50 exemples de conditionnels mixtes en anglais
Exemples / / April 02, 2023
Les conditions mixtesou "mixed conditionals" en anglais sont utilisés lorsque les deux parties d'un phrase conditionnelle Ils se réfèrent à des époques différentes. Ils sont la combinaison de troisième conditionnel et de la second conditionnel. Par exemple: Si je était parti à la fête hier soir(passé), Yo serait fatigué maintenant(cadeau)./ Si j'étais allé à la fête hier soir, je serais fatigué maintenant.
Dans les conditions mixtes, l'une des deux parties (soit la condition, soit le résultat) appartient au passé, elles expriment donc toujours des situations imaginaires, contraires à la réalité. Selon leur structure, lesconditions mixtesIls servent à exprimer une condition passée avec un résultat présent ou vice versa. Par exemple:
- État passé – Résultat actuel. si vous était parti à l'école hier, tu saurait la leçon./ Si tu étais allé à l'école, tu connaîtrais la leçon.
- État actuel – Résultat passé. Si je parlait plusieurs langues, je aurait obtenu le travail. / Si je parlais plus de langues, j'aurais obtenu le poste.
Pareil que lui troisième conditionnel, Les conditions mixtesIls expriment des situations irréelles, impossibles à changer. Mais contrairement au troisième conditionnel, dans lequel à la fois la condition et le résultat se trouvent dans le passé, dans le conditions mixtes, l'une des deux parties réside dans le présent. Par exemple:
- conditions mixtes. si vous accepté l'offre (passé), toi aurait un travail (cadeau)./ Si vous aviez accepté l'offre, vous auriez un emploi.
- troisième conditionnel. si il avait étudié le sujet (passé), J'ai aurait passé le test (passé). / S'il avait étudié le sujet, il aurait réussi l'examen.
- Voir également: «Conditionnels" en anglais
Types de conditions mixtes
Comme tout conditionnelsen anglais, Les conditions mixtesavoir une clause exprimant une condition (introduite par si) et un autre qui exprime le résultat. L'ordre des deux clauses est interchangeable. La virgule n'est utilisée que lorsque Si un la prière commence. Par exemple:si vous avait dit je serait satisfait. / an serait satisfait si vous avait dit JE.
Il existe deux types de conditions mixtesselon que la condition ou le résultat est dans le passé :
Troisième conditionnel + deuxième conditionnel
État passé avec résultat actuel: Ce type de conditionnel mixte Il sert à imaginer ce que serait le présent si le passé avait été différent.
Il indique une condition passée imaginaire contraire à ce qui s'est réellement passé, et son résultat hypothétique présent: « Si j'avais fait…, maintenant j'aurais… ». Exprimer des regrets, des regrets ou des situations contraires à la réalité.
Utilisez la combinaison de troisième conditionnel(plus-que-parfait) pour l'état et second conditionnel(serait) pour le résultat. Par exemple: Si je avait étudié plus (troisième conditionnel), je ne serait pas nerveux maintenant (deuxième conditionnel)./ Si j'avais étudié davantage, je ne serais plus nerveux maintenant. (Condition hypothétique passée - Résultat imaginaire présent).
structure de troisième conditionnel + deuxième conditionnel
état passé | résultat actuel |
---|---|
Si un + plus-que-parfait, | serait+ verbe à l'infinitif(conditionnel) |
Si je était parti se coucher plus tôt, | Yo se sentirait mieux maintenant. |
Si je m'étais endormi plus tôt, | maintenant je me sentirais mieux. |
La clause de résultat (serait) peut être modifié en saisissant verbes modaux: pourrait (pourrait) oupourrait(peut-être), selon le contexte. Par exemple: Si j'étais diplômé, je pourrait être un médecin./ Si j'étais diplômé, je pourrais être médecin.
Deuxième conditionnel + troisième conditionnel
État actuel avec résultat passé: Ce type de conditionnel mixte Il sert à imaginer ce qu'aurait été le passé si le présent avait été différent. Il indique une condition actuelle hypothétique et son résultat imaginaire dans le passé. « Si j'étais…, j'aurais fait… ». Exprimer des regrets, des regrets ou des situations contraires à la réalité.
