Paronüümsete sõnade näide
Hispaania Keele Tunnid / / July 04, 2021
Paronüümsed sõnad või paronüümid on sõnad, millel on teatud sarnasus, kuigi nende kasutusalad on erinevad.
Paronüüme on kolme tüüpi:
1. Ühise päritoluga: Need on sõnad, millel on ühine etümoloogiline päritolu, see tähendab, et nad pärinevad iidsest sõnast, tavaliselt ladina või kreeka keelest, ja et kasutuse ja ajaga on tuletatud kaks või enam sarnast sõna, kuid mida kasutatakse erinevates kontekstides või rakendustes.
2. Kuju sarnasusega: Need on sõnad, mis on kirjutatud või hääldatud väga sarnased, kuigi nende päritolu ja tähendus on väga erinevad, mistõttu on need sageli eksitavad.
3. Häälduse sarnasusega. Sel juhul on need sõnad, mis kõlavad väga sarnaselt teiste sõnadega, isegi mõned fraasid, mis võivad kõlada sõnadena, mis tekitab ka segadust.
1. Näide etümoloogilise sarnasusega paronüümidest:
Soe - puljong (ladina keelest caldus, kuum. Kasutame sooja, kui viidame ilmale, et näidata, et see pole külm või et inimese kohtlemine on lahke. Puljong on mõiste, mida kasutati iidsetes võõrastemajades, et näidata reisijatele hautist või kuuma suppi)
Ilm on väga soe.
Kanapuljong lohutab.
Magusus - magusus (ladina keelest dulcor, dulce. Magusus kehtib inimese lahkuse suhtes. Magusust kasutatakse selleks, et rääkida mõningate toitude magususe aistingutest
Elena on armas inimene.
Maasikate magusus on väga eriline.
Täiustamine - täiustamine (Mõlemad tuletatud parimast. Terviseseisundist rääkimiseks kasutatakse leevendust. Parandamine viitab isikule või asjale tehtud korraldustele)
Ernesto on esitanud oma tervisliku seisundi paranemist.
Ajaloolise keskuse parendused olid kiireloomulised.
Isa - muster (Mõlemad ladina paterist: isa. Isa pöördub perepea poole, keda ta koos emaga lapsi kasvatab. Tööandja on töökoja või töökoha ülemus või omanik, see, kes maksab ja hoolitseb ärisuhete eest)
Tema isa on soliidne mees.
Tööandja arvestab oma töötajatega.
2. Näide vormis sarnasustega paronüümidest:
Fitness - suhtumine (Võime on füüsiline või intellektuaalne võime teha tööd või tegevust. Suhtumine on inimese soov suhelda teistega või seista silmitsi töö või raskustega)
Oscaril on selleks tööks sobivus.
Elus peab olema positiivne hoiak.
Kiindumus - mõju (Kiindumus on tunne teise inimese, looma või asja vastu. Mõju viitab füüsilise või moraalse tegevuse tagajärjele; viitab ka isiklikele esemetele [isiklikud asjad])
Juan on Mariast kiindunud.
Igal põhjusel on mõju.
Seanss - sektsioon (Seanss: kahe või enama inimese kohtumine, et midagi analüüsida või resolutsioon teha. Jaotis: osa tervikust)
Juhid on uue projekti arutamiseks seansil.
Koristustarvete sektsioon asub järgmises koridoris.
Adopt - kohanda (Võta vastu: tee millestki oma: kombed, ideed; teha legaalselt omaks võõras laps, tavaliselt vaeslaps. Adapt: objekti konditsioneerimine funktsiooni täitmiseks; konditsioneerimine uude keskkonda)
Mu õde otsustas tüdruku lapsendada.
Kavatsen niidukile mootorratta mootori kohandada.
3. Näide häälduse sarnasusega paronüümidest:
Sada - tempel. (Sada: arv, sada ühikut. Tempel: pea külgmine osa, silma ja kõrva vahel)
Täna kulutasin toidule 100 peesot.
Mario lõi end piibuga templisse.
Rootslased - puukingad (Rootsi keeles: Rootsi elanik. Puuking: jäigad puidust jalatsid)
Kui nägusad on rootslased!
Mul on mõned ummistuse stiilis kingad.
Maja jahtimine (Maja: kodu, koht, kus inimesed elavad. Jaht: jahipidamine, jahil tabatud või tapetud loomad)
Fernando elab oma vanemate majas.
Mehed käisid tuvisid jahtimas.
Hullumeelne (Hull: inimene, kellel on haiguse või vaimse halvenemise tõttu muutunud teadvuseseisundid. Meeles: viitab inimese ideedele, hoiakutele või mõtetele)
Vana pidas teda hullumeelseks.
Minu tädi on kinnine inimene.
Lõpeta sõnad tilde järgi
Lisateabe saamiseks klõpsake siin lõpetage sõnad tildega:
Varjualune = mantel
Amago = teeseldud = amago
Hüüdnimi = hüüdnimi
Arter = arter
Baccarat = bakara
Canto = laulis
Liha = liha
Cobré = vask
Lühike = lõige
Ta = ta
Mis = mis
Lõpeta sõnad foneetilise sarnasuse järgi
Mesilane = lammas
Absolve = neelama
Suhtumine = sobivus
Liitmine = sõltuvus
Vastu võtma = kohanema
Kiindumus = efekt
Viletsus = hobi
Amoraalne = ebamoraalne
Avamine = avamine
Tabamiseks = sisselülitamiseks
Fitness = suhtumine
Apt = tegu
Juuksed = kaamel
Põhjuslik = juhuslik
Korv = kuues
Kompressioon = mõistmine
Pihtimine = ülestunnistus
Vastus = kontekst
Convidar = kombineerima
Viide = erinevus
Kuivata = lahkama
Sküüt = erutab
Lüüs = lüüs
Spioon = lepitus
Lõhnav = räige
Hibernate = talveunne
Infest = nakatama
Inflatsioon = rikkumine
Saamatu = algav
Õppetund = vigastus
Vedelik = vedelik
Magneesium = mangaan
Eelarvamused = eelarvamused
Lause = eessõna
Salubre = riimjas
Seanss = jagu
Aju = sugu
Yerro = raud