25 Esimerkkejä Litotesta

The litote, jota kutsutaan myös litoteiksi tai vaimenemiseksi, on a retorinen tai kirjallinen hahmo joka koostuu jonkin asian vahvistamisesta ja päinvastaisen kieltämisestä. Esimerkiksi: Anteeksi, mutta uskomme, että et ole oikeassa (tarkoittaa, että olet väärässä).

Tämä trooppi pyrkii ilmaisemaan jotain vähemmän intensiivisellä tavalla kuin se lopulta antaa ymmärtää, menettämättä ymmärtämystä puhujan tarkoituksesta. Se liittyy ironia ja kiertoilmaus, ja kuuluu ajatushahmojen ryhmään. sana lithotes, kreikkalaista alkuperää, tarkoittaa "yksinkertaisuutta tai heikentämistä".

Sen lisäksi, että litote löytyy kirjallisista ja runollisista teksteistä, sitä käytetään usein jokapäiväisessä elämässä, koska sillä on monia sovelluksia sanoa enemmän sanomalla vähemmän. Esimerkiksi: perheenjäsen on joutunut tapaturmaan ja jos joku on kiinnostunut oppimaan potilaan terveydestä ja kysyy kuinka hän voi, hänelle vastataan "ei kovin hyvin", jotta voidaan lieventää ilmaisun vaikutusta, jonka pitäisi olla "hän on vakava".

• Katso myös:Kirjalliset resurssit

Esimerkkejä litotesta kirjallisuudessa ja runoudessa

1. Hän näki ei kaukana tiestä myynti, joka oli kuin olisi nähnyt sen tähden ei portaaleihin, vaan linnoituksiin hänen antautumisestaan ​​ohjasi häntä. (Miguel de Cervantes- Don Quijote La Manchasta)
2. En ole ollut viettelijä Mañara enkä Bradomin. (A. machado)
3. Katkeamaton unelma
   Haluan puhtaan, onnellisen, vapaan päivän;
   En halua nähdä rypistymistä
   turhan vakava
   jonka veri ylentää tai raha.
   (Fray Luis de León – Oodi I)

1. Ja sinut hukkuu
   sisään loputtomat pahuudet ja unohduksissa.
   (Fray Luis de León – "Vankilasta poistuessa")
2. Tämän kirjan kahdeksan osaa älä vaadi enempää selvitys. Kahdeksas (Haaroittuvien polkujen puutarha) on poliisi; hänen lukijansa osallistuvat teloitukseen ja kaikkiin rikoksen valmisteluihin, joiden tarkoitus on he eivät jätä huomiotta mutta minusta näyttää siltä, ​​että he eivät ymmärrä viimeistä kappaletta. Muut ovat fantastisia; yksi – lotto Babylonissa – ei täysin viaton symboliikasta. En ole ensimmäinen kirjoittaja kertomuksen Baabelin kirjasto; sen historiasta ja esihistoriasta kiinnostuneet voivat tiedustella Surin tiettyä sivua numerolla 59, joka tallentaa Leucippusin ja Lasswitzin, Lewis Carrollin ja Aristoteleen heterogeeniset nimet. Pyöreässä raunioissa kaikki on epätodellista: Pierre Menardissa "Don Quijoten" kirjoittajassa päähenkilön määräämä kohtalo on itselleen. Luettelo hänen kirjoituksistaan ei liian hauska mutta se ei ole mielivaltaista; se on kaavio mielihistoriastasi. (Jorge Luis Borges – "Prologi" in fiktiot)

Esimerkkejä litotesta jokapäiväisessä elämässä

1. Ilmeisesti joukkueen idea ei ollut huono. (eli se oli hyvä idea)
2. Näyttelijällä oli yhtä tärkeä rooli. (eli se on toinen erittäin tärkeä rooli)
3. Ramiro, näyttää siltä, ​​että olet hyvin vähän epämukava! (eli olet erittäin mukava)
4. Ensimmäinen treffi ei ollut ollenkaan epämiellyttävä. (Se oli todella hyvä)
5. Se ei ole kovin viisasta sinusta, Raul. (eli hölynpölyä)
6. Pablo, tyttöystäväsi… hän ei ole kovin vanha. (eli hän on nuori)
7. Ei ollut lyhyt aika, jolloin odotimme pääsyä ravintolaan. (eli siitä oli pitkä aika)
8. Historian opettajamme ei ole niin huono. (eli se on hyvä)
9. En voi kieltäytyä työtarjouksesta. (eli hyväksyn sen)
10. Näyttää siltä, ​​​​että Hernán ei ole kovin tyytyväinen palkkaansa. (eli onneton)
11. Ja kuka kiistää päinvastaisen? (Tarkoitan, kuka sanoo kyllä?)
12. Hän on opiskellut tenttiin ilman vähäistä vaivaa. (eli innokkaasti)
13. Se näyttää sinusta helpolta, Nuria, mutta se ei ole niin yksinkertainen ongelma. (eli se on monimutkaista)
14. Voin vakuuttaa teille, että Marcos ei ole ollenkaan tyhmä. (eli erittäin älykäs)
15. Ei ollut vähäistä, että ystävät puhuivat. (eli he puhuivat paljon)
16. Sinun ei pitäisi olla liian kaukana tästä paikasta. (eli se on lähellä)
17. Sitä seinämaalausta ei näe joka päivä. (eli se on outoa)
18. Tänään, 25. toukokuuta Argentiinassa, ei ole mikä tahansa päivä. (eli on erityinen päivä)
19. Joan Didionin sanat ovat korvaamattomia. (eli ne ovat mahtavia)
20. Se selvennys, jonka hän teki minulle, ei ollut lainkaan syytön. (eli se oli tarkoituksella)
21. Jumalauta! (Tarkoitan, kuinka siistiä!)
22. Peltojen myyntiä ei pidä käsitellä kevyesti. (eli sitä pitäisi kohdella vakavasti)
23. Älä kerro minulle! (eli kerro minulle!)
24. Poikani on aiheuttanut minulle paljon ongelmia. (eli se aiheutti minulle paljon vaivaa)
25. Päivittäinen harjoittelu ei ole helppo saavutus. (eli se on hieno saavutus)

Seuraa:

• Anafora
• ihonväri
• dilogia
• diafori
• Epanadiplosis