Utilisez la combinaison de second conditionnel (passé simple)pour l'état et troisième conditionnel(aurait)pour le résultat. Par exemple: Si je parlait meilleur anglais (deuxième conditionnel), je aurait appliqué pour l'offre d'emploi (troisième conditionnel)./ Si je parlais mieux l'anglais, j'aurais postulé pour le poste. (Condition hypothétique actuelle – Résultat imaginaire passé).
structure de deuxième conditionnel + troisième conditionnel
état actuel | résultat passé |
---|---|
Si un + passé simple, | seraitont + participe passé(conditionnel parfait) |
Si je connaissait le secret, | Yo aurait dit cela pour vous il y a des siècles. |
Si je connaissais le secret, | Je te l'aurais dit il y a longtemps. |
La clause de résultat (serait) peut être modifié en introduisant des verbes modaux: pourrait (pourrait) oupourrait(peut-être), selon le contexte. Par exemple: Si je connaissais le secret, je pourrait te l'ai dit il y a longtemps./ Si je connaissais le secret, j'aurais pu te le dire il y a longtemps.
Pour quoi sont-ils utilisés? conditions mixtes?
Les conditions mixtesservent à exprimer :
- Conditions imaginaires dans le passé contraires à ce qui s'est réellement passé et leur résultat hypothétique actuel. Ce sont des situations qui sont impossibles à changer parce que la condition se situe dans le passé. Par exemple: Si Sam était parti plus tôt, je serait ici maintenant./ Si Sam était parti plus tôt, il serait là maintenant.
- Conditions hypothétiques du présent contraires à la réalité et leur résultat imaginaire dans le passé. Ce sont des situations impossibles à changer parce que le résultat se situe dans le passé. Par exemple: si vous vivait dans la même ville, je aurait invité vous à ma fête./ Si vous viviez dans la même ville, je vous aurais invité à ma fête.
- Regrets et regrets pour ce qui a été fait (ou n'a pas été fait). Par exemple: Si je avoir connu la vérité, je ne serait pas dans ce gâchis maintenant. / Si j'avais su la vérité, je ne serais pas dans ce pétrin en ce moment.
- Soulagement pour les choses qui se sont produites (ou ne se sont pas produites). Par exemple: Si je n'avait pas apporté mon parapluie, je serait tout mouillé maintenant./ Si je n'avais pas apporté mon parapluie, je serais tout mouillé maintenant.
prendre en compte: Il existe des structures connexes qui, comme le conditions mixtes, Ils servent à exprimer des regrets, à regretter ou à imaginer des situations passées contraires à la réalité. Ces structures sont: Yo souhait + avait, si seulement + avait, aurait dû. Par exemple: si seulement J'avais plus étudié !/ Si seulement j'avais étudié plus !
- Il peut vous aider: «Premier conditionnel" en anglais
Exemples de phrases avec conditions mixtes
Troisième conditionnel + deuxième conditionnel : état passé – résultat présent
-
Si nous était parti achats, nous aurait nourriture.
Si nous avions fait les courses, nous aurions de la nourriture. -
Si Pierre avait été vacciné, J'ai Pourrait ne pas être malade maintenant.
Si Peter avait été vacciné, peut-être ne serait-il pas malade maintenant. -
si vous n'avait pas perdu tout ton argent, toi serait pouvoir partir en vacances maintenant.
Si vous n'aviez pas dépensé tout votre argent, maintenant vous pourriez partir en vacances. -
Si je n'avait pas vu ce film, je ne saurais pas l'artiste.
Si je n'avais pas vu ce film, je ne connaîtrais pas l'artiste. -
Si je n'avait pas entendu la nouvelle, je ne comprendrait pas la situation.
Si je n'avais pas entendu la nouvelle, je ne comprendrais pas la situation. -
Si Bradley avait pris cet avion, je serait mort maintenant.
Si Bradley avait pris cet avion, il serait déjà mort. -
Si ça n'avait pas été si pluvieux, nous serait sur la plage maintenant.
