Pronominaaltegusõnade näide
Hispaania Keele Tunnid / / November 13, 2021
Neid nimetatakse pronominaalverbid verbide klassi, mis konjugeerituna kannavad oma vormis rõhutut refleksiivset asesõna (mis on: me, te, se, nos). Näiteks tegusõnadel "veenduma", "hammustama", "igavlema", kui me need konjugeerime, oleks järgmine konstruktsioon:
- ma (rõhuta refleksiivne asesõna) ma kinnitasin (pronominaalne tegusõna).
- Tee (rõhuta refleksiivne asesõna) sa hammustasid (pronominaalne tegusõna).
- Ma tean (rõhuta refleksiivne asesõna) igavlenud (pronominaalne tegusõna).
Rõhuta refleksiivne asesõna, mis kaasneb pronominaalverbiga, on alati kooskõlas lause subjektiga, järgmiselt: mina (mina), sina (sina), tema (see), tema (see), sina (see), meie (meie), sina (see), nemad (Ma tean). Neid nimetatakse rõhututeks, kuna neil puudub prosoodiline aktsent; nende hääldus on seotud pronominaalse verbiga, mida nad saadavad.
Teiseks iseenesest rõhututel refleksiivsetel asesõnadel ei ole süntaktilist funktsiooni; see tähendab, et nad ei täida lauses mingit rolli. Need kaasnevad tegusõnaga ja lisavad tähenduse, et väljendatud toimingu sooritab subjekt enda peal. See tähendab, et samal ajal subjekt sooritab ja võtab vastu verbis väljendatud toimingu. Selle peegeldava tähenduse tõttu kutsuti neid tegusõnu traditsiooniliselt ka refleksiivseteks tegusõnadeks. Kuid see refleksiivsustunne ei väljendu alati; Võib ka väljendada, et tegevus viiakse läbi ainesiseselt. Näiteks: "Ma kahetsesin seda."
olemas tegusõnad, mis on eranditult pronominaalsed; see tähendab, et need on alati konjugeeritud koos rõhutu refleksiivse asesõnaga. Näiteks tegusõnad sooritama enesetapu või kahetseda neid saab konjugeerida ainult refleksiivse asesõna saatel: „Ella sooritas enesetapu", "Meie me kahetseme”. Te ei saa öelda "Ta sooritas enesetapu" või "Vabandust".
Teisest küljest on ka tegusõnad, mida saab kasutada pronominaalvormis või mitte, olenevalt sellest, mida soovite väljendada. Näiteks tegusõnad kao välja või igatsema: "Ta see läks kaduma pidu "," Ta kadunud teie võtmed "," Sina sa jätsid majast ”,„ Sina kas sa läksid välja tänaval".
Pronominaalsed verbid, nagu ka muud tüüpi verbid, grammatiliselt peab vastama teemale soo poolest (naiselik, mehelik, neutraalne) ja number (ainsuses ja mitmuses).
50 Näiteid pronominaalverbidest
- Kaasas. Näited: "Nad nad saatsid nende vastavatele töökohtadele "," Meie oleme üksteisega kaasas kõikidele osapooltele võistluse ajal "," Tüdrukud nad saatsid supermarketisse".
- Seisma. Näited: "Ta see oli kogu aeg istub samas kohas "," Laps see oli ikka pikka aega ”,“ I ma olin küsib terve päeva sama asja.
- Näited: "Sa mäletasid sellest, mida sa kavatsesid mulle öelda ","Mulle meenus erinevatest anekdootidest minu lapsepõlvest ”,“ Nemad olid ainsad, kes nad mäletasid tähtsast kuupäevast”.
- "Lapsed nad käitusid hästi koosolekul "," Minu sõbrad nad käitusid kummalisel moel ”,“ Sina sa käitusid olude haripunktis ”,“ Ta see käitub vaatamata oma noorele eale väga küpsel moel.
- “ma jäin magama lõpuni välja "," Nad nad jäid magama väga vara ”,“ Sina Sa magasid Täiesti riides".
- “Leidsin tänavalt visatud arve”, “Sina kas sa kohtusid sõpradega kesklinnas ”,“ Perekond see oli leitud ideaalne koht koos hommikusöögiks minemiseks.
- "Eelmine talv kogu aeg jäime haigeks gripp ”,“ Miks jäid haigeks?", "Mina jäin haigeks võõrasse riiki reisides võõrast viirusest.
- Vann. “Käisin vannis spetsiaalse seebiga minu allergiate vastu võitlemiseks ”,“ Sina sa käisid duši all külma veega ”,“ Pärast randa minekut me supleme duši all, et liiv eemaldada”.
