er meget beskidt.
- Citere blev udsat til næste fredag, fordi det ikke er muligt for lægen at behandle sin patient.
- Stuen telefon blev besvaret af Luis, som besvarede opkaldet i mere end en time.
- Sætningerne de blev bedt for alle troende at bede om en afslutning på den frygtelige krig.
- Mad blev kastet op for hunden, fordi det gjorde ham syg i maven.
- Eksamen blev besvaret virkelig hurtigt for de studerende, der gjorde det meget let.
- Dette folk blev smedet og hærdet for det hårde arbejde, de udfører dagligt.
- Den menneskelige krop er beskyttet og næret for vitaminer.
- Sangen sangeren sang det blev sunget af alle hans fans i fællesskab.
- Befolkningen blev passet og beskyttet af de soldater, der bevogtede byen.
- Oplysningerne om den telefon, du ringede til Blev registreret straks på telefonsvareren.
- Værkerne de blev skrevet på en skrivemaskine og ikke på computeren.
- Batterier de blev sat på radioen for at få det til at fungere.
- Badeværelse er blevet vasket i morges, fordi der vil være besøgende, og det skal være rent.
- Rummet det blev rygtet fordi der var et angreb af myrer og kakerlakker på grund af snavs.
- Alt terræn var omfattet til den nye skole, de byggede på den.
- Hatene blev placeret til alle børnene, så deres ansigter ikke blev brændt af solen.
- Hele huset den blev malet og ombygget så det kunne vises til offentligheden og sælges hurtigere.
- Denne disk blev ridset af en eller anden spids genstand, og det virker ikke længere.
- Parti hun var glad for musikken, som alle dansede med stor begejstring.
- Jobbet var lavet ikke af en enkelt person, men af flere, der fra starten var involveret i projektet.
- Denne taske vil blive vasket ved renseriet, fordi stoffet let kan blive beskadiget.
- Guvernøren blev valgt med et meget højt flertal af stemmer sammenlignet med de stemmer, som hans modstandere opnåede.
- Mesterværket Det blev komponeret af musikeren, da han stadig var meget ung.
- Løbet blev vundet af en ekstremt dedikeret og disciplineret atlet.
- Sofias kæreste er kær for hele hans familie.
- Gæld det blev betalt for mine brødre, efter at de arbejdede hårdt for at få pengene.
- Hunden er så kær for alt det hele tiden gør nogen noget mime mod ham.
- Terroristen Han blev arresteret af politibetjente og soner nu en dom i fængsel.
- Stationen den er oplyst med naturligt lys takket være designet af dets arkitektur.
- De de blev tvunget at gifte sig mod deres vilje og deres sande ønsker.
- Jobbet var færdig kun få minutter før den dato, det skulle leveres.
- Pengene blev spildt i unødvendige ting, fordi din bror ikke ved, hvordan han skal administrere indkomst.
- Gæld det blev betalt blandt mange mennesker, der samarbejdede, så betalingen kunne være afsluttet.
- Dagens klasser vil blive undervist af en vikarlærer, der vil arbejde på skolen hele ugen.
- Den lækre salat blev forberedt af en kok, der formåede at integrere alle ingredienserne på en meget vellykket måde.
- Tøjene de blev udsat for af modellerne, der fik hvert tøj og tilbehør til at skille sig ud.
- Datteren blev tilmeldt til musikskolen på initiativ af hans to forældre.
- Aftensmad blev forberedt for flere timer siden, men de serverer næppe gæsterne.
- Vores familie er kendt for at være en meget forenet familie, hvor vi alle støtter hinanden i problemer.
- Dette sprog det tales af et mindretal af befolkningen.
- Pagten det blev lukket af alle partnere efter drøftelse.
- Sangen vil blive rørt i en akustisk version under koncerten.
- Denne appelsinjuice er forberedt kun med naturlige ingredienser.
- Alle produkter var sendt i en container.
- Brandfarlige stoffer de blev håndteret meget forsigtigt.
- Slangerne De erfodret af din vicevært med små gnavere eller andre små dyr.
- Kagen den er bagt i cirka fyrre minutter ved en temperatur på 180 grader.
- Håret det blev skåret og kæmmet af en professionel stylist, der formåede at skabe en frisure, der fremhævede personens attributter.
- Aviserne de blev beskåret med speciel saks.
- Pengene blev talt mere end tre gange for at sikre, at der ikke var behov for noget.
- Dette maleri Det var malet oliemaleri af en renæssancekunstner.
- Alle vores produkter er købt i onlinebutikker og ikke i fysiske butikker.