S'il n'avait pas plu autant, nous serions à la plage maintenant. -
Si Cynthia n'avait pas pris des cours d'anglais étant enfant, elle ne parlerait pas si couramment.
Si Cynthia n'avait pas pris de cours d'anglais quand elle était petite, elle ne parlerait pas aussi couramment. -
si vous avait quelque chose manger, vous ne serait pas affamé maintenant.
Si vous aviez mangé quelque chose, vous ne seriez pas affamé maintenant. -
Si je n'avait pas rencontré Tom cette nuit-là, nous ne sortirait pas ensemble.
Si je n'avais pas rencontré Tom ce soir-là, nous ne serions pas ensemble. -
Si je avait étudié sciences, je comprendrait le problème du réchauffement climatique mieux.
Si vous aviez étudié les sciences, vous comprendriez mieux le problème du réchauffement climatique. -
Si nous avait attrapé le train, nous serait à Berlin maintenant.
Si nous avions pris le train, nous serions maintenant à Berlin. -
Si les pompiers n'était pas arrivé si vite, la famille serait mort.
Si les pompiers n'étaient pas arrivés aussi vite, la famille serait morte. -
Si je n'avait pas été à Paris, je n'aurait pas rencontré toi.
Si je n'avais pas été à Paris, je ne t'aurais pas rencontré. -
Les étudiants n'aurait pas passer ce test de maquillage s'ils a travaillé Plus fort.
Les étudiants n'auraient pas à passer cet examen de rattrapage s'ils avaient travaillé plus dur. -
Cette maison serait le nôtre si nous avait eu l'argent pour l'acheter.
Cette maison serait à nous si nous avions eu l'argent pour l'acheter. -
Maman se sentirait plus heureuse si elle est arrivé à temps.
Maman serait plus heureuse si elle était arrivée à l'heure. -
Ils ne serait pas pouvoir assister au concert si Terry n'avait pas acheté les tickets.
Ils ne pourraient pas aller au concert si Terry n'avait pas acheté les billets. -
Nous serait perdu maintenant si nous n'avait pas apporté la carte avec nous.
Maintenant, nous serions perdus si nous n'avions pas apporté la carte. -
Facture n'aurait pas de l'argent s'il n'avait pas été pour ses parents.
Bill n'aurait pas d'argent s'il n'y avait pas eu ses parents. -
Elle ne pouvait pas donner de si brillantes performances si elle n'avait pas étudié drame.
Elle ne pourrait pas donner des performances aussi brillantes si elle n'avait pas étudié le théâtre. -
Craig ne parlerait pas Italien si bien s'il n'avait pas vécu en Italie depuis si longtemps.
Craig ne parlerait pas aussi bien l'italien s'il n'avait pas vécu si longtemps en Italie. -
Yo serait riche si je avait acheté ce billet de loterie.
Je serais riche si j'avais gagné ce billet de loterie. -
Yo ne serait pas en colère contre Sarah si elle n'avait pas menti prendre.
Je ne serais pas en colère contre Sarah si elle ne m'avait pas menti. -
toi ne demanderais pas encore la question si vous avait payé plus d'attention.
Vous ne poseriez plus cette question si vous aviez été attentif.
Deuxième conditionnel + troisième conditionnel: état actuel – résultat passé
-
Si je avait plus d'argent, je aurait pu acheter vous un beau cadeau.
Si j'avais eu plus d'argent, j'aurais pu t'acheter un plus beau cadeau. -
Si je étaient toi, je aurait choisi l'autre option.
Si j'étais toi, j'aurais choisi l'autre option. -
Si je n'a pas vécu si loin, je aurait dépensé Noël avec vous.
Si je n'habitais pas si loin, j'aurais passé Noël avec toi. -
si vous n'étaient pas si distrait, tu n'aurait pas perdu ton passeport.
Si vous n'étiez pas si distrait, vous n'auriez pas perdu votre passeport. -
Si ça n'étaient pas pour son père, il auraitdonné depuis longtemps.
Sans son père, il aurait abandonné depuis longtemps. -
Si je pourrait parler plusieurs langues, je aurait eu plus de possibilités d'emploi.