- "Lapsed Neid pesti käed enne sööma asumist ”,“ Naine Ta pesi nägu enne uinumist ”,“ Sina sa pesid hambaid suure hoolega”.
- "Laps Ole puhas maa tema kätes "," maalikunstnik Ole puhas sõrmed, mis olid määrdunud "," I ma puhastasin nägu niiske rätikuga”.
- "Sportlased nad hoolitsesid pärast treeningut ”,“ Nad nad hoolitsesid koosolekule minekuks "," Igal hommikul ma pesen”.
- "Nemad nad abiellusid kirikule ja ka tsiviilisikule ”,“ Minu isa abiellus temast noorema naisega ”,“ I ma abiellusin kui sain kahekümneks”.
- "Mina mul oli hea meel kui nad andsid mulle häid uudiseid "," laps ta oli rõõmus nähes kingitust, mille nad talle tõid "," Sõbrad nad rõõmustasid kohtunud "," Meie oleme rahul Teie poolt".
- “¿Sa tegid kompromisse oma poiss-sõbraga? ”,“ I ma kihlusin ihus ja hinges äriga "," Nad nad kihlusid muuta "," Meie kihlus põhjusega".
- “Andsin ennast toimunust väga hilja aru andma," Ta see juhtus loobuma pärast mitut katset "," Ta see juhtus ettekujutus sellest, mis toimub."
- "Mina Hoidsin end tagasi et mind mitte häirida ”,“ Mees ta hoidis end tagasi ja läks oma teed "," Ta ta hoidis end tagasi ja ta eelistas mitte sõnagi öelda.
- “Jäime erapooletuks selle kohta midagi öelda ”,“ I Jäin erapooletuks osaleda konkursil "," Meie jäime erapooletuks sekkumisest probleemi "," Sina jäite erapooletuks Vaidlema ".
- Naera. "Kõik nad naersid naljast, mille koomik ütles "," Ta on inimene, kes Seeria oma probleemidest "," Laps ma naersin armsalt ","Sa naersid ilma nähtava põhjuseta".
- "Mina Ma vaikisin et mitte müra teha ja last äratada ”,“ Sõdurid vaikisid, kui nende kindral neile käskis ”,“ Inimesed nad vaikisid et saaks muusikat kuulata.
- “Ma olin kurb pärast lähedase surma ”,“ Brenda oli kurb, sest kass jooksis kodust ära ”,“ Pisike oli kurb, kui kakles oma parima sõbraga ”.
- “Sa isepäine reisile minnes, kuni selle kätte saad, "," Ta ta kangekaelne oma ideaalkaalu saavutamisega ”,“ Tüdruk ta kangekaelne rulluisutamise õppimisel”:
- “ma tundsin väsinud pärast nii palju tööd "," Pärast testmängu mängijad nad tundsid enesekindlad ja oma esitusega rahul ”,“ Nad nad tundsid häbi oma halbade hinnete pärast.
- "Kui Maribel sai vihaseks ei tahtnud kuulata põhjuseid ega vabandusi ","Sa austad et oma isaga uuesti rääkida?"Ta austas osalema, kuigi ta oli öelnud, et ta ei lähe.
- “¿Sa lahkud jälle? ”,“ Nad Nad lahkusid halva teenuse kohast ","ma lahkusin peolt varakult ”,“ We lahkusime de maja”.
- “Ma olin üllatunud kui ilus maastik mu silme ees oli ","Sa imestad väga lihtsalt ”,“ Lapsed Nad olid üllatunud trikkidest, mida mustkunstnik tegi ”.
- "Tema on nimetatud nagu tema isapoolne vanaisa "," Asutuse juht on nimetatud María Inés Prado Rivera ”,“ Loo tegelane seda kutsuti Roberto ”,“ Film, mida me võtsime KutsutakseAjaloolised killud", "Kuidas Sinu nimi on?”.
- “uhkustas oma triumfist kõigi oma vastaste ees ”,“ Ta uhkustas olla oma haru parimad "," Nad uhkustasid nad et saaks teha täiuslikku tööd”.
- “Ma otsustasin koju kolimise eest "," Nad nad otsustasid võta oma lastele uus lemmikloom ”,“ Kas sul on sa otsustasid Milliseid kingi kavatsete kanda?
- “ma muretsesin minu väikese õe terviseks ”,“ Vanemad nad muretsesid pojale, kes läheks reisile ","Sa muretsed asjade jaoks liiga palju.
- “¿Sa toidad tervisliku toiduga? ”,“ Kass see toidab tänavajäätmetest ”,“ We toidame hea toiduga "," poiss see toidab rohke rämpstoiduga”.