- Forsendelser de var planlagt til fredag kl. fire om eftermiddagen.
- Filmene, som denne instruktør instruerer De er for evigt hyldet af offentligheden for dets originalitet.
- Du vil blive introduceret til virksomheden af en af de dygtigste mennesker i den.
- Kortet blev blokeret af banken på grund af forskellige ubekendte afgifter, der foretages.
- Brevet det blev instrueret for mig, men jeg genkendte ikke afsenderen.
- Præsentationen Det varpraktiseres flere gange før begivenheden.
- En meter dyb pool blev installeret i skolen for at undervise i svømmetimer.
- De engelskkurser, der undervises på dette institut er givet af indfødte lærere.
- Ølene de blev sat i en køler for at afkøle dem hurtigere.
- Al vinen blev placeret i midten af bordene, så alle kunne tjene sig selv, hvad de ville.
- Emnet blev forklaret i flere sessioner, men det var alligevel ikke særlig klart for dem.
- Flaget vil blive hejst under den nationale begivenhed.
- Gratis billetter til koncerten blev opnået af Lorena i en radiostation.
- Hele huset det blev møbleret med møbler fra samme indretningsarkitekt.
- Trappen i huset vil blive ombygget af et bygge- og ombygningsfirma.
- Alle pengene er gemt på institutionens bankkonto.
- Spørgsmålene er blevet besvaret så klart som muligt.
- Operationen det var planlagt til i morges klokken ti om morgenen, men tidsplanen måtte flyttes på grund af et tilbageslag.
- Uret det er stramt hvert så ofte, så det altid markerer det nøjagtige tidspunkt.
- Alle tørre ingredienser De varblandet inden du tilsætter de flydende ingredienser.
- Jord blev renset med specialprodukter for at gøre det skinnende.
- Areal blev evakueret til en brandalarm i nærliggende skove.
- Prisen blev tildelt til det fiktion, der havde de fleste kvaliteter.
- Aftensmad vil blive serveret klokken otte om aftenen efter servering af nogle forretter.
- Mine intentioner er blevet forstået på en forkert måde af mennesker.
- Formand han blev genvalgt på trods af at hans tid som landets leder efterlod meget at ønske.
- Filmen frigives næste søndag i alle biografer i republikken.
- Bilen til den person, der forsvandt befandt sig på vejen, hvor den var blevet forladt.
- De studerende de var forberedt at gå ud i arbejdslivet.
- Denne mad blev forberedt med lokale urter.
- Denne annonce vil være lukket da det ikke overholder reglerne for denne klasse af reklamer.
- Vand er mærkeligt fra brønden dagligt for at få drikkevand.
- Sangene de blev rørt i rækkefølge af frigivelse først blev de af det første album spillet; derefter de efterfølgende album.
- Drengen blev placeret i varetægt af sin mor, mens retssagen fortsatte.
- Planterne vil blive taget hånd om af studerende til biologiklasse.
- Rapporten på seks sider Vil blive leveret med tolv punkts skrifttype og dobbelt afstand.
- De studerende Blev vurderet for at se, hvor akademikere svigtede mest.
- Hjem det blev rygtet af et firma, der er specialiseret i gnavere og mellemstore insekter.
- Hans hånd blev sat på is efter at være blevet såret af slaget.
- Floden det blev turneret af bådene langs deres bane.
- En tunnel Det vil blive bygget at krydse dette bjerg og forbinde motorvejen mellem begge byer.
- Myndighederne de blev advaret sammenbruddet og brandmænd, paramedikere og civilbeskyttelse kom til stedet.
- Kraftig regn De har provokeret at mange gader blev oversvømmet.
- Projektets mål er blevet oprettet af partnerne for at nå til enighed.
- Dette brev Det blev komponeret af alle medlemmer af gruppen.
- Fattigdom vil blive udryddet når politikkerne er mere humane og mindre rettet mod at få rigdom for de få.
- Dine beslutninger blev de afhørt fordi de ikke tog hensyn til alles fordel.
- De de blev uddannet derhjemme af lærere, der kom hjem.
- Mad blev forberedt Siden i går og i dag opvarmede de kun det, så det smager ikke frisk.
- Alle adgangskoder til dine konti er blevet ændret Af sikkerhed.
- Strategien er blevet forbedret for at få mere indkomst.
- Fodboldkamp blev tv-udsendt på forskellige kanaler.
- Kvinden blev ledsaget til alteret for sin far.
- Vores service er blevet forbedret for at tilbyde dig en bedre service.
- Reglerne for spillet blev etableret af deltagerne.
- Kunstneren blev kontaktet af fansen ved udgangen af koncerten.