Si je pouvais parler plus de langues, j'aurais eu plus de possibilités d'emploi. -
Si je n'étaient pas plus vieux que toi, je n'aurait pas su la réponse.
Si je n'étais pas plus grand que toi, je n'aurais pas su la réponse. -
Si nous étaient européen, nous n'aurait pas eu besoin un visa pour entrer aux États-Unis.
Si nous étions européens, nous n'aurions pas besoin de visa pour entrer aux États-Unis. -
Si ils autorisé chiens ici, je aurait apporté le mien avec moi.
S'ils avaient autorisé les chiens ici, j'aurais amené le mien avec moi. -
si il aimé ses amis, il n'aurait pas trahi eux.
S'il aimait ses amis, il ne les aurait pas trahis. -
Si je ne voulait pas pour t'épouser, je n'aurait pas dit Que je voudrais.
Si je ne voulais pas vous épouser, je n'aurais pas dit que je le ferais. -
si il travaillé mieux, je aurait été choisi.
S'il travaillait mieux, il aurait été choisi. -
Si je n'avait pas pour faire autant de trajets, je aurait sauvé beaucoup de temps.
Si le trajet domicile-travail n'était pas si long, cela aurait permis de gagner beaucoup de temps. -
si vous Pourrait garder un secret, je aurait dit que Millie sort avec Jim.
Si tu pouvais garder un secret, je t'aurais dit que Millie sort avec Jim. -
si vous portait lunettes, vous aurait pu voir le signe.
Si vous portiez des lunettes, vous auriez vu le panneau. -
toi aurait pu être choisi pour le poste si vous parlait quelque langue étrangère.
Vous auriez pu être choisi pour le poste si vous parliez une langue étrangère. -
Jeanne serait parti à la fête le week-end dernier si elle n'a pas fonctionné toute la journée.
Jane serait allée à la fête le week-end dernier si elle n'avait pas travaillé toute la journée. -
Yo aurait compris la conversation si je connaissait Français.
Il aurait compris la conversation s'il savait le français. -
Nous aurait pu fixer il y a des heures s'il ne pleuvait pas tellement.
Nous aurions pu partir il y a plusieurs heures s'il ne pleuvait pas autant. -
Jef pourrait jamais ont choisi ce bon accent espagnol, s'il n'étaient pas épousa Juana.
Jeff n'aurait jamais pu avoir ce bon accent espagnol s'il n'avait pas été marié à Juana. -
toi m'aurait aidé si vous vivait ici.
Tu m'aurais aidé si tu vivais ici. -
Yo aurait pu appliquer pour le travail si je étaient un citoyen national.
Vous auriez pu postuler pour le poste si vous étiez un citoyen. -
Elle ne se serait pas marié lui si elle n'étaient pas amoureux.
Elle ne l'aurait pas épousé si elle n'était pas amoureuse. -
Nous serait parti dehors ce soir s'il il n'a pas neigé si lourdement.
Nous serions sortis ce soir s'il n'avait pas plu si fort. -
J'ai n'aurait peut-être pas été élu président s'il n'a pas reçu tant de soutien.
Peut-être n'aurait-il pas été élu président s'il n'avait pas reçu autant de soutien.
Différences entre conditionnel mixte et troisième conditionnel
Les conditions mixtes et le troisième conditionnel Ils sont utilisés dans différentes situations :
Conditionnels mixtes | troisième conditionnel |
---|---|
La condition ou le résultat se situe dans le passé. | La condition et le résultat appartiennent tous deux au passé. |
Ils posent une condition hypothétique impossible. | Il pose une condition hypothétique impossible. |
si vous avait payé attention, vous saurait bien la leçon. | Si je était parti à la fête, je aurait vu Jack. |
Si vous aviez fait attention, vous sauriez bien la leçon. | Si elle était allée à la fête, elle aurait vu Jack. |
Suivre avec:
- Prières "zéro conditionnel" négatif
- «Zéro conditionnel" (en anglais)
- Phrases avec "serait" négatif
- «plus-que-parfait" en anglais
- «passé simple" en anglais