- "Ta alati ole enesekriitiline tõsiselt "," Miks sa kritiseerid ennast kogu aeg? ”,“ I kritiseerin ennast sest ma leian, et asju tuleb hästi teha”.
- "Laura ja Mauricio saavad väga hästi läbi", "¿Sa saad aru on teie praeguse partneriga kõik korras? "," Mõlemad ideed Ma teannad tungisid kuni lõpptooteni ","Sulandun sisse hästi enamiku mu sõpradega."
- "Mäed nad hägunesid udu tõttu ”,“ Inimese siluett oli udune ”,“ Maal oli udune ”.
- "Isa annab endast kõik oma laste heaks", "Advokaat ta läheb endast välja selle eest, et tegi oma tööd hästi "," Peremees ta läheb endast välja oma külaliste parima teenindamise eest ”,„ Sina sa lähed endast välja oma poiss-sõbra jaoks”.
- "Nad armusid kohe, kui nende pilgud kohtusid"Sa armusid valelt inimeselt ","ma armusin esimest korda klassikaaslaselt ”,“ Meie me armume hullult".
- “Kui majas tulekahjusignalisatsioon tööle hakkas, kõik töölised oleme ärevil”, “¿Sa olid ärevuses millal nad teile halva uudise rääkisid? ”,“ Inimesed nad olid ärevuses kuuldes kiljuvat heli”.
- "Tema Otsustati teksti autorsus, mis ei kuulunud talle "," Nad neid autasustati kogu tunnustus saavutatud edu eest ","Premeerisin ennast viga, kuigi see polnud minu.
- “Mind hajus lugemisest, sest mitu inimest möödusid tänavalt ja rääkisid "," klassis ta alati on hajameelne lihtsalt "," Ei sa lähed segaseks Noh, see, mida nad ütlevad, on väga oluline,“ ¿¿Sa oled hajameelne?”.
- "Mauro sai šoki kui nad andsid talle kohutava uudise ","Sa šokeeritud üllatusena ","ma olin šokeeritud kui ma autoõnnetust nägin”.
- "Üliõpilased nad esitlesid end nimetades oma nime ja kirjeldades ennast lühidalt ","Tutvustasin ennast kohale ilma eelneva kutseta ”,“ Nädalaks, mida töölisel pole Esitleb ennast äris", "Esitati ise koos kõigi külalistega”.
- “Mina moodustasin lõputus järjekorras pangas ”,“ Lapsed Nad moodustasid austama lippu ","Sa moodustasid vales reas ”,“ Meie me moodustame võileiba ostma”.
- “Keskenduda täielikult muusikapalas, mis kõlas ","Sa keskendusid konverentsil? ”,“ Nad nad keskendusid et saaksin eksamile vastata ”,“ Minu meeskonnakaaslased ja mina keskendume vastase strateegias”.
- "Sinu sõnad nad ajasid mind segadusse”, “eksisin kuupäevaga "," Ta ta läks segadusse ja kaotas jälge, kus ta oli "," Meie satume segadusse aadressi otsides”.
- "Juba sa said lahti teie probleemidest?"," Laps sai lahti karistusest, mille tema vanemad talle määravad "," kurjategija sai lahti tänu oma advokaadile ","sain lahti oma vanast töökohast, mida ma nii väga vihkasin.
- "Häid nad päästeti selle eest, et tegin õigeid otsuseid ”,“ Mind säästeti koosolekule minekust, millel ma ei tahtnud osaleda ”,“Me päästsime maavärinast".
- "Saksa keel ta suri südameataki tõttu "," Kui ma seda filmi nägin ma surin hirmul "," laulja ta suri väga noores eas”.
- "Süüdlane ta kahetseb tema kuriteost ","ma kahetsesin olles temaga kohtunud "," Ei sa kahetsed mida sa tegid? "," Jah sa kahetsed Ma saan sulle kergemini andeks anda. ”
- “Hammustasin ennast huuled närvilisuse tõttu "," Ta ta hammustas ennast keel kogemata ”,“ Ei sa hammustad küüned, sest see on halb harjumus ”,“ ¿Hammustasid huule?".
- “¿Sul oli lõbuskas reisil, kus sa käisid? ","Meil oli lõbus räägime vanu anekdoote ","Mul oli lõbus ostetud uue videomänguga ”,“ Lapsed Neil oli lõbus palliga mängides".
- “¿Sa kontrollisid ennast?", "Ta seda kontrolliti et mitte häirida "," Patsiendi sümptomid nad kontrollisid kui ta hakkas ravimit võtma”.