Ποια είναι η αγγλική λέξη για "arroba

Το σύμβολο του @, είναι ένα σύμβολο που χρησιμοποιήθηκε αρχικά κατά την αραβική κατάκτηση της Ιβηρικής χερσονήσου, περίπου το έτος 800, κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα. Στα αραβικά aroba σημαίνει «το τέταρτο μέρος», καθώς ήταν το σύμβολο που αναφέρεται στο τέταρτο μέρος ενός quintal, ένα αρχαίο μέτρο που χρησιμοποιήθηκε για τη μέτρηση του βάρους των διαφόρων εμπορευμάτων. Το quintal ποικίλλει σε μετρήσεις ανάλογα με τις περιοχές της Ιβηρικής χερσονήσου και κατά συνέπεια η τιμή του arroba επίσης ποικίλλει. Οι τιμές τους ήταν 30, 32 ή 36 ουγγιές, που σήμερα ισοδυναμούν με περίπου 10, 11,5 και 12,5 κιλά.

Στα αγγλικά η arroba λέγεται "at".

Κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα αυτό το σύμβολο ενσωματώθηκε ως μέρος του έργου των γραφέων και των αντιγράφων, δεδομένου ότι δόθηκε το κόστος του χαρτιού ή κύλιση και για να αποφευχθεί η επανάληψη, σημείωσαν παραπομπές σε άλλο μέρος του κειμένου χρησιμοποιώντας το σύμβολο at και μια αναφορά στη σελίδα και παράγραφος.

Με αυτήν τη λογοτεχνική χρήση έγινε γνωστή στη Γαλλία και την Αγγλία. Καθώς το αραβικό του όνομα δεν ήταν γνωστό στην Αγγλία, ονομάστηκε μόνο «στο σύμβολο», «! Σύμβολο α», δηλαδή το σύμβολο της σύνδεσης ενός στοιχείου με το άλλο. Ωστόσο, η χρήση του δεν ήταν πολύ διαδεδομένη και χρησιμοποιήθηκε μόνο από ειδικούς. Είναι από τις επιστημονικές εξελίξεις του 19ου αιώνα, ότι το at παίρνει σημασία στην αγγλική γλώσσα με την έννοια του "at". Μπορούμε ακόμα να δούμε αυτήν τη χρήση και έχει γίνει αρκετά διαδεδομένη όταν, για παράδειγμα, βλέπουμε τα χαρακτηριστικά ενός αυτοκινήτου. Μιλούν για τη μέγιστη ισχύ ή τη ροπή του σε έναν ορισμένο αριθμό περιστροφών ανά λεπτό. Το σύμβολο στο τοποθετείται μεταξύ των δύο μορφών:

120hp @ 4500 rpm (ισχύς 120 ίππων στο 4500 περιστροφές ανά λεπτό - 120 άλογα σε 4500 περιστροφές ανά λεπτό)

150Nm @ 2500 σ.α.λ. (150 Newton-meter στο 2500 περιστροφές ανά λεπτό - 150 μέτρα Newton σε 2500 περιστροφές ανά λεπτό)

Χρησιμοποιείται επίσης στην επιστημονική γλώσσα για να δείξει μια σχέση μεταξύ δύο μεταβλητών:

Θερμοκρασία συσχέτισης (° F) - Βολτ (Θερμοκρασία - Σχέση τάσης):

32 @ 0

50 @ 5

75 @ 20

127 @ 50

189 @ 90

250 @ 120

Ωστόσο, η πιο διαδεδομένη χρήση του σημείου, όχι μόνο στα Αγγλικά, αλλά σε όλες τις γλώσσες, είναι στον υπολογιστή. Η πρώτη χρήση είναι ως δείκτης στις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Σε αυτήν την περίπτωση, το @ υποδεικνύει τον τομέα αλληλογραφίας στον οποίο ανήκει ο χρήστης:

[email protected] (χρήστης: διαχειριστής στον τομέα Cheapchips.com)

[email protected] (Χρήστης: sussy_walker, στον τομέα: yahoo.com.au [από την Αυστραλία])

Χρησιμοποιείται επίσης πριν από τα ονόματα των χρηστών υπηρεσιών όπως το twitter, το instagram και άλλα, που ξεκινούν με το @:

@pcsuperexpress (στο pcsuperexpress)

@brokenmirror (στο breakmirror)

Συνηθισμένα υπάρχουν εκείνοι που το χρησιμοποιούν για να δείξουν ότι κάτι απευθύνεται ειδικά σε άλλο άτομο. Μπορεί να μεταβεί στην αρχή μιας σημείωσης, σε μια δωροκάρτα κ.λπ.:

Σημειώσεις @ Miss Kendall (Σημειώσεις για τη Miss Kendall)

Αυτό το κουτί Roxanne @ Joanne (Αυτό το κουτί είναι από Roxanne έως Joanne)

Παραδείγματα προτάσεων με στο στα Αγγλικά:

Λοιπόν φίλοι, θυμηθείτε επικοινωνήστε μαζί μας στο twitter στο blondietalker (@blondietalker)

Παρακαλώ, σημειώστε το e-mail μου: wowgirl13 στο fatalweb.net ([email protected])

Αυτή τη στιγμή, ο κινητήρας κάνει 150 ίππους στο 3000 σ.α.λ. (150hp @ 3000rpm)

Δώρο John @ Esther (δώρο από τον John ώστε να Εσθήρ)

Το πέρασμα αυτής της εβδομάδας ήταν:

125 $ @ φαγητό

$ 50 @ ρούχα

68 $ @ μεταφορά