50 Beispiele für Gallizismen

Gallizismen

Das Gallizismus ist die Verwendung von Wörtern aus dem Französischen, die der spanischen Sprache (oder anderen Sprachen) hinzugefügt wurden. Beispielsweise: Boutique, Karte.

Wie durch die Königlich Spanische Akademie Die Verwendung von Gallizismen ist nicht ganz korrekt, da sie die kastilische Sprache verzerren.

Seine Verwendung ist jedoch Teil der Kommunikation zwischen beiden Kulturen (Französisch und Spanisch) und ist eine Möglichkeit, Ausdruck und Kommunikation, die Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt, die die spanische Sprache verwenden, übernommen haben.

Arten von Gallizismen

Es gibt drei Formen des Gallizismus:

Beispiele für Gallizismen

1. Poster: Poster.
2. Amateur: Hobbymensch.
3. Balét: Tanztyp.
4. Beige: Farbe aus der französischen Sprache abgeleitet.
5. Boulevard: Breite Allee oder Straße, meist mit Bäumen und einem zentralen Bahnsteig.
6. Boutique: Lokales oder weibliches Geschäft.
7. Heimwerken: Manuelle Tätigkeit, die von einer Amateurperson ausgeführt wird, ohne auf die Dienste eines Fachmanns zurückzugreifen.
instagram story viewer
8. Büro: Möbeltyp.
9. Kabarett: Ausstellungsraum für erotische Inhalte.
10. Motorhaube: Teil des Autos.
11. Lizenz: Personalausweis.
12. Chalet: Gebäudetyp in erster Linie für die Nutzung als Einfamilienhaus konzipiert.
13. Champagner: Art des alkoholischen Getränks.
14. Koch: Koch oder Koch.
15. Chiffonier: Möbel oder Kommode.
16. Treiber oder Chauffeur (Chauffeur): Fahrer eines Autos.
17. Klischee: Stereotyp.
18. Truhe (Box): Kofferraum.
19. Collage: Kunst aus Papierausschnitten in verschiedenen Farben.
20. Handlung: Verschwörung oder Verschwörung.
21. Korsett: Kleidungsstück, das verwendet wurde, um den weiblichen Körper zu stilisieren.
22. Krepp (Crêpe): Teig, der auf Mehlbasis zubereitet wird.
23. Croissant: Blätterteig zu einem Halbmond gerollt und gebacken.
24. Debüt (Debüt): Beginn der Künstlerkarriere im Showbusiness.
25. Déjà-vu: Das Gefühl, dass schon etwas passiert ist.
26. Dossier: Bericht.
27. Elite: Personengruppe auswählen.
28. Filet (Filet): Stück Fleisch.
29. Garage (Garage): Platz zum Abstellen des Autos.
30. Gourmet: Art der Küche von hoher Komplexität.
31. Schlachten: Gemeinsames Töten vieler Menschen, meist wehrlos.
32. Speisekarte: Speisekarte oder Liste mit Gerichten aus einem Restaurant.
33. Naiv oder naiv: Naiv oder ein künstlerischer Stil.
34. Premiere (weiblich): Zeitpunkt der ersten Uraufführung eines Musikwerks.
35. Restaurant (vom Restaurant): Kommerzieller Ort, wo Leute essen gehen.
36. Sabotage (Sabotage): Handlung mit dem Ziel, etwas zu verhindern.
37. Sommier (Matratze): Teil des Bettes, auf dem eine Matratze liegt.
38. Souvenir: Geschenk als Erinnerung an einen Besuch einer bestimmten Veranstaltung oder eines bestimmten Ortes.
39. Tour: Drehen oder drehen.
40. Lebemann: Person, die andere Menschen ausnutzt.

Folge mit: