100 Beispiele für Ausländer
Verschiedenes / / July 04, 2021
Ausländer
Das Ausländer Es sind die Wörter aus Fremdsprachen, die in die eigene eingeführt werden, ohne übersetzt zu werden, und sie werden wie jedes einheimische Wort verwendet. Oft kommt es vor, dass die Aussprache nicht vollständig respektiert wird, sondern leicht verzerrt ist. Beispielsweise: klicken, in Ordnung, Jeep.
In anderen Fällen hingegen ist nicht nur die Aussprache verzerrt, sondern auch die Schreibweise. Zum Beispiel das Wort Meister, dem im Spanischen der Akzent hinzugefügt wird, unter Anwendung der Regeln der lokalen Akzentuierung.
Fremdwörter entstehen im Allgemeinen, weil es in der Landessprache kein Wort gibt, das diese Bedeutung hat, wie es beispielsweise bei Computern mit Wörtern wie. vorkommt Software oder Hardware-.
In anderen Fällen hat es dagegen mit einer Frage der Kultur zu tun oder Marketing. Zum Beispiel sieht man in Bekleidungsgeschäften sehr häufig Schilder mit Wörtern wie kommt heraus Ja aus, um darauf hinzuweisen, dass sie Angebote haben. Sie tun dies, wenn es sogar im Spanischen Wörter wie "Rabatt" oder "Rabatt" gibt, die die gleiche Bedeutung haben.
Es kann Ihnen dienen:
Beispiele für Fremdwörter
Pony | Elite | Barmann |
in Ordnung | Boutique | Klicken |
Aussehen | Slogan | Blase |
Koch | Bungalow | Sweatshirt |
Jeep | Sein | Mozzarella |
Beige | Boykott | Mitarbeiter |
Plaudern | Cancan | Cutter |
Clip | Kurze Hose | Basilikum |
Marketing | Blitz | Cognac |
Tischtennis | Wandschrank | Baguettes |
Poster | Kassette | Paparazzi |
Nylon | Kneipe | Off the record |
Block | Gourmet | Abstimmung |
Fußball | Boom | Bunker |
Smoking | Jazz | Chip |
Sandwich | Roller | Kissen |
Maus | Walkman | Golf |
Bazooka | Manager | Hobby |
Amateur | Brücke | Graphit |
Status | Camping | Kajak |
Beispiele für Sätze mit Fremdwörtern
Hier sind einige Sätze mit Fremdwörtern:
- Umfragen zeigen, dass die beiden Kandidaten sehr ausgeglichen sind. Sie werden sicher gehen Abstimmung.
- Um die zu senden Email du musst klicken in diesem Verknüpfung.
- Die Gäste baten um ein Gespräch mit ihm Koch um ihm zu dem exquisiten Gericht zu gratulieren, das er zubereitet hatte.
- Im Museum erlauben sie das Fotografieren, aber ohne Blitz, um die Arbeiten nicht zu verderben.
- Die Party wird sehr elegant. Frauen sollten Absätze und lange Kleider tragen und Männer, mit Smoking.
- Erinnerst du dich, als wir früher Musik in der Walkman? ich habe noch welche Kassetten in dem Wandschrank aus meinem Zimmer.
- Mein Cousin ist Architekt. Sie muss einen haben Cutter.
- Für Reisen nehme ich immer meine Kissen, um gut schlafen zu können.
- Du musst a Toast für das Brautpaar. Bringe den Champagner.
- Ich habe welche gekauft Baguettes für einen Imbiss in der neuen Backstube.
- Ich liebe Salat mit Basilikum. Legen Sie viel davon.
- Mein Großvater ist ein Fan von Golf. Spielen Sie jedes Wochenende mit Freunden.
- Wir verbringen das Wochenende im Bungalow sie haben mitten im wald.
- Ich fragte ihn, wie die Arbeit lief und er sagte mir, dass alles "in Ordnung”.
- Mit dem Boom Mit Sojabohnen wurden alle Produzenten reich.
- Dieses Wochenende muss ich spielen Brücke mit meiner Großmutter, also kann ich nicht gehen.
- Ich habe einen Job gefunden Vollzeit, Also musste ich einen Babysitter einstellen, um mir zu helfen.
- Ich habe den Film über das Leben der gesehen Hacker wie sehr Sie mich empfohlen haben. Mir hat es nicht so gut gefallen.
- Mit einer Sein Sie weisen auf Menschen hin, die sich schlecht benehmen.
- Als meine Mutter klein war, war sie Hippie. Er musste mir Fotos zeigen, weil ich es nicht glauben konnte.
- Wir gaben meinem Onkel eine Flasche Cognac Er liebte es.
- Am Wochenende arbeitet er als Rabatt–Jockey in einem Kneipe.
- Sie arbeitet in letzter Zeit viel, ich sehe sie sehr betont.
- Jeden Sonntag spielt er ein Turnier von Fußball mit Freunden aus der Nachbarschaft.
- Im Badezimmer, das sie umgebaut haben, haben sie ein Whirlpool.
Arten von Fremdwörtern:
Amerikanismen | Indigenismen |
Anglizismen | Italianismen |
Arabismen | Latinismen |
Archaismen | Lusismen |
Barbarei | Mexikanismen |
Gallizismen | Quechuismos |
Germanismen | Vasquismos |
Hellenismen |